Lokality Svetového dedičstva v Latinskej Amerike a Karibiku: Argentína až Kuba
Lokality Svetového dedičstva v Latinskej Amerike a Karibiku: Argentína až Kuba
Pri každej položke je uvedený slovenský názov, oficiálny anglický názov podľa zoznamu UNESCO, stručná charakteristika a odkaz na základné zdôvodnenie zápisu podľa UNESCO. Číslo v odkaze je súčasne číslo, pod ktorým je lokalita vedená v zozname.
Položky zoznamu pri jednotlivých krajinách sú radené podľa roku zápisu do zoznamu.
Pre obsiahlosť je zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva v Latinskej Amerike a Karibiku rozdelený do dvoch častí zoradených abecedne podľa štátov, ktoré zaradenie lokality do zoznamu navrhli. Táto časť obsahuje štáty od Argentíny až po Kubu.
- Lodenica na Antigue a okolité archeologické lokality
Antigua Naval Dockyard and Related Archaeological Sites
Pozostatky lodenice britského námorníctva z georgiánskeho obdobia postavenej africkými otrokmi.
2016
http://whc.unesco.org/en/list/1499
.jpg)
- Los Glaciares
Los Glaciares
Vysokohorský národný park.
1981
http://whc.unesco.org/en/list/145 - Jezuitské misie u kmeňa Guaraníov
Jesuit Missions of the Guaranis: San Ignacio Mini, Santa Ana, Nuestra Señora de Loreto and Santa Maria Mayor
Pozostatky piatich jezuitských misií a osád Indiánov Guarani. Vznikli v 17. – 18. storočí uprostred tropického pralesa.
1983, 1984, 1986
http://whc.unesco.org/en/list/291 - Národný park Iguazú
Iguazu National Park
Národný park v oblasti subtropického dažďového lesa na hraniciach s Brazíliou.
1984
http://whc.unesco.org/en/list/303 - Cueva de las Manos
Cueva de las Manos, Río Pinturas
Jaskynné umenie, ktoré vznikalo pred 10 000 až 1 000 rokmi.
1999
http://whc.unesco.org/en/list/936 - Península Valdés
Península Valdés
Rezervácia v Patagónii, dôležitá pre zachovanie niektorých morských cicavcov.
1999
http://whc.unesco.org/en/list/937 - Prírodné parky Ischigualasto a Talampaya
Ischigualasto / Talampaya Natural Parks
Púštna oblasť na západnej hranici Sierra Pampemas v strednej Argentíne. Nachádza sa tu najkompletnejšia zbierka fosílií z obdobia triasu (pred 245 až 208 miliónmi rokov).
2000
http://whc.unesco.org/en/list/966 - Jezuitský komplex a misie v Córdobe
Jesuit Block and Estancias of Córdoba
Univerzita, kostol a sídlo rádu Spoločenstva Ježišovho.
2000
http://whc.unesco.org/en/list/995 - Údolie Quebrada de Humahuaca
Quebrada de Humahuaca
Údolie rieky Rio Grande bolo celých 10 000 rokov hlavnou kultúrnou a obchodnou cestou medzi náhornými oblasťami Ánd a sútokom Rio Grande s Rio Leone v nížinách.
2003
http://whc.unesco.org/en/list/1116 - Qhapaq Ñan, andský systém ciest
Qhapac Ñan, Andean Road System
Rozsiahla sieť inkských komunikácii pre obchodné i vojenské účely. Cesty celkovej dĺžky 30 000 kilometrov prechádzajú územím Argentíny, Bolívie, Čile, Kolumbie, Ekvádoru a Peru.
2014
http://whc.unesco.org/en/list/1459 - Práce Le Corbusiera - nevšedný príspevok modernistickému hnutiu
The Architectural Work of Le Corbusier, an Outstanding Contribution to the Modern Movement
17 rôznych stavieb na území Argentíny, Belgicka, Francúzska, Švajčiarska, Nemecka, Indie a Japonska.
2016
http://whc.unesco.org/en/list/1321 - Národný park Los Alerces
Los Alerces National Park
Horské chránené územie sformované pohybom ľadovcov je domovom zachovalej fauny a flóry.
2017
http://whc.unesco.org/en/list/1526/ - Pamätník a múzeum ESMA - bývalé tajné centrum väznenia, mučenia a likvidácie osôb
ESMA Museum and Site of Memory – Former Clandestine Center of Detention, Torture and Extermination
Pripomienka obdobia tzv. Špinavej vojny
2023
https://whc.unesco.org/en/list/1681
- Historický Bridgetown a jeho pevnosť
Historic Bridgetown and its Garrison
Zachovalý príklad britskej koloniálnej architektúry v karibskej oblasti.
2011
http://whc.unesco.org/en/list/1376
- Belize Barrier Reef
Belize Barrier-Reef Reserve System
Pobrežné útesy tvoria celkom výnimočný prírodný systém. Do rezervácie patria atoly, mangrovníkové lesy, lagúny i ústia riek.
1996
http://whc.unesco.org/en/list/764
- Potosí
City of Potosi
Banícke mesto, v 16. storočí najväčší priemyselný komplex na svete. Lokalita zahŕňa technické pamiatky a staré mesto.
1987
http://whc.unesco.org/en/list/420 - Jezuitské misie u Indiánov Chiquitos
Jesuit Missions of the Chiquitos
Šesť miest, ktoré vznikli z misií u Indiánov Chiquitos v 17. a 18. storočí.
1990
http://whc.unesco.org/en/list/529 - Sucre
Historic City of Sucre
Niekdajšie hlavné mesto Bolívie má niekoľko zachovaných cirkevných stavieb zo 16. storočia.
1991
http://whc.unesco.org/en/list/566 - Samaipata
Fuerte de Samaipata
Archeologické nálezisko zahŕňa kopec s mnohými rytinami – obradné miesto starodávneho mesta (14. – 16. storočie) a oblasť južne od kopca, ktorá tvorila administratívnu a obytnú časť.
1998
http://whc.unesco.org/en/list/883 - Tiahuanaco
Tiwanaku: Spiritual and Political Centre of the Tiwanaku Culture
Hlavné mesto predhispánskej ríše, ktorá ovládala územie južných Ánd a vrcholný rozkvet zažila v rokoch 500 až 900
2000
http://whc.unesco.org/en/list/567 - Národný park Noel Kempff Mercado
Noel Kempff Mercado National Park
Národný park je jedným z najväčších a najmenej dotknutých parkov v povodí Amazonky.
2000
http://whc.unesco.org/en/list/967 - Qhapaq Ñan, andský systém ciest
Qhapac Ñan, Andean Road System
Rozsiahla sieť inkských komunikácii pre obchodné i vojenské účely. Cesty celkovej dĺžky 30 000 kilometrov prechádzajú územím Argentíny, Bolívie, Čile, Kolumbie, Ekvádoru a Peru.
2014
http://whc.unesco.org/en/list/1459
- Staré mesto Ouro Preto
Historic Town of Ouro Preto
Historické mesto, centrum brazílskej zlatej horúčky v 18. – 19. storočí.
1980
http://whc.unesco.org/en/list/124 - Staré mesto Olinda
Historic Centre of the Town of Olinda
Mesto s pamiatkami zo 16. – 18. storočia (kostoly, kláštory, záhrady) si zachovalo pôvodný pôdorys.
1982
http://whc.unesco.org/en/list/189 - Jezuitské misie u kmeňa Guaraníov
Jesuit Missions of the Guaranis: San Ignacio Mini, Santa Ana, Nuestra Señora de Loreto and Santa Maria Mayor
Pozostatky piatich jezuitských misií a osád Indiánov Guarani. Vznikli v 17. – 18. storočí v srdci tropického pralesa.
1983, 1984
http://whc.unesco.org/en/list/291 - Historické centrum Salvador de Bahia
Historic Centre of Salvador de Bahia
Historické centrum bývalého hlavného mesta Brazílie je zmesou európskych, afrických a americko-indiánskych vplyvov.
1985
http://whc.unesco.org/en/list/309 - Kostol Bom Jesus v Congonhas
Sanctuary of Bom Jesus do Congonhas
Rokokový kostol z 18. storočia – unikátne barokové polychromované sochy.
1985
http://whc.unesco.org/en/list/334 - Národný park Iguaçu
Iguaçu National Park
Brazílsky národný park v oblasti subtropického dažďového lesa.
1986
http://whc.unesco.org/en/list/355 - Brazília
Brasilia
Hlavné mesto založené v divočine roku 1956 je míľnikom v urbanistickom plánovaní.
1987
http://whc.unesco.org/en/list/445 - Národný park Serra da Capivara
Serra da Capivara National Park
Národný park s jaskynnými maľbami, ktoré vypovedajú o jednej z najstarších prehistorických kultúr v Južnej Amerike.
1991
http://whc.unesco.org/en/list/606 - São Luís – historické centrum
Historic Centre of São Luis
Mesto je typickým príkladom iberského koloniálneho mesta.
1997
http://whc.unesco.org/en/list/821 - Diamantina – historické centrum
Historic Centre of the Town of Diamantina
Koloniálna dedina uprostred nehostinných hôr. Ilustruje dobrodružstvá hľadačov diamantov v 18. storočí.
1999
http://whc.unesco.org/en/list/890 - Rezervácia Atlantického lesa na Pobreží objavov
Discovery Coast Atlantic Forest Reserves
Dažďové lesy na atlantickom pobreží Brazílie sú čo do druhovej rozmanitosti najbohatšie na svete.
1999
http://whc.unesco.org/en/list/892 - Atlantická lesná rezervácia
Atlantic Forest Southeast Reserves
Lesná rezervácia na juhovýchode Brazílie v štátoch Paraná a São Paulo chráni jedny z najlepších a najrozsiahlejších lesov v Brazílii.
1999
http://whc.unesco.org/en/list/893 - Centrálna Amazónia
Central Amazon Conservation Complex
Národný park Jaú, ktorý je najväčšou chránenou oblasťou v povodí Amazonky a jedným z biologicky najbohatších regiónov Zeme. Súostrovie riečnych ostrovov. Čiernovodný ekologický systém.
2000, 2003
http://whc.unesco.org/en/list/998 - Rezervácia Pantanal
Pantanal Conservation Area
Komplex štyroch chránených oblastí sa nachádza na juhozápadnom cípe brazílskeho štátu Matto Grosso.
2000
http://whc.unesco.org/en/list/999 - Goiás – historické centrum
Historic Centre of the Town of Goiás
Banícke mesto vypovedá o kolonizácii strednej Brazílie v 18. a 19. stor.
2001
http://whc.unesco.org/en/list/993 - Rezervácie na ostrovoch Fernando de Noronha a Atol das Rocas Reserves
Brazilian Atlantic Islands: Fernando de Noronha and Atol das Rocas Reserves
Ostrovy tvoria vrcholy podmorského chrbta v južnom Atlantiku. V tamojších vodách sa liahnu tuniaci, žraloky, korytnačky a rodia sa morské cicavce.
2001
http://whc.unesco.org/en/list/1000 - Rezervácia Cerrado
Cerrado Protected Areas: Chapada dos Veadeiros and Emas National Parks
Je jedným z najstarších a najrozmanitejších tropických ekosystémov na svete.
2001
http://whc.unesco.org/en/list/1035 - Námestie São Francisco v meste São Cristóvão
São Francisco Square in the Town of São Cristóvão
Kláštor, kostol, provinčný palác a ďalšie stavby odrážajú dejiny mesta.
2010
http://whc.unesco.org/en/list/1272 - Rio de Janeiro, krajina carioca medzi horami a morom
Kopcovitý reliéf mesta od vrcholu Tijuana až k pobreží mora. Zahŕňa botanické záhrady, národný park, vrchol Cukrová homola, sochu Ježiša Krista.
2012
http://whc.unesco.org/en/list/1100/ - Súbor modernistických stavieb Pampulha
Pampulha Modern Ensemble
Súhrn stavieb Oscara Niemeyera v Belo Horizonte.
2016
http://whc.unesco.org/en/list/1493 - Prístavisko Valongo
Valongo Wharf Archaeological Site
Pozostatky prístavu v Rio de Janeiru – vstupnej brány afrických otrokov do Brazílie.
2017
http://whc.unesco.org/en/list/1548 - Paraty a Ilha Grande – kultúra a biologická rozmanitosť
Paraty and Ilha Grande – Culture and Biodiversity
Táto kultúrna krajina zahŕňa historické centrum prístavného mesta Paraty a je domovom impozantnej rozmanitosti druhov z ktorých niektoré sú ohrozené
2019
http://whc.unesco.org/en/list/1308 - Sitio Roberto Burle Marx
Sítio Roberto Burle Marx
Dlhodobý krajinársky projekt architekta Roberta Burle Marxa.
2021
http://whc.unesco.org/en/list/1620 - Národný park Lençóis Maranhenses
Lençóis Maranhenses National Park
Jedinečná krajina piesočných dún a lagún na pomedzí bionómov Amazónia, Caatinga a Cerrado
2024
https://whc.unesco.org/en/list/1611
- Národný park Rapa Nui
Rapa Nui National Park
V národnom parku Rapa Nui na Veľkonočnom ostrove sú gigantické sochy z 10. – 16. storočia, svedkovia starej polynézskej kultúry.
1995
http://whc.unesco.org/en/list/715 - Kostoly na Chiloé
Churches of Chiloé
Štrnásť drevených kostolov na Chiloé ukazuje cirkevnú architektúru stavieb z dreva ako jediné miesto v Latinskej Amerike.
2000
http://whc.unesco.org/en/list/971 - Historická štvrť Valparaíso
Historic Quarter of the Seaport City of Valparaíso
Na konci 19. stor. hlavný obchodný prístav na trasách okolo pacifického pobrežia Južnej Ameriky.
2003
http://whc.unesco.org/en/list/959 - Bane na liadok Humberstone a Santa Laura
Humberstone and Santa Laura Saltpeter Works
Na 200 drobných liadkových baní v najsuchšej púšti sveta, kde od r. 1880 ťažilo liadok tisíce robotníkov z Čile, Peru a Bolívie.
2005
http://whc.unesco.org/en/list/1178 - Banícke mesto Sewell
Sewell Mining Town
Mesto vybudované na začiatku 20. stor. v nadmorskej výške cez 2 000 m na svahoch Ánd. Po vyťažení zásob mede bolo prakticky opustené v 70. rokoch.
2006
http://whc.unesco.org/en/list/1214 - Qhapaq Ñan, andský systém ciest
Qhapac Ñan, Andean Road System
Rozsiahla sieť inkských komunikácii pre obchodné i vojenské účely. Cesty celkovej dĺžky 30 000 kilometrov prechádzajú územím Argentíny, Bolívie, Čile, Kolumbie, Ekvádoru a Peru.
2014
http://whc.unesco.org/en/list/1459 - Osady a mumifikovanie kultúry Chinchorro v regióne Arica a Paranacota
Settlement and Artificial Mummification of the Chinchorro Culture in the Arica and Parinacota Region
Múmie staré až 7 000 rokov.
2021
http://whc.unesco.org/en/list/959
- Národný park – Morne Trois Pitons
Morne Trois Pitons National Park
Bujný prírodný tropický les sa mieša s vulkanickými javmi.
1997
http://whc.unesco.org/en/list/814
- Santo Domingo
Colonial City of Santo Domingo
Koloniálne mesto založené v roku 1498, sídlo prvej katedrály, prvej nemocnice a prvej univerzity na amerických kontinentoch.
1990
http://whc.unesco.org/en/list/526
.jpg)
- Galapágy
Galapagos Islands
Devätnásť ostrovov ležiacich v Tichom oceáne tisíc kilometrov od Južnej Ameriky spolu s okolitou morskou rezerváciou býva nazývané „žijúce múzeum evolúcie“. Ostrovy inšpirovali Charlesa Darwina k vytvoreniu jeho evolučnej teórie.
1978, 2001
http://whc.unesco.org/en/list/1 - Quito
City of Quito
Hlavné mesto Ekvádoru má najlepšie zachované historické centrum v Južnej Amerike.
1978
http://whc.unesco.org/en/list/2 - Národný park Sangay
Sangay National Park
Národný park s dvomi vulkánmi a ekosystémami od tropického lesa až po ľadovce.
1983
http://whc.unesco.org/en/list/260 - Historické centrum Santa Ana de los Ríos de Cuenca
Historic Centre of Santa Ana de los Ríos de Cuenca
Typické vnútrozemské koloniálne mesto pod Andami.
1999
http://whc.unesco.org/en/list/863 - Qhapaq Ñan, andský systém ciest
Qhapac Ñan, Andean Road System
Rozsiahla sieť inkských komunikácii pre obchodné i vojenské účely. Cesty celkovej dĺžky 30 000 kilometrov prechádzajú územím Argentíny, Bolívie, Čile, Kolumbie, Ekvádoru a Peru.
2014
http://whc.unesco.org/en/list/1459
- Národný park Tikal
Tikal National Park
Národný park v džungli je jednou z hlavných pamiatok na mayskú civilizáciu a zahŕňa chrámy a paláce.
1979
http://whc.unesco.org/en/list/64 - Antigua Guatemala
Antigua Guatemala
Ruiny starého mesta zo 16. storočia
1979
http://whc.unesco.org/en/list/65 - Quirigua – archeologická lokalita
Archaeological Park and Ruins of Quirigua
Ruiny mayského mesta
1981
http://whc.unesco.org/en/list/149 - Národný archeologický park Takalik Abaj
National Archaeological Park Tak’alik Ab’aj
Predkolumbovské mesto kde sa stretávvali olmecká a mayská civilizácia
2023
https://whc.unesco.org/en/list/1663
- Národný historický park – Citadel, Sans Souci, Ramiers
National History Park - Citadel, Sans Souci, Ramiers
Národný historický park zahŕňa citadelu, palác Sans Souci a ruiny obydlí na plató Ramiers.
1982
http://whc.unesco.org/en/list/180
.JPG)
- Copán
Maya Site of Copan
Jedno z najdôležitejších nálezísk mayskej civilizácie.
1980
http://whc.unesco.org/en/list/129 - Río Plátano
Río Plátano Biosphere Reserve
Biosférická rezervácia v oblasti tropického dažďového lesa.
1982
http://whc.unesco.org/en/list/196
- Pohorie Blue and John Crow Mountains
Blue and John Crow Mountains
Pohorie na východe ostrova, ktoré slúžilo ako útočisko domorodého obyvateľstva a neskôr i utečených otrokov.
2015
http://whc.unesco.org/en/list/1356
- Cartagena
Port, Fortresses and Group of Monuments, Cartagena
Prístav a mesto s najrozsiahlejším opevnením v Južnej Amerike.
1984
http://whc.unesco.org/en/list/285 - Národný park Los Katios
Los Katios National Park
Národný park zahŕňajúci pahorky, lesy a vlhké nížiny.
1994
http://whc.unesco.org/en/list/711 - Santa Cruz de Mompox – historické centrum
Historic Centre of Santa Cruz de Mompox
Historické jadro starého mesta založeného v 16. storočí.
1995
http://whc.unesco.org/en/list/742 - Tierradentro – archeologická lokalita
National Archeological Park of Tierradentro
Archeologické nálezisko sôch ľudí a hrobiek zo 6. – 10. storočia.
1995
http://whc.unesco.org/en/list/743 - San Agustín – archeologická lokalita
San Agustín Archeological Park
1995
http://whc.unesco.org/en/list/744 - Fauna a flóra ostrova Malpelo
Malpelo Fauna and Flora Sanctuary
Najväčšia morská rezervácia vo východnom Pacifiku chráni niekoľko vzácnych druhov rýb, najmä žralokov.
2006
http://whc.unesco.org/en/list/1216 - Kultúrna krajina kávových plantáží v Kolumbii
Coffee Cultural Landscape of Colombia
Rôzne typy kultúrnej krajiny, ilustratívny príklad miestneho poľnohospodárstva založeného na káve.
2011
http://whc.unesco.org/en/list/1121 - Qhapaq Ñan, andský systém ciestQhapac Ñan, Andean Road System
Rozsiahla sieť inkských komunikácii pre obchodné i vojenské účely. Cesty celkovej dĺžky 30 000 kilometrov prechádzajú územím Argentíny, Bolívie, Čile, Kolumbie, Ekvádoru a Peru.
2014
http://whc.unesco.org/en/list/1459 - Národný park Serranía de Chiribiquete
Chiribiquete National Park – “The Maloca of the Jaguar”
Najväčší kolumbijský národný park v Amazónii, boli tu objavené skalné maľby.
2018
http://whc.unesco.org/en/list/1174
- Prírodná rezervácia Talamanca Range-La Amistad
Talamanca Range-La Amistad Reserves / La Amistad National Park
Prírodná rezervácia v oblasti tropického dažďového lesa.
1983, 1990
http://whc.unesco.org/en/list/205 - Národný park Kokosový ostrov
Cocos Island National Park
Vlhký tropický les a podvodný svet zahŕňajúci veľké morské druhy ako napr. žraloky, raje, tuniaky a delfíny.
1997, 2002
http://whc.unesco.org/en/list/820 - Oblasť Guanacaste
Area de Conservación Guanacaste
Toto územie (stredná Amerika až sever Mexika) zahŕňa životné prostredie dôležité pre zachovanie biodiverzity, vrátane suchých lesov.
1999, 2004
http://whc.unesco.org/en/list/928 - Predkolumbovské osady s kamennými guľami v Diquís
Precolumbian chiefdom settlements with stone spheres of the Diquís
Záhadné kamenné gule v údolí Diquís z obdobia 500 – 1500 pred Kr.
2014
http://whc.unesco.org/en/list/1453
- Havana
Old Havana and its Fortifications
Staré mesto s koloniálnou architektúrou a jeho opevnenie.
1982
http://whc.unesco.org/en/list/204 - Trinidad a Údolie cukrovarov
Trinidad and the Valley de los Ingenios
Staré mesto s pamiatkami z 18.-19. storočia.
1988
http://whc.unesco.org/en/list/460 - Hrad San Pedro de la Roca
San Pedro de la Roca Castle, Santiago de Cuba
Sústava opevnení na skalnatej ostrohe chrániaca prístav v Santiagu de Cuba.
1997
http://whc.unesco.org/en/list/841 - Valle de Viñales
Viñales Valley
Úrodné údolie Viñales obklopené horami. Na poľnohospodársku výrobu, čiastočne tabaku, sa stále používajú tradičné technológie.
1999
http://whc.unesco.org/en/list/840 - Národný park Desembarco del Granma
Desembarco del Granma National Park
Oblasť mysu Cabo Cruz na juhozápade Kuby zahŕňa veľkolepé terasy a útesy a jedny z najpôsobivejších a najstarších útesov lemujúcich západný Atlantik.
1999
http://whc.unesco.org/en/list/889 - Archeologická krajina prvých kávových plantáží juhovýchodnej Kuby
Archaeological Landscape of the First Coffee Plantations in the Southeast of Cuba
Pozostatky kávových plantáží z 19. storočia na predhorí Sierra Maestra sú ukážkou poľnohospodárskych metód prvých osadníkov.
2000
http://whc.unesco.org/en/list/1008 - Národný park Alejandro de Humboldt
Alejandro de Humboldt National Park
Endemické druhy rastlín i živočíchov vzniknutých na unikátnom geologickom podloží.
2001
http://whc.unesco.org/en/list/839 - Cienfuegos – historické centrum
Urban Historic Centre of Cienfuegos
Koloniálne mesto založené r. 1819 s architektúrou v neoklacistickom slohu.
2005
http://whc.unesco.org/en/list/1202 - Historické centrum Camagüey
Historic Centre of Camagüey
2008
http://whc.unesco.org/en/list/1270/
