Tadžičtina

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Tadžičtina
(тоҷикӣ, تاجیکی, todžikí)
ŠtátyTadžikistan, Afganistan, Uzbekistan, Kirgizsko, Kazachstan, Rusko, Pakistan
RegiónStredná Ázia
Počet hovoriacichasi 4,4 milióna
KlasifikáciaIndoeurópske jazyky
Písmocyrilika, latinka
Postavenie
Úradný jazykTadžikistan Tadžikistan
Regulátor-
Jazykové kódy
ISO 639-1tg
ISO 639-2tgk
ISO 639-3tgk
SILTGK
Wikipédia
Adresatg.wikipedia.org
PomenovanieВикипедиа - донишномаи озод
Pozri aj: JazykZoznam jazykov
Portal.svg Jazykový portál
Rozšírenie Tadžičtiny

Tadžičtina (тоҷикӣ / تاجیکی - todžikí) je variant perzštiny, ktorou hovoria v Tadžikistane a Uzbekistane asi 4,4 milióny ľudí, pričom v Tadžikistane je úradným jazykom. Pre rozmanité etnické zloženie (Uzbeci, Rusi) ňou hovorí len približne 60 % obyvateľstva. Na komunikáciu medzi národnostnými menšinami sa používa ruština, ktorej rozumie veľká väčšina populácie.

Tadžičtina sa odlišuje od iránskej a afganskej perzštiny. Spisovný jazyk vznikol zo severných a západných dialektov tadžičtiny. Jeho relatívna izolácia v hornatom prostredí napomohla zachovávaniu určitých archaických jazykových prvkov, ktoré v perzštine už vymizli. Tadžičtina sa píše cyrilikou.

Medzi historicky dôležité tadžicky hovoriace regióny Strednej Ázie patria mestá Samarkand a Buchara. Nachádzajú sa na území dnešného Uzbekistanu.

Fonológia[upraviť | upraviť zdroj]

Tadžičtina má 6 samohlások a 22 spoluhlások[1]. Prízvuk je (okrem niekoľkých výnimiek) na poslednej slabike.

Gramatika[upraviť | upraviť zdroj]

Gramatika tadžičtiny je takmer zhodná s perzskou, s istými odchýlkami.[2]

Užitočné frázy[upraviť | upraviť zdroj]

(transliterácia z tadžickej azbuky)

Assalóm - Ahoj
Šumó či chél? - Ako sa máš?
Rahmat, chůb. - Ďakujem, dobre.
Rahmat alebo Tašakkur - Ďakujem.
Šumó az kudžó hastéd? - Odkiaľ si?
Man az Slovakija hastam. - Som zo Slovenska.[3]

Zdroje[upraviť | upraviť zdroj]

  1. V. S. Rastorgujeva:A short sketch of Tajik grammar, Akademii︠a︡ nauk Tadzhikskoĭ SSR, Stalinabad. Institut i︠a︡zyka i literatury, 1963, str. 2
  2. Campbell, George: Compendium of the World's Languages: Ladakhi to Zuni, Routledge, 2000, str. 1599
  3. Baizojev, Azim: A beginner's guide to Tajiki, Routledge, 2004, str. 7

Externé odkazy[upraviť | upraviť zdroj]