Preskočiť na obsah

Olivia Newton-Johnová: Rozdiel medzi revíziami

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Interaktívne prechádzať históriu
← Predchádzajúca úpravaĎalšia úprava →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálneWikitext
d Bojars premiestnil stránku Olivia Newton-John na Olivia Newton-Johnová
→‎Prvé úspechy: rozšírenie
Riadok 17: Riadok 17:
Prvý oficiálny sólový album Olivie Newton-Johnovej, ''If Not For You'', vyšiel v roku 1971. [[If Not For You|Titulnú pieseň]] napísal [[Bob Dylan]] a pred Oliviou ju nahral na svoj sólový projekt, ''[[All Things Must Pass]]'', bývalý člen skupiny [[The Beatles]], gitarista [[George Harrison]].<ref name=ONJ.com_bio>{{cite web|url=http://www.olivianewton-john.com/bio.html |title=Olivia Newton-John Biography |publisher=Olivianewton-john.com |accessdate=13 August 2010}}</ref> Jej nasledujúci singel, „[[Banks of the Ohio]]“, sa stal Top-10 hitom Spojeného kráľovstva a Austrálie. V časopise ''[[Record Mirror]]'' bola Olivia Newton-Johnová dva roky po sebe zvolená za najlepšiu ženskú vokalistku. Často účinkovala v týždenných show, ktoré mal [[Cliff Richard]] a spolu s ním účinkovala aj v televíznom filme ''The Case''.
Prvý oficiálny sólový album Olivie Newton-Johnovej, ''If Not For You'', vyšiel v roku 1971. [[If Not For You|Titulnú pieseň]] napísal [[Bob Dylan]] a pred Oliviou ju nahral na svoj sólový projekt, ''[[All Things Must Pass]]'', bývalý člen skupiny [[The Beatles]], gitarista [[George Harrison]].<ref name=ONJ.com_bio>{{cite web|url=http://www.olivianewton-john.com/bio.html |title=Olivia Newton-John Biography |publisher=Olivianewton-john.com |accessdate=13 August 2010}}</ref> Jej nasledujúci singel, „[[Banks of the Ohio]]“, sa stal Top-10 hitom Spojeného kráľovstva a Austrálie. V časopise ''[[Record Mirror]]'' bola Olivia Newton-Johnová dva roky po sebe zvolená za najlepšiu ženskú vokalistku. Často účinkovala v týždenných show, ktoré mal [[Cliff Richard]] a spolu s ním účinkovala aj v televíznom filme ''The Case''.


V roku 1974 Olivia s piesňou „Long Live Love“ reprezentovala Spojené kráľovstvo na [[Eurovision Song Contest|súťaži Eurovízie]]. Skladbu pre ňu vybralo publikum zo šiestich možností.<ref>O'Connor, John Kennedy. The Eurovision Song Contest – The Official History. Carlton Books, UK. 2007. ISBN 978-1-84442-994-3</ref> V [[Brighton]]e sa umiestnila na štvrtú priečku výsledného rebríčka, v ktorom zvíťazila skupina [[ABBA]] skladbou [[Waterloo (pieseň)|Waterloo]]. Všetkých šesť skladieb, s ktorými Olivia Newton-Johnová kandidovala na súťaž bolo nahratých na jej nasledujúci album ''Long Live Love'', ktorý bol prvým ktorý vyšiel pod značkou [[hudobné vydavateľstvo|hudobného vydavateľa]] [[EMI Records]].
V roku 1974 Olivia s piesňou „Long Live Love“ reprezentovala Spojené kráľovstvo na [[Eurovision Song Contest|súťaži Eurovízie]]. Skladbu pre ňu vybralo publikum zo šiestich možností.<ref>O'Connor, John Kennedy. The Eurovision Song Contest – The Official History. Carlton Books, UK. 2007. ISBN 978-1-84442-994-3</ref> V [[Brighton]]e sa umiestnila na štvrtú priečku výsledného rebríčka, v ktorom zvíťazila a spustila svoju závratnú hudobnú kariéru skupina [[ABBA]] so skladbou [[Waterloo (pieseň)|Waterloo]]. Všetkých šesť skladieb, s ktorými Olivia Newton-Johnová kandidovala na hudobnú súťaž Eurovízie bolo nahratých na jej nasledujúci album ''Long Live Love'', ktorý bol prvým ktorý vyšiel pod značkou [[hudobné vydavateľstvo|hudobného vydavateľa]] [[EMI Records]].


V Spojených štátoch začala hudobná kariéra Olivie Newton-Johnovej po vydaní albumu ''If Not For You.'' Následné single, ktoré na tomto trhu vydala: „Banks of the Ohio“, či remake [[George Harrison|Harissonovej]] piesne „[[What Is Life]]“, alebo aj „[[Take Me Home, Country Roads]]“ od [[John Denver|Johna Denvera]] nemali v hudobných rebríčkoch väčší význam. K zlomu nastalo potom, ako v roku 1973 vydala singel „[[Let Me Be There]]“. Umiestnil sa do Top-10 vo viacerých rebríčkoch: v popovom bol šiesty a v country bol na siedmej pozícii,<ref name="ReferenceB">{{cite book |url= http://books.google.com/books?id=eKicir5sZr4C&pg=PA461&dq=%22olivia+newton%22&lr=&as_brr=3#PPA248,M1 |title=The Billboard Book of Top 40 Country ... |publisher=Google Books |accessdate=13 August 2010}}</ref> a v [[adult contemporary]] (AC) bol tretí. Za najlepšiu country nahrávku naspievanú ženskou speváčkou získala Olivia Newton-Johnová [[Grammy Awards|cenu Grammy]]<ref name="google1"/>, v obdobnej kategórii získala aj cenu Akadémie Country Music. Rovnomenný album s touto nahrávkou, ''Let Me Be There,'' sa dostal na prvé miesto rebríčka country albumov a na 54. miesto rebríčka [[Billboard 200]].
V Spojených štátoch začala hudobná kariéra Olivie Newton-Johnovej po vydaní albumu ''If Not For You.'' Následné single, ktoré na tomto trhu vydala: „Banks of the Ohio“, či remake [[George Harrison|Harissonovej]] piesne „[[What Is Life]]“, alebo aj „[[Take Me Home, Country Roads]]“ od [[John Denver|Johna Denvera]] nemali v hudobných rebríčkoch väčší význam. K zlomu nastalo potom, ako v roku 1973 vydala singel „[[Let Me Be There]]“. Umiestnil sa do Top-10 vo viacerých rebríčkoch: v popovom bol šiesty a v country bol na siedmej pozícii,<ref name="ReferenceB">{{cite book |url= http://books.google.com/books?id=eKicir5sZr4C&pg=PA461&dq=%22olivia+newton%22&lr=&as_brr=3#PPA248,M1 |title=The Billboard Book of Top 40 Country ... |publisher=Google Books |accessdate=13 August 2010}}</ref> a v [[adult contemporary]] (AC) bol tretí. Za najlepšiu country nahrávku naspievanú ženskou speváčkou získala Olivia Newton-Johnová [[Grammy Awards|cenu Grammy]]<ref name="google1"/>, v obdobnej kategórii získala aj cenu Akadémie Country Music. Rovnomenný album s touto nahrávkou, ''Let Me Be There,'' sa dostal na prvé miesto rebríčka country albumov a na 54. miesto rebríčka [[Billboard 200]].
Riadok 23: Riadok 23:
Album ''Long Live Love'' vyšiel máji roku 1974 v Spojených štátoch na [[Kompilačný album|kompilácii]] pod názvom ''[[If You Love Me, Let Me Know]]'' so šiestimi skladbami pre Eurovíziu, výberom z jej predošlých projektov, ktoré boli viacej orientované na [[country]]. Zámery producentov nadväzovali na úspechy predošlého singla „[[Let Me Be There]]“. Titulný single bol prvým, ktorý sa dostal na piate miesto v popovom, druhé miesto v country<ref name="books.google.com"/> a na druhom mieste bol aj v rebríčku [[adult contemporary|AC]]. Nasledujúci singel albumu s názvom „[[I Honestly Love You]]“ je označovaný ako Oliviin [[signature song]]. Autormi nahrávky sú [[Jeff Barry]] a [[Peter Allen|Peter Allen]].<ref name="google1">{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=PgGqNrqfrsoC&pg=PT499&dq=%22olivia+newton%22#PPT387,M1 |title=The Billboard book of number 1 hits |publisher=Google Books |accessdate=13 August 2010}}</ref> Táto hudobná [[balada]] sa stala jej prvým na vrchole popového (dva týždne), druhý na vrchole AC (tri týždne) a tretí, ktorý bol v Top-10 country rebríčka. Za túto nahrávku získala Olivia Newton-Johnová dve ceny [[Grammy Awards|Grammy]]: za nahrávku roka<ref>{{cite book |url= http://books.google.com/books?id=iAzZZI-jQv4C&pg=PA4&dq=%22olivia+newton%22&lr=&as_brr=3#PPA5,M1 |title=At the Grammys!: Behind the Scenes ... |publisher=Google Books |accessdate=13 August 2010}}</ref> a za najlepší ženský spevácky výkon. Úspech týchto dvoch singlov pomohol aj albumu dosiahnuť na jeden týždeň vrchol popového<ref>{{cite book |url=http://books.google.com/books?id=dcvM0rFOR_cC&pg=PA191&dq=%22olivia+newton%22&lr=&as_brr=3 |title=Notable Moments of Women in Music |publisher=Google Books |accessdate=13 August 2010}}</ref> a osem týždňov na vrchole albumového rebríčka žánru country & western.
Album ''Long Live Love'' vyšiel máji roku 1974 v Spojených štátoch na [[Kompilačný album|kompilácii]] pod názvom ''[[If You Love Me, Let Me Know]]'' so šiestimi skladbami pre Eurovíziu, výberom z jej predošlých projektov, ktoré boli viacej orientované na [[country]]. Zámery producentov nadväzovali na úspechy predošlého singla „[[Let Me Be There]]“. Titulný single bol prvým, ktorý sa dostal na piate miesto v popovom, druhé miesto v country<ref name="books.google.com"/> a na druhom mieste bol aj v rebríčku [[adult contemporary|AC]]. Nasledujúci singel albumu s názvom „[[I Honestly Love You]]“ je označovaný ako Oliviin [[signature song]]. Autormi nahrávky sú [[Jeff Barry]] a [[Peter Allen|Peter Allen]].<ref name="google1">{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=PgGqNrqfrsoC&pg=PT499&dq=%22olivia+newton%22#PPT387,M1 |title=The Billboard book of number 1 hits |publisher=Google Books |accessdate=13 August 2010}}</ref> Táto hudobná [[balada]] sa stala jej prvým na vrchole popového (dva týždne), druhý na vrchole AC (tri týždne) a tretí, ktorý bol v Top-10 country rebríčka. Za túto nahrávku získala Olivia Newton-Johnová dve ceny [[Grammy Awards|Grammy]]: za nahrávku roka<ref>{{cite book |url= http://books.google.com/books?id=iAzZZI-jQv4C&pg=PA4&dq=%22olivia+newton%22&lr=&as_brr=3#PPA5,M1 |title=At the Grammys!: Behind the Scenes ... |publisher=Google Books |accessdate=13 August 2010}}</ref> a za najlepší ženský spevácky výkon. Úspech týchto dvoch singlov pomohol aj albumu dosiahnuť na jeden týždeň vrchol popového<ref>{{cite book |url=http://books.google.com/books?id=dcvM0rFOR_cC&pg=PA191&dq=%22olivia+newton%22&lr=&as_brr=3 |title=Notable Moments of Women in Music |publisher=Google Books |accessdate=13 August 2010}}</ref> a osem týždňov na vrchole albumového rebríčka žánru country & western.


Úspechy Olivii Newton-Johnovej v country žánri rozpútali medzi americkou verejnosťou skalných [[fanúšik]]ov tohto žánru debatu, či je možné aby mohol cudzinec spievať skutočné country a či jeho produkcia do amerického country reálne patrí.<ref name="autogenerated2"/> Jej cenou Grammy za nahrávku „Let Me Be There“, na ktorú ju nominovala asociácia country music ako speváčku roka vlastne deklasovala hviezdy z Nashville ako sú [[Loretta Lynn]], [[Dolly Parton]] a [[Tanya Tucker]], ako aj kanadskú umelkyňu [[Anne Murray]].<ref name="ReferenceA">{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=PgGqNrqfrsoC&pg=PT499&dq=%22olivia+newton%22#PPT405,M1 |title=The Billboard book of number 1 hits |publisher=Google Books |accessdate=13 August 2010}}</ref> Protesty viedli ku vzniku krátko trvajúcej asociácii zabávačov v žánri country (Association of Country Entertainers - ACE).<ref>{{cite journal |last=Williams |first=Bill |title=50 Country Dissidents Organize New Assn., See Threat to CMA |journal=Billboard |pages=pages 3, 48 |publisher=[[Nielsen Company|Nielsen Business Media, Inc.]]/[[Google Books]] |date=23 November 1973 |url= http://books.google.com/books?id=eQkEAAAAMBAJ&pg=PT61&lpg=PT61&dq=ace+olivia+cma&source=bl&ots=MIcZudTlld&sig=CaDlXllbAFOWajsy3RTb537atNw&hl=en#v=onepage&q=ace%20olivia%20cma&f=false |accessdate=1 February 2011}}</ref> Úspechy Olivii Newton-Johnovej sa však stretli s podporou zo strany komunity hudobníkov a spevákov country, medzi ktorými bola aj setra Dolly Parton, [[Stella Parton|Stella]], ktorá nahrala ako poctu pieseň „Ode to Olivia“.<ref>[http://www.songfacts.com/detail.php?id=5825 SongFacts: Ode To Olivia by Stella Parton. Album: I Want To Hold You In My Dreams Tonight]</ref> V roku 1976 Olivia Newton-Johnová nahrala svoj ďalší album ''[[Don't Stop Believin']],'' v štúdiách v [[Nashville]].<ref name="ReferenceA"/>
Úspechy Olivii Newton-Johnovej v country žánri rozpútali medzi americkou verejnosťou skalných [[fanúšik]]ov tohto žánru debatu, či je možné aby mohol cudzinec spievať skutočné country a či jeho produkcia do amerického country reálne patrí.<ref name="autogenerated2"/> Jej cenou Grammy za nahrávku „Let Me Be There“, na ktorú ju nominovala asociácia country music ako speváčku roka vlastne deklasovala hviezdy z Nashville ako sú [[Loretta Lynn]], [[Dolly Parton]] a [[Tanya Tucker]], ako aj kanadskú umelkyňu [[Anne Murray]].<ref name="ReferenceA">{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=PgGqNrqfrsoC&pg=PT499&dq=%22olivia+newton%22#PPT405,M1 |title=The Billboard book of number 1 hits |publisher=Google Books |accessdate=13 August 2010}}</ref> Protesty viedli ku vzniku krátko trvajúcej asociácii zabávačov v žánri country (Association of Country Entertainers - ACE).<ref>{{cite journal |last=Williams |first=Bill |title=50 Country Dissidents Organize New Assn., See Threat to CMA |journal=Billboard |pages=pages 3, 48 |publisher=[[Nielsen Company|Nielsen Business Media, Inc.]]/[[Google Books]] |date=23 November 1973 |url= http://books.google.com/books?id=eQkEAAAAMBAJ&pg=PT61&lpg=PT61&dq=ace+olivia+cma&source=bl&ots=MIcZudTlld&sig=CaDlXllbAFOWajsy3RTb537atNw&hl=en#v=onepage&q=ace%20olivia%20cma&f=false |accessdate=1 February 2011}}</ref> Úspechy Olivii Newton-Johnovej sa však stretli s podporou zo strany komunity hudobníkov a spevákov country, medzi ktorými bola aj setra [[Dolly Parton]], [[Stella Parton|Stella]], ktorá nahrala ako poctu pieseň „Ode to Olivia“.<ref>[http://www.songfacts.com/detail.php?id=5825 SongFacts: Ode To Olivia by Stella Parton. Album: I Want To Hold You In My Dreams Tonight]</ref> V roku 1976 Olivia Newton-Johnová nahrala svoj ďalší album ''[[Don't Stop Believin']],'' v štúdiách v [[Nashville]].<ref name="ReferenceA"/>

[[File:Olivia Newton-John 930-0132.jpg|thumb|Olivia Newton-Johnová v roku 1978]]
Podľa príkladu krajanky, austrálskej speváčky [[Helen Reddy]], sa Olivia Newton-Johnová rozhodla odísť zo [[Spojené kráľovstvo|Spojeného kráľovstva]] a presťahovať do [[Spojené štáty|Spojených štátov]]. So svojím albumom ''[[Have You Never Been Mellow]]'' bola jeden týždeň na vrchole popového a šesť týždňov na vrchole country albumového hudobného rebríčka. Vydané boli k nemu dva úspešné single: „[[Have You Never Been Mellow (singel)|Have You Never Been Mellow]]“<ref name="ReferenceB"/><ref name="google2">{{cite book |url=http://books.google.com/books?id=7Mo7xm-X1r4C&pg=PA335&dq=%22olivia+newton%22&lr= |title=All music guide to country: the ... |publisher=Google Books |accessdate=13 August 2010}}</ref> a „[[Please Mr. Please]]“<ref name="google2"/> Komerčný úspech Olivii Newton-Johnovej ale mierne ochladol vydaním jej ďalšieho albumu ''[[Clearly Love]].'' Šnúra piatich za sebou nasledujúcich zlatých Top-10 singlov predošlých albumov v rebríčku [[Billboard Hot 100]] sa ukončila potom ako vydala prvý singel nového projektu s názvom „[[Something Better to Do]]“, ktorý zastal na trinástej priečke. Aj keď všetky jej americké edície dosiahli zlatú certifikáciu, nedostali sa nahrávky Olivie Newton-Johnovej do Top-10 až do roku 1978.

Na vrchole AC rebríčka mala Olivia Newton-Johnová všetky svoje single, celkovo desať bolo prvých, z nich bolo sedem tak, ako boli vydané v rade po sebe:
* „[[I Honestly Love You]]“ (1974) – 3 týždne
* „[[Have You Never Been Mellow (singel)|Have You Never Been Mellow]]“ (1975) – 1 týždeň
* „[[Please Mr. Please]]“ (1975) – 3 týždne
* „[[Something Better to Do]]“ (1975) – 3 týždne
* „[[Let It Shine (Linda Hargrove song)|Let It Shine]]"/"[[He Ain't Heavy, He's My Brother]]“ (1976) – 2 týždne
* „[[Come on Over]]“ (1976) – 1 týždeň
* „[[Don't Stop Believin']]“ (1976) – 1 týždeň
Taktiež naspievala dôležitý, aj keď oficiálne neoznačený, vokál v nahrávke „[[Fly Away]]“ od [[John Denver|Johna Denvera]], t.j. singlu, ktorý bol v rebríčku prekonaný jej singlom „[[Let It Shine (Linda Hargrove song)|Let It Shine]]“/„[[He Ain't Heavy, He's My Brother]]“. V novembri roku 1976 sa Olivia stala hedlajnerom vlastného amerického televízneho špeciálu ''A Special Olivia Newton-John''. V polovici roka 1977 začala jej popularita mienbe klesať. Jej album ''[[Making a Good Thing Better]]'' nebol už certifikovaný ako zlatý a jediný titulný singel k albumu sa neprebojoval do Top-10 hudobných rebríčkov. Neskôr, v tom istom roku vydaná kompilácia ''[[Olivia Newton-John's Greatest Hits]]'' sa ale stala platinová, čím ju nepriamo predpripravila na štart novej fázy hudobnej kariéry.

=== Pomáda ===
[[File:John Travolta and Olivia Newton-John.jpg|thumb|180px|right|Olivia Newton-Johnová spolu s [[John Travolta|Johnom Travoltom]] (1982).]]
Kariéra Olivie Newton-Johnovej začala stúpať potom ako v roku 1978 účinkovala vo filmovej adaptácii [[brodway]]ského [[muzikál]]u ''[[Pomáda]]''. Postava dievčiny Sandy jej bola ponúknutá producentom [[Allan Carr|Allanom Carrom]] na večierku v dome u [[Helen Reddy]].<ref name="autogenerated1"/> Po jej skúsenostiach pri nakrúcaní filmu ''Toomorrow'' a pocitu, že sa už predsa cíti dosť stará na to, aby hrala stredoškoláčku (v roku 1977 mala 29&nbsp;rokov) prešla najprv spolu s Travoltom kamerovými skúškami.<ref name="autogenerated1"/> Vzhľadom na to, že mala austrálsky prízvuk museli jej postavu z pôvodnej Američanky Sandy Dumbrowskej v scenári prepísať na Sandy Olssonovú, Austrálčanku, ktorá najprv prázdninuje a potom sa aj presťahuje s rodinou do Spojených štátov. Olivia Newton-Johnová počas svojho druhého televízneho špeciálu, ''Olivia'', na ktorom hosťovala kapela [[ABBA]] a [[Andy Gibb]], predviedla niektoré nahrávky k filmu.

Výsledkom projektu bolo, že film ''Pomáda'' sa stal najväčším kasovým trhákom roku 1978.<ref>[http://www.imdb.com/boxoffice/alltimegross IMDB – Top Grossing Movies]</ref> [[Grease: The Original Soundtrack from the Motion Picture|Soundtrack, ktorý vyšiel k filmu]] sa dvanásť po sebe nasledujúcich týždňov držal na vrchole hitparád albumov a obsahoval päť singlov, z ktorých boli: platinový, naspievaný s Travoltom „[[You're The One That I Want]]“, zlatý „[[Hopelessly Devoted to You]]“, ďalší zlatý naspievaný s Travoltom a účinkujúcimi z filmu, „[[Summer Nights]]“. Základné dve piesne boli špeciálne pre film napísané Oliviou Newton-Johnovou a jej dlhodobým producentom, [[John Farrar|Johnom Farrarom]], skladba „Summer Nights“ pochádzala od autorov [[Jim Jacobs|Jima Jacobsa]] a [[Warren Casey|Warrena Caseya]]. Olivia Newton-Johnová bola druhou ženou (pred ňou to bol v roku 1977 [[Linda Ronstadt]]), ktorá mala v Billboard Top 5 simultánne dva single: „Hopelessly Devoted to You“ a „Summer Nights“.<ref>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=PgGqNrqfrsoC&pg=PT499&dq=%22olivia+newton%22#PPT499,M1 |title=The Billboard book of number 1 hits |publisher=Google Books |accessdate=13 August 2010}}</ref> Za svoju postavu vo filme Olivia získala viacero nominácií: People's Choice award (najobľúbenejšia herečka), [[Zlatý glóbus]] (najlepšia herečka v muzikáli) a za prevedenie skladby „Hopelessly Devoted to You“ získala v roku 1979 nomináciu na [[Academy Awards|Oskara]].

Popularita filmu prežíva v priebehu rokov. Na počesť dvadsiateho výročia jeho vzniku vyšla v roku 1998 reedícia<ref name="ReferenceC">{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=fQ4EAAAAMBAJ&pg=PA88&dq=%22olivia+newton%22&lr= |title=Billboard |publisher=Google Books |date=30 May 1998 |accessdate=13 August 2010}}</ref> a v prvom víkende v kinách mala táto obnovená premiéra druhú najvyššiu tržbu po filme ''[[Titanic (film z roku 1997)|Titanic]]''.<ref>[http://boxofficemojo.com/weekend/chart/?yr=1998&wknd=13&p=.htm Box Office Weekend, 27–29 March 1998]. Box Office Mojo. (6 February 2013).</ref> Spievaná verzia trajleru filmu ''Pomáda'' vyšla v najnovšej reedíci vo vybraných kinách Spojených štátov v roku 2010.<ref>{{cite web|url=http://greasemovie.com/ |title=Grease Sing-A-Long (2010), Trailer & Official Movie Site |publisher=Greasemovie.com |accessdate=13 August 2010}}</ref> Soundtrack je stále v predaji a často sa dodnes objavuje v rebríčkov najpredávanejších nosičov filmových nahrávok časopisu ''[[Billboard]]''.


== Diskografia ==
== Diskografia ==

Verzia z 17:00, 2. apríl 2015

 Na tomto článku sa práve pracuje. Prosím, nezasahujte.
Kým je tu zobrazená táto správa, prosím, neupravujte túto stránku. Vyhnete sa tak prípadným konfliktom pri ukladaní. Redaktor, ktorý sem pridal tento oznam, je uvedený v histórii, ak by ste ho chceli kontaktovať.

Olivia Newton-Johnnová, OBE (* 26. september 1948) je austrálska speváčka, skladateľka a herečka britského pôvodu. Je štvornásobnou držiteľkou ceny Grammy, ktorá má päť hitov na vrchole a desať ďalších, ktoré sa dostali do Top 10 singlového rebríčka Billboard Hot 100.[1] Dva jej hudobné albumy sa dostali na vrchol rebríčka Billboard 200. Jedenásť jej singlov (vrátane dvoch platinových) a štrnásť jej ďalších albumov (vrátane dvoch platinových a štyroch dvojplatinových) sú od RIAA certifikované ako zlaté. Jej hudobná produkcia je úspešná vo viacerých hudobných žánroch ako je pop, country, či tzv. „adult contemporary“. Odhadovaným predajom viac ako 100-miliónov nosičov je Olivia Newton-Johnová zaraďovaná do zoznamu najpredávanejších hudobných umelcov sveta.[2] Je herečka, ktorá spolu s Johnom Travoltom hrala jednu z ústredných postáv filmovej adaptácie významného broadwayského muzikálu Pomáda, ktorého soundtrack, Grease: The Original Soundtrack from the Motion Picture, je jednou z historicky komerčne najúspešnejších hollywoodských nahrávok.

Olivia Newton-Johnová je dlhoročná aktivistka, ktorá sa zasadzuje v témach týkajúcich sa životného prostredia a práv zvierat. Po tom ako v roku 1992 úspešne absolvovala liečbu proti rakovine prsníka,[3] sa stala propagátorkou zdravého spôsobu života, prispieva do viacerých charitatívnych projektov, podporuje a prispieva do snáh o financovanie produktov zdravej výživy. Bola aktívna pri spustení niektorých produktových radov pre Koala Blue a je spoluvlastníčkou Gaia Retreat & Spa v Austrálii.

Olivia Newton-Johnová bola dvakrát vydatá. Spolu s jej prvým manželom, Mattom Lattanzim, má dcéru Chloe Rose Lattanzi. Jej druhým manželom je John Easterling.

Biografia

Začiatky

Olivia Newton-Johnová sa narodila v Cambridge Brinleyovi Newton-Johnovi (pôvodom Welshanovi) a rodenej Berlínčanke, Irene Helene Bornovej, ktorá bola nastarším dieťaťom nositeľa Nobelovej ceny, atómového fyzika Maxa Borna.[4][5] Matkina rodina emigrovala pred nacistickým režimom z Nemecka pred 2. sv. vojnou. Mala niekoľkých predkov židovského pôvodu. Oliviinym vzdialeným príbuzným je britský komik Ben Elton.[4] Jej prarodičmi z matkinej strany boli významní nemeckí právnici z 19. storočia, Victor Ehrenberg a Rudolf von Jhering. Olivia Newton-Johnová je tretím, najmladším súrodencom jej brata, lekára Hugha a sestry Rony, ktorá bola medzi rokmi 1980 až 1985 vydatá za herca Jeffa Conawaya. Newtonovej otec bol úradníkom MI5[6] v projekte Enigma.[7] V roku 1954, keď mala Olivia šesť rokov, sa jej rodina odsťahovala do austrálskeho Melbourne, kde jej otec začal pracovať ako profesor nemčiny a ako prednosta v Ormond College na univerzite v Melbourne.[8]

Ako štrnásťročná založila spolu so svojimi štyrmi spolužiačkami dievčenskú kapelu Sol Four, s ktorou príležitostne vystupovali v bratrancovej kaviarni.[9] Neskôr sa stala bežnou účinkujúcou v programoch austrálskych rozhlasových a televíznych staníc ako HSV-7, kde v programe The Happy Show vystupovala pod menom „Lovely Livvy“. Taktiež sa prezentovala v Go Show, kde sa stretla so svojou partnerkou Pat Carroll, s ktoru účinkovala v duetoch a so svojím budúcim hudobným producentom, Johnom Farrarom (ktorý bol medziiným aj jedným z bývalých členov The Shadows). V 60. rokoch Olivia vyhrala televíznu talentovú súťaž Sing, Sing, Sing,. Spočiatku sa vtedy zdráhala využiť jednu z cien, ktorou bolo turné po Spojenom kráľovstve, no rok nato ju matka na cestu nahovorila, lebo bola presvedčená, že takýto zážitok môže rozšíriť jej rozhľad.[1]

V roku 1966 Olivia Newton-Johnová nahrala u vydavateľstva Decca Records svoj prvý hudobný singel „Till You Say You'll Be Mine“/„Forever“.[1] Z Británie sa chcela vrátiť domov do Austrálie za svojim vtedajším priateľom, Ianom Turpiem, s ktorým hrala v televíznom filme Funny Things Happen Down Under. Vickrát sa o to pokúšala, no matka jej v tom úspešne bránila.[9] Tento zámer nakoniec Olivia zmenila potom ako za ňou pricestovala Pat Carroll. Spolu založili duo „Pat and Olivia“, ktoré vyxtsupovalo po európskych nočných kluboch.[10] Potom ako skončila platnosť Carrollinych víz a vrátila sa do Austrálie, až do roku 1975 zostala Olivia Newton-Johnová v Británii a pokračovala v sólovej kariére. Bola v tom čase zasnúbená s gitaristom The Shadows, Bruce Welchom, no manželstvo spolu nikdy neuzavreli.[11] V roku 1970 sa podieľala na projekte kapely Toomorrow, s ktorým nahrali pre film rovnomenný soundtrack.[12] Tento album sa považuje za prvý na ktorom Olivia figurovala ako sólová speváčka. Projekt založil americký producent Don Kirshner, ktorý bol konzultantom pri prvých nahrávkach kapely The Monkees. Skupina Toomorrow hrala v hudobnom sci-fi filme. Po skončení projektu, ktorý nemal významnejší úspech sa kapela rozpadla.

Prvé úspechy

Prvý oficiálny sólový album Olivie Newton-Johnovej, If Not For You, vyšiel v roku 1971. Titulnú pieseň napísal Bob Dylan a pred Oliviou ju nahral na svoj sólový projekt, All Things Must Pass, bývalý člen skupiny The Beatles, gitarista George Harrison.[13] Jej nasledujúci singel, „Banks of the Ohio“, sa stal Top-10 hitom Spojeného kráľovstva a Austrálie. V časopise Record Mirror bola Olivia Newton-Johnová dva roky po sebe zvolená za najlepšiu ženskú vokalistku. Často účinkovala v týždenných show, ktoré mal Cliff Richard a spolu s ním účinkovala aj v televíznom filme The Case.

V roku 1974 Olivia s piesňou „Long Live Love“ reprezentovala Spojené kráľovstvo na súťaži Eurovízie. Skladbu pre ňu vybralo publikum zo šiestich možností.[14] V Brightone sa umiestnila na štvrtú priečku výsledného rebríčka, v ktorom zvíťazila a spustila svoju závratnú hudobnú kariéru skupina ABBA so skladbou Waterloo. Všetkých šesť skladieb, s ktorými Olivia Newton-Johnová kandidovala na hudobnú súťaž Eurovízie bolo nahratých na jej nasledujúci album Long Live Love, ktorý bol prvým ktorý vyšiel pod značkou hudobného vydavateľa EMI Records.

V Spojených štátoch začala hudobná kariéra Olivie Newton-Johnovej po vydaní albumu If Not For You. Následné single, ktoré na tomto trhu vydala: „Banks of the Ohio“, či remake Harissonovej piesne „What Is Life“, alebo aj „Take Me Home, Country Roads“ od Johna Denvera nemali v hudobných rebríčkoch väčší význam. K zlomu nastalo potom, ako v roku 1973 vydala singel „Let Me Be There“. Umiestnil sa do Top-10 vo viacerých rebríčkoch: v popovom bol šiesty a v country bol na siedmej pozícii,[15] a v adult contemporary (AC) bol tretí. Za najlepšiu country nahrávku naspievanú ženskou speváčkou získala Olivia Newton-Johnová cenu Grammy[16], v obdobnej kategórii získala aj cenu Akadémie Country Music. Rovnomenný album s touto nahrávkou, Let Me Be There, sa dostal na prvé miesto rebríčka country albumov a na 54. miesto rebríčka Billboard 200.

Album Long Live Love vyšiel máji roku 1974 v Spojených štátoch na kompilácii pod názvom If You Love Me, Let Me Know so šiestimi skladbami pre Eurovíziu, výberom z jej predošlých projektov, ktoré boli viacej orientované na country. Zámery producentov nadväzovali na úspechy predošlého singla „Let Me Be There“. Titulný single bol prvým, ktorý sa dostal na piate miesto v popovom, druhé miesto v country[1] a na druhom mieste bol aj v rebríčku AC. Nasledujúci singel albumu s názvom „I Honestly Love You“ je označovaný ako Oliviin signature song. Autormi nahrávky sú Jeff Barry a Peter Allen.[16] Táto hudobná balada sa stala jej prvým na vrchole popového (dva týždne), druhý na vrchole AC (tri týždne) a tretí, ktorý bol v Top-10 country rebríčka. Za túto nahrávku získala Olivia Newton-Johnová dve ceny Grammy: za nahrávku roka[17] a za najlepší ženský spevácky výkon. Úspech týchto dvoch singlov pomohol aj albumu dosiahnuť na jeden týždeň vrchol popového[18] a osem týždňov na vrchole albumového rebríčka žánru country & western.

Úspechy Olivii Newton-Johnovej v country žánri rozpútali medzi americkou verejnosťou skalných fanúšikov tohto žánru debatu, či je možné aby mohol cudzinec spievať skutočné country a či jeho produkcia do amerického country reálne patrí.[12] Jej cenou Grammy za nahrávku „Let Me Be There“, na ktorú ju nominovala asociácia country music ako speváčku roka vlastne deklasovala hviezdy z Nashville ako sú Loretta Lynn, Dolly Parton a Tanya Tucker, ako aj kanadskú umelkyňu Anne Murray.[19] Protesty viedli ku vzniku krátko trvajúcej asociácii zabávačov v žánri country (Association of Country Entertainers - ACE).[20] Úspechy Olivii Newton-Johnovej sa však stretli s podporou zo strany komunity hudobníkov a spevákov country, medzi ktorými bola aj setra Dolly Parton, Stella, ktorá nahrala ako poctu pieseň „Ode to Olivia“.[21] V roku 1976 Olivia Newton-Johnová nahrala svoj ďalší album Don't Stop Believin', v štúdiách v Nashville.[19]

Olivia Newton-Johnová v roku 1978

Podľa príkladu krajanky, austrálskej speváčky Helen Reddy, sa Olivia Newton-Johnová rozhodla odísť zo Spojeného kráľovstva a presťahovať do Spojených štátov. So svojím albumom Have You Never Been Mellow bola jeden týždeň na vrchole popového a šesť týždňov na vrchole country albumového hudobného rebríčka. Vydané boli k nemu dva úspešné single: „Have You Never Been Mellow“[15][22] a „Please Mr. Please“[22] Komerčný úspech Olivii Newton-Johnovej ale mierne ochladol vydaním jej ďalšieho albumu Clearly Love. Šnúra piatich za sebou nasledujúcich zlatých Top-10 singlov predošlých albumov v rebríčku Billboard Hot 100 sa ukončila potom ako vydala prvý singel nového projektu s názvom „Something Better to Do“, ktorý zastal na trinástej priečke. Aj keď všetky jej americké edície dosiahli zlatú certifikáciu, nedostali sa nahrávky Olivie Newton-Johnovej do Top-10 až do roku 1978.

Na vrchole AC rebríčka mala Olivia Newton-Johnová všetky svoje single, celkovo desať bolo prvých, z nich bolo sedem tak, ako boli vydané v rade po sebe:

Taktiež naspievala dôležitý, aj keď oficiálne neoznačený, vokál v nahrávke „Fly Away“ od Johna Denvera, t.j. singlu, ktorý bol v rebríčku prekonaný jej singlom „Let It Shine“/„He Ain't Heavy, He's My Brother“. V novembri roku 1976 sa Olivia stala hedlajnerom vlastného amerického televízneho špeciálu A Special Olivia Newton-John. V polovici roka 1977 začala jej popularita mienbe klesať. Jej album Making a Good Thing Better nebol už certifikovaný ako zlatý a jediný titulný singel k albumu sa neprebojoval do Top-10 hudobných rebríčkov. Neskôr, v tom istom roku vydaná kompilácia Olivia Newton-John's Greatest Hits sa ale stala platinová, čím ju nepriamo predpripravila na štart novej fázy hudobnej kariéry.

Pomáda

Olivia Newton-Johnová spolu s Johnom Travoltom (1982).

Kariéra Olivie Newton-Johnovej začala stúpať potom ako v roku 1978 účinkovala vo filmovej adaptácii brodwayského muzikálu Pomáda. Postava dievčiny Sandy jej bola ponúknutá producentom Allanom Carrom na večierku v dome u Helen Reddy.[8] Po jej skúsenostiach pri nakrúcaní filmu Toomorrow a pocitu, že sa už predsa cíti dosť stará na to, aby hrala stredoškoláčku (v roku 1977 mala 29 rokov) prešla najprv spolu s Travoltom kamerovými skúškami.[8] Vzhľadom na to, že mala austrálsky prízvuk museli jej postavu z pôvodnej Američanky Sandy Dumbrowskej v scenári prepísať na Sandy Olssonovú, Austrálčanku, ktorá najprv prázdninuje a potom sa aj presťahuje s rodinou do Spojených štátov. Olivia Newton-Johnová počas svojho druhého televízneho špeciálu, Olivia, na ktorom hosťovala kapela ABBA a Andy Gibb, predviedla niektoré nahrávky k filmu.

Výsledkom projektu bolo, že film Pomáda sa stal najväčším kasovým trhákom roku 1978.[23] Soundtrack, ktorý vyšiel k filmu sa dvanásť po sebe nasledujúcich týždňov držal na vrchole hitparád albumov a obsahoval päť singlov, z ktorých boli: platinový, naspievaný s Travoltom „You're The One That I Want“, zlatý „Hopelessly Devoted to You“, ďalší zlatý naspievaný s Travoltom a účinkujúcimi z filmu, „Summer Nights“. Základné dve piesne boli špeciálne pre film napísané Oliviou Newton-Johnovou a jej dlhodobým producentom, Johnom Farrarom, skladba „Summer Nights“ pochádzala od autorov Jima Jacobsa a Warrena Caseya. Olivia Newton-Johnová bola druhou ženou (pred ňou to bol v roku 1977 Linda Ronstadt), ktorá mala v Billboard Top 5 simultánne dva single: „Hopelessly Devoted to You“ a „Summer Nights“.[24] Za svoju postavu vo filme Olivia získala viacero nominácií: People's Choice award (najobľúbenejšia herečka), Zlatý glóbus (najlepšia herečka v muzikáli) a za prevedenie skladby „Hopelessly Devoted to You“ získala v roku 1979 nomináciu na Oskara.

Popularita filmu prežíva v priebehu rokov. Na počesť dvadsiateho výročia jeho vzniku vyšla v roku 1998 reedícia[25] a v prvom víkende v kinách mala táto obnovená premiéra druhú najvyššiu tržbu po filme Titanic.[26] Spievaná verzia trajleru filmu Pomáda vyšla v najnovšej reedíci vo vybraných kinách Spojených štátov v roku 2010.[27] Soundtrack je stále v predaji a často sa dodnes objavuje v rebríčkov najpredávanejších nosičov filmových nahrávok časopisu Billboard.

Diskografia

Poznámky:

  • a: v Severnej Amerike vyšiel abum s inými skladbami; v niektorých regiónoch vyšiel pod názvom Music Makes My Day
  • b: severoamerická edícia albumu Long Live Love; obsahuje aj skladby predošlého albumu a novú titulnú nahrávku

Filmografia

Rok Názov Postava Poznámky
1965 Funny Things Happen Down Under Olivia vedľajšia úloha
1970 Toomorrow Olivia hlavná úloha
1972 The Case seba samú BBC2 televízny špeciál w/Cliff Richard & Tim Brooke-Taylor
1976 A Special Olivia Newton-John seba samú televízny špeciál
1977 Only Olivia seba samú televízny špeciál
1978 Olivia seba samú televízny špeciál
Grease Sandy Olsson hlavná úloha
1980 Xanadu Kira hlavná úloha
Hollywood Nights seba samú televízny špeciál
1983 Two of a Kind Debbie Wylder hlavná úloha
1988 She's Having a Baby seba samú Cameo
1989 Mothers & Others seba samú televízny špeciál
1990 A Mom for Christmas Amy Miller hlavná úloha v televíznom filme
1991 Madonna: Truth or Dare seba samú Cameo
1994 A Christmas Romance Julia Stonecypher hlavná úloha v televíznom filme
1996 It's My Party Lina Bingham vedľajšia úloha
2000 Sordid Lives Bitsy Mae Harling vedľajšia úloha
2001 The Wilde Girls Jasmine Wilde hlavná úloha v televíznom filme
2002 A Night with Olivia seba samú televízny špeciál
2003 Live in Japan '03 seba samú televízny špeciál
2008 Sordid Lives: The Series Bitsy Mae Harling vedľajšia úloha v seriáli
2009 Kathy Griffin: My Life On The D-List seba samú ako hosť
2010 1 a Minute seba samú dokument
Glee seba samú špeciálny hosť – 2 časti: "Bad Reputation" a "Journey"
Score: A Hockey Musical Hope Gordon vedľajšia úloha
2011 A Few Best Men Barbara Ramme vedľajšia úloha

Referencie

  1. ↑ a b c d ERLEWINE, Michael. All Music Guide to Country. San Francisco : Miller Freeman Books, 1997. Dostupné online. ISBN 978-0-87930-475-1. S. 334.
  2. ↑ BENNETT, Sally. Choir buddies Olivia Newton-John and Daryl Braithwaite tune up again [online]. Herald Sun, 27 February 2012, [cit. 2013-02-18]. Dostupné online.
  3. ↑ 1001 Australians You Should Know. [s.l.] : Google Books. Dostupné online.
  4. ↑ a b G. V. R. Born. The wide-ranging family history of Max Born [online]. royalsocietypublishing.org, 2002, [cit. 2012-03-02]. Dostupné online.
  5. ↑ Genealogy of Tiemo Hollmann – Born, Irene Helene [online]. Tiemohollmann.de, 9 January 2012, [cit. 2012-11-11]. Dostupné online.
  6. ↑ Olivia Newton-John Biography [online]. AETN-UK, [cit. 2014-03-09]. Dostupné online.
  7. ↑ Olivia Newton-John on The Biography Channel [online]. Merrymedia.co.uk, 3 February 2007, [cit. 2008-11-10]. Dostupné online. [nefunkčný odkaz]
  8. ↑ a b c WINDELER, Robert. Ohh Sandy! – Olivia Newton-John [online]. 31 July 1978, [cit. 2008-11-10]. Dostupné online.
  9. ↑ a b Olivia Newton-John – Hip-O Records [online]. Ilovethatsong.com, 26 October 1987, [cit. 2008-11-10]. Dostupné online.
  10. ↑ Pore-Lee-Dunn Productions. Olivia Newton-John [online]. Classicbands.com, 26 September 1948, [cit. 2010-08-13]. Dostupné online.
  11. ↑ john's bio at IMDb
  12. ↑ a b WINDELER, Robert. Pop's Hottest Pipes – Olivia Newton-John [online]. 24 February 1975, [cit. 2008-11-10]. Dostupné online.
  13. ↑ Olivia Newton-John Biography [online]. Olivianewton-john.com, [cit. 2010-08-13]. Dostupné online.
  14. ↑ O'Connor, John Kennedy. The Eurovision Song Contest – The Official History. Carlton Books, UK. 2007. ISBN 978-1-84442-994-3
  15. ↑ a b The Billboard Book of Top 40 Country .... [s.l.] : Google Books. Dostupné online.
  16. ↑ a b The Billboard book of number 1 hits. [s.l.] : Google Books. Dostupné online.
  17. ↑ At the Grammys!: Behind the Scenes .... [s.l.] : Google Books. Dostupné online.
  18. ↑ Notable Moments of Women in Music. [s.l.] : Google Books. Dostupné online.
  19. ↑ a b The Billboard book of number 1 hits. [s.l.] : Google Books. Dostupné online.
  20. ↑ WILLIAMS, Bill. 50 Country Dissidents Organize New Assn., See Threat to CMA. Billboard (Nielsen Business Media, Inc./Google Books), 23 November 1973, s. pages 3, 48. Dostupné online [cit. 2011-02-01].
  21. ↑ SongFacts: Ode To Olivia by Stella Parton. Album: I Want To Hold You In My Dreams Tonight
  22. ↑ a b All music guide to country: the .... [s.l.] : Google Books. Dostupné online.
  23. ↑ IMDB – Top Grossing Movies
  24. ↑ The Billboard book of number 1 hits. [s.l.] : Google Books. Dostupné online.
  25. ↑ Billboard. [s.l.] : Google Books, 30 May 1998. Dostupné online.
  26. ↑ Box Office Weekend, 27–29 March 1998. Box Office Mojo. (6 February 2013).
  27. ↑ Grease Sing-A-Long (2010), Trailer & Official Movie Site [online]. Greasemovie.com, [cit. 2010-08-13]. Dostupné online.
Zdroj: „https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Olivia_Newton-Johnová&oldid=6004418“