Diskusia s redaktorom:Zaerp

Ahoj, Zaerp. Vítame Ťa v slovenskej Wikipédii! / Welcome to the Slovak Wikipedia!
Slovenská Wikipédia je slovenská jazyková verzia Wikipédie, ktorá vznikla v októbri 2003 a k dnešnému dňu má 248 529 článkov. Začal(a) si dobre a si na najlepšej ceste začať prispievať a pridávať množstvo dobrých článkov. Ďakujeme za Tvoj prínos k tvorbe encyklopédie a tešíme sa na spoluprácu. Veríme, že sa nám bude dobre spolu pracovať a že sa tu budeš medzi ostatnými cítiť príjemne. Odporúčame Ti, aby si si prečítal/a nasledujúce stránky, ktoré Ti uľahčia prácu pri Tvojom upravovaní:
	Príručka		Pieskovisko (miesto pre experimenty)
	Obsah Pomocníka		Kaviareň (diskusia redaktorov)
	Často kladené otázky		Päť pilierov Wikipédie
	Wikitext		Čo Wikipédia nie je
Na diskusných stránkach sa vždy podpisuj: stačí napísať 4 vlnovky ~~~~ alebo ich vložiť kliknutím na ikonu v lište nad oknom na úpravu. Naopak články sa nikdy nepodpisujú.
Tak ešte raz vitaj a ďakujeme za Tvoje príspevky. Dúfame, že sa tu uvidíme často. Za uvítací výbor: Wizzard If you have questions, comments, or something is not clear to you, or if you would like to know something about the Slovak Wikipedia, look at the Slovak Wikiembassy, where someone might even help you in your language :).

Radi by sme Ťa privítali vo Wikipédii! / Welcome to the Slovak Wikipedia!

Pri úprave Ti odporúčame dodržiavať nasledujúcu zaužívanú štruktúru článkov:
'''Názov článku''' (trojica apostrofov vytvorí hrubé písmo (bold)) ... je / sú / bol(i) ... krátka definícia predmetu článku ...
Text článku. Ak je text dlhší, čleň ho na kapitoly. Názov kapitoly označ ==Nadpisom== a ===Podnadpisom===
Odstavce oddeľujte prázdnym riadkom. Žiaden riadok nesmie začínať medzerou (okrem špecifického formátovania).
Pre vložené obrázky uprednostňuj náhľad (thumb) pred udávaním rozmeru v pixeloch, pretože nie každý má taký veľký monitor, ako Ty.
Články zásadne nepodpisuj, pretože na článkoch sa podieľa viacero redaktorov. Tvoje autorstvo je jasné z histórie.
Článok musí mať encyklopedický charakter a úpravu. Nie je to beletria, rozprávanie, ani návod.
Odkazy na stránky mimo Wikipédie, zvlášť na cudzojazyčné, používaj len veľmi striedmo. Reklamné linky budú odstránené.

---

Text ukonči kategóriou (je potrebné nájsť kategóriu - oblasť, do ktorej článok svojím obsahom patrí).
[[Kategória:Názov tematickej oblasti článku]]

---

Predtým, ako článok definitívne uložíš tlačidlom "Uložiť stránku", prosím používaj tlačidlo "Zobraziť náhľad". To Ti umožní vidieť výsledok Tvojej práce bez uloženia článku. Časté ukladanie článku príliš zaťažuje server. Ďakujeme za porozumenie.

---

Po uložení práce nezabudni vyhľadať rovnaký článok/články na inojazyčných Wikipédiách cez Wikiúdaje. Ak článok/články nájdeš klikni na Pridať odkazy v menu vľavo a slovenský článok pridaj k nemu/nim.

Články, ktoré by si mal/a preštudovať: Vitajte vo Wikipédii ~ Úvod ~ Príručka ~ Pomoc ~ Návod

Písanie článkov: Váš prvý článok ~ Prehľad editácie stránok ~ Ako upravovať stránku ~ Ako vytvoriť novú stránku

Ak chceš editovať vo Wikipédii, odporúčame Ti - zaregistruj sa.

--MARIÁN 20:55, 2. júl 2008 (UTC)

Pridávanie zdrojov

Ahoj, vďaka za nové dobré články. Do novo vytváraných článkov by bolo dobré pridávať zdroje odkiaľ si pri ich tvorbe čerpal. Viem, že zdroje často neuvádzajú ani skúsenejší wikipedisti, ich pridávaním však zvýšiš dôveryhodnosť a hodnotu článku.--Pelex 06:55, 23. júl 2008 (UTC)

• ok vdaka za info.. ak su to jednoducho knihy ci royne web stranky tak to tam normalne uviest odkazmy ?--Zaerp (diskusia) sa nepodpísal(a)

Pre začiatok stačí dole pod článkom uvisesť podnadpis Zdroj a uviesť ich tam pod sebou asi takto:

== Zdroj ==

• 1. kniha
• 2. kniha
• ...

Neskôr možno oceníš in text citácie. Teraz ťa to možno bude zaťažovať, ale ak by si mal chuť prečítaj si postup tu -> Pomoc:Referencie.

Ešte jedna dôležitá vec. V diskusiách sa podpisujeme (pozor články sa nepodpisujú!). Stačí ak klikneš na šípkou označený štvorček, keď edituješ akúkoľvek diskusiu a máš svoj podpis s časom a dátumom. Druhou možnosťou je vkladať tieto 4 vlnovky ~~~~. Ja osobne vždy používam prvú z možností.--Pelex 16:49, 23. júl 2008 (UTC)

ok diq za info --Zaerp

BVP-1, BVP-2 a BVP-3

Oznam! Do článku BVP-1 si pridal(a) materiál, ktorý je zrejmou kópiou z iného zdroja. Wikipédia neumožňuje na svojich stránkach umiestňovať materiály chránené autorskými právami, ktoré nemajú výslovné povolenie od držiteľa autorských práv. Je to potenciálne porušenie aplikovateľného práva a našich zásad. Text bol odstránený, prípadne nahradený inštrukciami, ako nedostatok napraviť a ďalšie informácie nájdeš aj na stránke Wikipédia:VRTS. Ďakujeme.

Oznam! Do článku BVP-2 si pridal(a) materiál, ktorý je zrejmou kópiou z iného zdroja. Wikipédia neumožňuje na svojich stránkach umiestňovať materiály chránené autorskými právami, ktoré nemajú výslovné povolenie od držiteľa autorských práv. Je to potenciálne porušenie aplikovateľného práva a našich zásad. Text bol odstránený, prípadne nahradený inštrukciami, ako nedostatok napraviť a ďalšie informácie nájdeš aj na stránke Wikipédia:VRTS. Ďakujeme.

Oznam! Do článku BVP-3 si pridal(a) materiál, ktorý je zrejmou kópiou z iného zdroja. Wikipédia neumožňuje na svojich stránkach umiestňovať materiály chránené autorskými právami, ktoré nemajú výslovné povolenie od držiteľa autorských práv. Je to potenciálne porušenie aplikovateľného práva a našich zásad. Text bol odstránený, prípadne nahradený inštrukciami, ako nedostatok napraviť a ďalšie informácie nájdeš aj na stránke Wikipédia:VRTS. Ďakujeme.

Článok o BVP-1 je ľahko upravený zo stránky http://www.military.cz/russia/armour/bvp/bvp1/bvp1.htm alebo z Monografia BVP-1, Apológia, február 1999, Ročník VII., s. 26 - 27. Ostatné sú tiež z toho servera. Myslím, že rozdiel je dosť malý na to aby bolo možné ho považovať každý z nich iba za inšpirovaný. Prosím vyhni sa pridávaniu článkov takýmto spôsobom pokiaľ na ne nemáš autorské práva.--Pelex 22:01, 24. júl 2008 (UTC)

Tie časti textu, ktoré si skopíroval a upravil iba trochu som musel odstrániť, ak chceš prispievať do wikipédie, skús prekladať články z inojazyčných napríklad z českej, anglickej atď, tak neporušuješ autorské práva. Verím, že tvoje ďalšie príspevky nebude nutné mazať.--Pelex 22:22, 24. júl 2008 (UTC)

Lysithea

Môžeš dopĺňať. --peko 09:53, 6. august 2008 (UTC)

• a ako že si to spravil ? ak by som to niekedy este potreboval, a pri pisani o astronomii je to dost vysoka pravdepodobnost .. diq --Zaerp 10:08, 6. august 2008 (UTC)

Wikiprojekt

Ahoj, všimla som si, že rozširuješ veľa článkov o malých mesiacoch, čo ma samozrejme veľmi teší. Nechcel by si sa formálne zapísať medzi účastníkov WikiProjektu Slnečná sústava? Rozširovanie článkov o mesiacoch je totiž jeden z jeho hlavných cieľov.--Eryn Blaireová 20:22, 18. november 2008 (UTC)

• Ahoj, to je dobry napad, zapisem sa, vdaka --Zaerp

Kategória: Wikipédia:Redaktori

• My už vieme, že je redaktor? S kategorizáciou treba počkať, nech sa nový ukáže, či vôbec redaktorom bude. --–Bubamara ♠ 11:24, 22. november 2008 (UTC)

• ok, tiez pravda, to ma akosi nenapadlo :) pardon --Zaerp

Syzygy

Ahoj, prešla som si ten článok Zatmenie. Veľmi pekný, len z trochu neohrabanou štylistikou, ktorá zrejme vznikla doslovným prekladom z en. Ak sa niektoré veci prekladajú doslova, môžu sa do článku nechtiac vniesť chyby, pozor na to. Ešte by som sa hccela opýtať, z akého zdroja pochádza termín Syzygy. Nikdy som o ňom nepočula a ani astronomický slovníček o ňom nič nevie.--Eryn Blaireová 12:44, 28. november 2008 (UTC)

• ahoj mas pravdu je to trocha neohrabanou stylistikou, pokusim sa to este nejak rozumne upravit lebo samemu sa mi to nepaci.. syzygy je z EN wiki... zatial sa mi nepodarilo najst na to preklad.. ak vobec nejaky je.. povodne som to tam ani nechcel davat ale je tam o tom celkom dost vela.. a na EN wiki je o tom cely clanok tak rozmyslam este ten prelozit...pre dalsie vyhrady len smelo pis.. na to to tu je aby sa to riesilo :) --Zaerp
• z toho co som pochopil ja Syzygy znamena to, ked sa viac ako dve planety, mesiace, atd dostanu do postavenia ked ich ide spojit jedinou priamkou (su pekne za sebou), ak poznas tie tociace sa modely slnecnej sustavy a vsetky planety naukladas za seba... pradva je ze je to anglicky nazov .. len neviem jeho slovensku verziu.. takze ho mozeme zamenit za nejake slovne vysvetlenie...--Zaerp (diskusia) sa nepodpísal(a)

http://slovnik.juls.savba.sk/?w=syzygia&s=exact&d=kssj4&d=psp&d=scs&d=sss&d=peciar&d=hssjV&d=obce&d=priezviska&ie=utf-8&oe=utf-8 to je všetko čo som chcel povedať :) --mo-Slimy 15:45, 28. november 2008 (UTC)

• aspon viem ako to prepisat :) az taky velky rozdiel v tom nakoniec nebol :) --Zaerp

5222 Ioffe - krátky článok

Ahoj, vytvoril si článok 5222 Ioffe. Tento článok sa skladá len z 2 viet, podobné novovytvorené krátke články zvykneme mazať. Ak ho nemieniš v blízkej dobe doplniť, tak ho podľa mňa niekto čoskoro zmaže. Okrem toho som si všimol, že si čerpal z nejakých angl. zdrojov, pretože Chernykh, N. S. a Nauchnyj, by mali správne znieť Černych, N.S. a Naučnyj. Prepis ruskej azbuky do slovenčiny nájdeš tu: PSP, v kapitole Písmená cyrilského písma v slovanských jazykoch, ktoré sa neprepisujú vždy rovnako. Snaž sa prosím v budúcnosti vyvarovať podobných chýb.--Pelex 18:17, 4. december 2008 (UTC)

• jasne len som uz nemal na to cas takze sa k tomu vratim trocha neskor... zatial som tam hodil Pracuje sa.. diq za info --Zaerp°°°°

Články o kráteroch

Ahoj, keď vytvoríš článok s aspoň takýmto rozsahom ako má tento, nemusíš do neho nutne dávať šablónu astronomického výhonku. Termín výhonok je totiž veľmi relatívny a v prípade úzko špecializovaných tém, ako je táto, ani článok malého rozsahu už výhonkom nemusí byť (naopak, u základných tém hovoríme o výhonkoch aj vtedy, keď sa na boku obrazovky zjaví rolovacia lišta, ale takýto prípad sa v slnečnej sústave a pravdepodobne ani v astornómii už chvalabohu nevyskytuje). Keď si aj napriek tomu rozhodnutý, že šablóna výhonku do článku patrí, snaž sa radšej používať šablónu výhonku pre slnečnú sústavu. Ja viem, je to otravnejšie, pretože táto šablóna nie je medzi znakmi tam dole pod editačným oknom, ale výrazne uľahčí správnu kategorizáciu a prehľadnosť. A ešte by som Ti v prípade veľmi krátkych článkov chcela navrhnúť, aby si zvážil premiestnenie ich obsahu do hlavného článku. Aspoň by sa nám mesiace postupne rozširovali.--Eryn Blaireová 18:46, 20. január 2009 (UTC)

• Ok, vdaka :) posnažím sa --Zaerp°°°°

Články o planétkach

Ahoj, v článku 3017 Petrovič som si dovolil opraviť tvoju zmenu dočasného označenia planétok na predbežné, čo je správny s používaný český a slovenský termín (viď označenie planétok). S ďalšími úpravami tohoto článku, ako spojenie častí „Okolnosti objavu“ a „Pomenovanie“ do jednej časti „Objav a pomenovanie“, súhlasím a skúsim to tak robiť aj v budúcnosti. Ja som to pôvodne radil chronologicky (objav – určenie dráhy – očíslovanie – pomenovanie), ale takto to asi bude prehľadnejšie. Takže vďaka za tip.

PS: Tie zátvorky ešte nepovažujem za doriešené, ale to preberáme na mojej diskusii. Maj sa fajn.--Astr443 12:43, 4. marec 2009 (UTC)

Navrhované pravidlo: Významnosť

Bola otvorená diskusia k navrhovanému pravidlu „Významnosť“. Keďže tento návrh určuje, čo má a čo nemá byť obsahom Wikipédie, je potrebné, aby v komunite získal, čo najširší konsenzus. Každý rozumný príspevok je preto nanajvýš vítaný.--MichalT 20:54, 22. apríl 2009 (UTC)

Nomenklatúra slnečnej sústavy

Ahoj. Som veľmi rád, že si preložil dôležitý slnečnosústavový článok, chcem Ťa však poprosiť, aby si pridal niekde na koniec článku informáciu, že je to preklad z anglickej wikipédie s uvedením jeho presnej číselnej verzie. Ak nevieš ako sa to robí, skopíruj z tejto úpravy šablónu:[1], zmeň názov článku na Planetary nomenclature a ako číslo vlož 291705061. Ďakujem. Ak by Ti niečo nebolo jasné (napríklad ako získať takéto číslo), kľudne mi napíš, ja som tu každý deň, len needitujem. Pekný deň. --mo-Slimy 10:38, 23. máj 2009 (UTC)

vdaka za info :) a ked uz sme pri tom odkial mas teda to cislo ? --Zaerp°°°°

Za málo. Takže, to číslo sa získava veľmi jednoducho, ak ideš prekladať článok z nejakej wiki (povedzme z anglickej), klikni si predtým v ľavom stĺpci na tlačidlo permalink (u nás "trvalý odkaz"), tým sa Ti hore v okienku prehliadača, kde zadávaš webadresy, zobrazí číslo konkrétnej verziu článku, a to je to číslo. :) Ak na toto zabudneš, tak aj po nejakom čase (dni, mesiace, roky) jednoducho vojdeš do histórie anglického článku a klikneš na verziu, z ktorej si myslíš, že si vtedy prekladal. (Časovo sa to dá dokonca presne vypátrať porovnaním s tvojimi editmi na našej wiki.) Potom sa Ti zase v tom hornom okienku pre webadresy zobrazí číslo konkrétnej verzie. A to hodíš do tej šablóny. Takže tak. :) --mo-Slimy 12:47, 23. máj 2009 (UTC)

Šablóna rýchle zmazanie

Ahoj, občas pridávaš šablónu pre rýchle zmazanie do článkov. Chcel by som ťa poprosiť, aby si v článku nechával aj pôvodný text (neprekrýval ho danou šablónou), aby admin, ktorý ide daný článok zmazať, nemusel chodiť do histórie článku kôli kontrole oprávnenosti požiadavky zmazania. Ďakujem. --peko 08:54, 1. jún 2009 (UTC)

bez problemov :) --Zaerp°°°°

Venera a Kosmos

Ahoj, chcem sa spýtať, či by nebolo lepšie prispôsobiť názvy článkov originálu: t.j. ak je originál „Венера-7“ so spojovnikom, tak aj článok nazvať „Venera-7“ so spojovnikom, a nie „Venera 7“. Podobne „Kosmos-482“ namiesto „Kosmos 482“ a podobne aj „Sputnik-x“? --AtonX 09:27, 9. júl 2009 (UTC)

• ano uz som videl ze si jeden takto zmenil a je to aj podla mna lepsie.. spravim to.. len teraz som v praci .. hadam este dnes :) --Zaerp°°°°

Dračia búrka

Predpokladám, že ten článok doplníš. Dobre vieš ako to tu chodí, upozorňujem ťa len preventívne aby si nezabudol, pridal som šablónu na urgentnú úpravu.--Pelex 22:49, 11. október 2009 (UTC)

• Jasne, vďaka za info, aj keď ma už niekto predbehol .. no skusim ešte niečo pohľadať :) --Zaerp°°°°

K tým kráterom a podobne treba robiť aj rozlišovacie stránky (v najhoršom prípade aspoň redirect). Takto to nemôže ostať.Bronto 01:41, 11. január 2010 (UTC)

ahoj Bronto, vytvaral som nejake stranky o krateroch na Marse, ale neviem uplne presne co myslis tymy rozlisovacimi strankami a presmerovaniami... EDIT: uz viem co myslis :) --Zaerp°°°°

Dodo Dubán

Prepáčte, ale Dodo Dubán nenahral na kompilácie Tublatanky "Pravda víťazí" a "Ja sa vrátim" ani notu, keďže boli použité pôvodné nahrávky s Ďurom Černým a Paľom Horváthom. Preto tieto kompilácie nemajú čo robiť v diskografii Doda Dubána. KubBasak 20:05, 1. august 2010 (UTC)

• v poriadku, ale pri uprave clanku je potrebne uviest o aku upravu islo, a ak len tak nieco bez vysvetlenia vymazete tak kludne moze ist o vandalizmus.. takze je potrebne uvadzat o ake zmeny ide. S pozdravom --Zaerp°°°°

Tie mena nie su dobre prepisane, ale nato aby som ich opravil potrebujem tvar mena v arabcine. --Bronto

• takze tu su:
  • Alhazen - ابو علي، الحسن بن الحسن بن الهيثم
  • Aliboron - ابوریحان محمد بن احمد بیرونی
  • Ibn Bājjah - أبو بكر محمد بن يحيى بن الصائغ
  • Ibn Qayyim al-Jauziya - شمس الدين محمد بن أبي بكر بن أيوب ،ابن القيم الجوزية ابن القيم‎ alebo محمد بن أبي بکر

--Zaerp°°°°

Meridiani Planum

Ahoj, narazil som na chybu v tomto článku (ako pozerám do histórie, napísal si to ty, tak preto sa obraciam na teba). Konkrétne sa jedná o toto: ...prítomnosť veľkého množstva síranu horečnatého a ďalších minerálov bohatých na horčík ako napríklad jarosit. Minerál jarosit má vzorec KFe³⁺₃(OH)₆(SO₄)₂, o horčíku tam nechyrovať. Ako pozerám na anglickú stránku, je tam písané ...and the presence of large amounts of magnesium sulfate and other sulfate-rich minerals such as jarosite (môj laický preklad hovorí o nie horčíkom bohatých mineráloch, ale o síranoch). S tvojim dovolením to opravím. --peko 03:00, 29. december 2011 (UTC)

Pozvánka na Valné zhromaždenie WM SR 9.9.2012

Ahoj, Zaerp.

Chceli by sme ťa pozvať na stretnutie.

Možno by si mal(a) záujem zúčastniť sa, aby sme mohli podiskutovať o Wikipédii a nadácii Wikimedia osobne. Veľa problémov a otázok sa rieši lepšie osobne. Wizzard 23:17, 3. september 2012

Toto je automatická správa. Ak si neželáš dostávať pozvania na rôzne budúce stretnutia, vymaž sa z tohto zoznamu.

Wiki Loves Monuments 2012

Ahoj, Zaerp

Slovenská Wikipédia je od včera členom celosvetového hnutia Wiki Loves Monuments a zúčastní sa na fotografickej súťaži v roku 2012.

Platné sú všetky fotografie o slovenských kultúrnych pamiatkach (s platným ID), ktoré sú nahraté od 1. septembra. Súťaž beží do 30. septembra. Pamiatky na fotografovanie môžete nájsť v zoznamoch, ktoré sú sústredené na stránke Zoznam kultúrnych pamiatok na Slovensku.

Informácie nie sú ešte kompletné, ale budú sa sa dopĺňať každým dňom. Viac informácií môžete nájsť na stránke Wikipédia:WikiProjekt Wiki miluje pamiatky alebo aj na www.wikilovesmonuments.cz v češtine.

Ak potrebujete pomôcť, neváhajte napísať nasledovným redaktorom: Wizzard, Jetam2, KuboF, K@rl (iba anglicky alebo nemecky).

Informácie pre fotografie od 1.9.2012 do súčasnosti:

Fotografie, ktoré majú známe ID, budú automaticky zahrnuté. Ak ID chýba, prosím skontrolujte, či fotografia môže byť kandidátom a doplňte chýbajúce hodnoty ID a {{Wiki Loves monument|sk}}. Wizzard 17:04, 19. apríl 2024 (zabudnutý podpis)

Toto je automatická správa. Ak si neželáš dostávať pozvania na rôzne budúce stretnutia, vymaž sa z tohto zoznamu.

Zúčastni sa 2. slovenskej WikiKonferencie, 9.12. v Žiline

Ahoj Zaerp!

Už onedlho, 9. decembra, sa v Žiline uskutoční wiki stretnutie roka – 2. slovenská WikiKonferencia! Ako kolegu Wikipediána ťa pozývame na toto výnimočné stretnutie, na ktoré komunita čakala dlhé 2 roky!

Práve finalizujeme program, tešiť sa môžeš na prehľad úspešných projektov, inšpiráciu do budúcnosti aj noviny z celosvetového hnutia Wikimédia.

Tiež pripomíname, že v prihláške môžeš požiadať o cestovné štipendium (a členstvo vo Wikimedii SK, čo je podmienkou pre udelenie štipendia, ti môžeme schváliť priamo počas WikiKonferencie).

Ďalšie informácie a prihláška: http://wikikonferencia2017.wikimedia.sk/

PS: WikiKonferencia je súčasťou OSSConf, konferencie o otvorenom softvéri a hardvéri, čiže jednou návštevou zažiješ rovno 2 konferencie!

Za organizačný tím, KuboF Hromoslav, 5. december 2017