Macbeth (dráma): Rozdiel medzi revíziami
d r2.7.2) (robot Pridal: lv:Makbets |
d Bot: Odstránenie 58 odkazov interwiki, ktoré sú teraz dostupné na Wikiúdajoch (d:q130283) |
||
Riadok 68: | Riadok 68: | ||
[[Kategória:Divadelné hry Williama Shakespearea]] |
[[Kategória:Divadelné hry Williama Shakespearea]] |
||
[[Kategória:Divadelné hry z 1603]] |
[[Kategória:Divadelné hry z 1603]] |
||
[[af:Macbeth]] |
|||
[[ar:مكبث (مسرحية)]] |
|||
[[bg:Макбет]] |
|||
[[bn:ম্যাকবেথ]] |
|||
[[br:Macbeth]] |
|||
[[bs:Macbeth]] |
|||
[[ca:Macbeth]] |
|||
[[cs:Macbeth]] |
|||
[[cy:Macbeth (drama)]] |
|||
[[da:Macbeth]] |
|||
[[de:Macbeth (Shakespeare)]] |
|||
[[el:Μάκβεθ]] |
|||
[[en:Macbeth]] |
|||
[[eo:Makbeto]] |
|||
[[es:Macbeth]] |
|||
[[eu:Macbeth]] |
|||
[[fa:مکبث]] |
|||
[[fi:Macbeth]] |
|||
[[fr:Macbeth (Shakespeare)]] |
|||
[[fy:Macbeth]] |
|||
[[ga:Macbeth (dráma)]] |
|||
[[gan:麥北斯]] |
|||
[[gl:Macbeth]] |
|||
[[he:מקבת']] |
|||
[[hi:मैकबेथ]] |
|||
[[hu:Macbeth]] |
|||
[[hy:Մակբեթ (ողբերգություն)]] |
|||
[[id:Macbeth]] |
|||
[[it:Macbeth]] |
|||
[[ja:マクベス (シェイクスピア)]] |
|||
[[kn:ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್]] |
|||
[[ko:맥베스]] |
|||
[[la:Macbeth]] |
|||
[[lv:Makbets]] |
|||
[[ml:മാക്ബെത്ത്]] |
|||
[[mt:Macbeth]] |
|||
[[ne:म्याकवेथ]] |
|||
[[nl:Macbeth (toneelstuk)]] |
|||
[[no:Macbeth (skuespill)]] |
|||
[[pa:ਮੈਕਬਥ]] |
|||
[[pl:Makbet]] |
|||
[[pt:Macbeth]] |
|||
[[ro:Macbeth]] |
|||
[[ru:Макбет (пьеса)]] |
|||
[[si:මැක්බත්(චරිතය)]] |
|||
[[simple:Macbeth]] |
|||
[[sq:Makbeth]] |
|||
[[sr:Магбет]] |
|||
[[sv:Macbeth]] |
|||
[[sw:Macbeth]] |
|||
[[ta:மக்பெத்]] |
|||
[[te:మక్బెత్]] |
|||
[[th:แม็คเบ็ธ]] |
|||
[[tr:Macbeth]] |
|||
[[uk:Макбет (п'єса)]] |
|||
[[vi:Macbeth]] |
|||
[[yi:מאקבעט]] |
|||
[[zh:馬克白]] |
Verzia z 01:30, 10. marec 2013
Macbeth, celý názov Tragédia o Macbethovi (angl. Tragedy of Macbeth) je jedna z najobľúbenejších divadelných hier anglického alžbetínskeho dramatika Williama Shakespearea. Je skalnou súčasťou repertoáru profesionálnych i ochotníckych divadiel. Hra je vnímaná ako archetypálny príbeh o nebezpečenstvách túžby po moci a zrade priateľov.
Príbeh sa voľne inšpiroval historickými udalosťami okolo kráľa Macbetha, ktoré zapísal škótsky filozof Hector Boece vo svojom diele Scotorum Historiae. Boece v príbehu vychválil predkov jeho patróna, kráľa Jakuba VI. Škótskeho (známy ako kráľ Jakub I. Anglický).
Osoby
- Duncan; škótsky kráľ
- jeho synovia:
- Malcolm
- Donalbain
- Macbeth; najprv generál, neskorší kráľ Škótska
- Banquo; generál
- Fleance; Baquov syn
- Siward; Gróf z Northumberlandu, generál anglických vojsk
- Mladý Siward; jeho syn
- škótski šľachtici:
- Macduff
- Lennox
- Ross
- Mentheith
- Angus
- Caithness
- Lady Macbeth
- Lady Macduff
- tri čarodejnice a Hekaté
- ďalší: Seton, Macbethov nosič zbrane; chlapec, Macduffov syn; kapitán; vrátnik; starec, anglický a škótsky doktor; traja vrahovia; tri zjavenia; lordi; šľachtici; dôstojníci; vojaci; sluhovia a poslovia
Dej
K škótskemu kráľovi Duncanovi príde správa o víťazstve Macbetha a Banqua nad Dánmi. Onedlho potom, keď obaja cestujú ku kráľovi, stretnú v lese podivné ženy. Prvá vraví: „Buď pozdravený Macbeth, Than na Giammisu.“ Druhá pridá: „Pozdravený buď Macbeth, pán na Cawdore“. A tretia dodá: „Buď pozdravený Macbeth, ktorý potom budeš kráľom škótskym.“ Banquo sa tiež spýta na svoj osud. Ženy mu odpovedia, že on sám síce nebude kráľom, ale z neho sa zrodia tí, ktorí budú spravovať škótske kráľovstvo.
O chvíľu na to sa ich proroctvá začnú napĺňať. Than z Cawdoru je odsúdený za zradu a jeho pozemky pripadnú Macbethovi. Duncan vymenuje Malcolma, svojho syna, princom z Cumberlandu a tým aj dedičom trónu. Povzbudený svojou ženou Macbeth zavraždí kráľa. Spoločníkmi sa dá vyhlásiť kráľom a ide ku korunovácií. Malcolm a Donalbain, synovia zavraždeného kráľa utečú zo Škótska.
Ale slová čarodejníc o Banquovi ležia Macbethovi na srdci. Dosiaľ nemá žiadneho potomka. Pozve preto Banqua so synom na večeru a najatými vrahmi ho nechá zabiť. Banquovmu synovi sa podarí uniknúť do Walesu. Veštby, že Macbeth nebude utratený mužom zrodeným zo ženy a zdolaný, pokiaľ sa Birmanský les nepriblíži k hradu ženú Macbetha k ďalším zločinom. Macduff utečie do Anglicka, aby podporil Malcolma v snahe vymôcť si otcovskú korunu. Macbeth dá zavraždiť Macduffovu ženu a deti.
Malcolm vyráža do Škótska proti Macbethovi. Ten ustúpi až do hradu v Birmanskom lese. Malcolm nariadi, aby si každý vojak odrezal vetvu za ktorú sa schová. Tým chce zakryť počet bojovníkov. Macbeth zbadá Birmanský les a okamžite si spomenie na veštbu. Šalejúca kráľovná medzitým spácha samovraždu skokom z hradieb. Macbeth sebaisto bojuje s Macduffom, pretože nemôže byť zabitý mužom zrodeným zo ženy. Macduff napriek tomu Macbetha zabije, pretože práve on nebol zrodený zo ženy ale vybraný z lona svojej mŕtvej matky. Uťatú Macbethovu hlavu nabodne a prinesie Malcolmovi.
Adaptácie
Hudba
- Macbeth: Ako prvý zhudobnil Macbetha taliansky skladateľ Giuseppe Verdi. Autorom libreta jeho opery je Francesco Maria Piave. Opera mala premiéru vo Florencii roku 1847. Po takmer 20 rokoch Verdi operu prepracoval a jej nová verzia bola uvedená v Paríži roku 1865. Opera je uvádzaná zriedkavejšie ako ďalšie dve Verdiho opery inšpirované Shakespeareom, a to Othello a Falstaff.
- Lady Macbeth Mcenského okresu: Je opera v štyroch dejstvách ruského skladateľa Dimitrija Šostakoviča. Autorom libreta, založeného na poviedke Nikolaja Lesova je Alexander Preis. Opera bola prvýkrát uvedená v leningradskom Malom divadle v roku 1934.
- Macbeth je taktiež jednou zo symfonických básní nemeckého skladateľa Richarda Straussa.
Pre ďalšie hudobné adaptácie hry pozri aj: en:Macbeth
Film
- Macbeth: Filmová adaptácia z roku 1948 v réžii Orsona Wellesa, v hlavných úlohách sa predstavili Welles ako Macbeth a Jeanette Nolan ako Lady Macbeth.
- Krvavý trón: Je film z roku 1957 v réžii japonského režiséra Akira Kurosawu. Kurosawa preniesol Macbethov dej do stredovekého Japonska.
- Macbeth: V roku 1971 nakrútil svoju adaptáciu Macbetha poľský režiér Roman Polański. V hlavných úlohách sa predstavili Jon Finch ako Macbeth a Francesca Annis ako Lady Macbeth.
- Scotland, Pa.: Anglická čierna komédia z roku 2001 prenáša dej Macbetha do 70. rokov prostredia reštaurácie z rýchlym občerstvením. Režisérom filmu je Billy Morrissette.
Pre ďalšie filmové adaptácie hry pozri aj: en:Macbeth
Iné projekty
- Commons ponúka multimediálne súbory na tému Macbeth (dráma)