Slovio

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Prejsť na: navigácia, hľadanie

Slovio je umelo vytvorený jazyk, ktorého autorom je Slovák Mark Hučko. Jeho cieľom je uľahčiť Slovanom vzájomné dorozumievanie sa. Z gramatického hľadiska sa podobá na esperanto (rovnaké koncovky podstatných mien, prídavných mien i slovies a žiadne ohýbanie), ale slovná zásoba čerpá zo slov, ktoré sa bežne používajú v slovanských jazykoch. Najnovšia verzia jazyka slovio 2.74q bola vytvorená 19. septembra 2008. Podľa autora je slovio zrozumiteľné pre viac ako 400 miliónov ľudí bez akéhokoľvek predchádzajúceho štúdia.

Ukážka[upraviť | upraviť zdroj]

Slovio es novju mezxunarodju jazika ktor razumijut cxtirsto milion ludis na celoju zemla. Ucxijte Slovio tper!

Abeceda[upraviť | upraviť zdroj]

Slovio používa latinku:

a b c cx d e f g gx h hh i j k l m n o p q r s sx t u v z zx

Neobvyklá výslovnosť:

  • cx - č
  • gx - dž
  • sx - š
  • zx - ž
  • h - h alebo ch

Ďalšie písmená:

  • hq - vždy h
  • hx - vždy ch
  • wx - šč
  • q - zmäkčuje predchádzajúcu hlásku
  • x - ks

Slovio sa môže zapisovať aj azbukou:

  • A a - А а
  • B b - Б б
  • C c - Ц ц
  • Cx cx - Ч ч
  • D d - Д д
  • E e - Е е
  • F f - Ф ф
  • G g - Г г
  • Gx gx - ДЖ дж
  • H h - Х х
  • I i - И и
  • J j - Й й
  • K k - К к
  • L l - Л л
  • M m - М м
  • N n - Н н
  • O o - О о
  • P p - П п
  • R r - Р р
  • S s - С с
  • Sx sx - Ш ш
  • T t - Т т
  • U u - У у
  • V v - В в
  • X x - Кс кс
  • Wx wx - Щ щ
  • Z z - З з
  • Zx zx - Ж ж

Rozšírenosť jazyka[upraviť | upraviť zdroj]

Podľa autora je slovio zrozumiteľné pre viac ako 400 miliónov ľudí bez akéhokoľvek predchádzajúceho štúdia. Nie sú známe žiadne údaje o skutočnom počte používateľov tohoto jazyka. Pokiaľ ide o literárnu tvorbu, na podstránke domácej stránky jazyka slovio s názvom Knigis (Knihy)[1] sa nachádza leták v anglickom a slovenskom jazyku, a odkaz na stránku, ktorá údajne predáva štyri detské knihy v jazyku slovio.

Iné projekty[upraviť | upraviť zdroj]

Externé odkazy[upraviť | upraviť zdroj]

Referencie[upraviť | upraviť zdroj]

  • Tilman Berger: Vom Erfinden slawischer Sprachen. In: Miloš Okuka u. a. (Hrsg.): Germano-slavistische Beiträge. Festschrift für Peter Rehder zum 65. Geburtstag. Sagner, München 2004, ISBN 3-87690-874-4, (Die Welt der Slaven Sammelbände 21).
  • Cornelia Mannewitz: Sprachplanung im Internet. Das Projekt Slovio. In: Fiedler, Sabine (Hg.): Esperanto und andere Sprachen im Vergleich. Beiträge der 18. Jahrestagung der Gesellschaft für Interlinguistik e. V., 21. - 23. Nov. 2008, in Berlin. S. 157 - 164
  • Tilman Berger, [2] Panslavismus und Internet, 2009, pp. 25-29, p. 33. (German)
  • Katherine Barber, [3] "Old Church Slavonic and the 'Slavic Identity'". [4] University of North Carolina at Chapel Hill.
  • Langmaker.com [5]
  • http://www.ahistoria.pl/?s=slovio&x=13&y=15 (Polish)
  • Zivot [6] 2/2005 (SLovak Magazine)[7]
  • Extraplus, [8]October 2004 (SLovak Magazine))[9]
  • Tilman Berger, [10] Potemkin im Netz 2009. (German)
  • F5, Ruský časopis, 20 (62),07.06.10—13.06.10, str.22. [11]