Dnes večer hrám ja

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Dnes večer hrám ja
Slovenský názov Dnes večer hrám ja
Žáner TV antológia
Scenár Ľubomír Vajdička
Milan Lasica
Jana Liptáková
Réžia Ľubomír Vajdička
Juraj Lihosit
Peter Opálený
Milan Lasica
Slogan Tri poviedky s ...
Krajina Československo / Slovensko
Pôvodný jazyk slovenčina
Počet častí 16 (zoznam)
Produkcia
Kamera Ladislav Kraus
Jaroslav Zeman
Dĺžka časti 53 – 92 min.
Vysielanie
Pôvodné ČST (1988 – 1990)
STV (1990 – 1995)

Dnes večer hrám ja bol dramatický hraný cyklus ČST (1988 – 1990), následne STV (1990 – 1995), pôvodne vyrábaný Hlavnou redakciou zábavných programov. Uvádzaný s podtitulom Tri poviedky s ..., jednotlivé časti antológie dramatizovali tri krátke príbehy tak vyhradené vždy jednej hereckej osobnosti v neviazanej trojrole.

S výnimkou jednej tematickej, vianočnej epizódyMarošom Kramárom (1995),[1] natočenej na predlohy slovenských prozaikov,[2], zvyšné pochádzali zásadne od autorov svetovej literatúry (opakovane napríklad z dielne Čechova či Maupassanta). Predely medzi poviedkami vypĺňali reportáže zo zákulisia, rozhovory s umelcami alebo ich monológy, inokedy však na seba voľne naväzovali.

Na výrobe samotnej relácie sa majoritne podieľal Ľubomír Vajdička čoby režisérscenárista, Jaroslav Zeman spoza hlavnej kamery, či takisto Katarína Ďurčanská ako vedúca výrobného štábu, respektíve produkcie. Pod jednou kapitolou sú režisérsky podpísaní Juraj Lihosit, Peter Opálený a Milan Lasica (ten pod inou tiež za scenár), kým Laco Kraus nasnímal pre zmenu úvodné diely. Dramaturgicky cyklus po celý čas zastrešovala Katarína Svetková, hudobne zas Miroslav Nemec.

Z častých hereckých výskytov – najväčší počet postáv si v antológii zahral Lasica, ktorý bol v rámci jej siedmich častí obsadený do deviatich samostatných poviedok (v dodatočnej kapitole je kreditovaný už autorsky). Zita Furková a Ernest Šmálik nasledujú každý s ôsmimi rolami – herec v zastúpení ôsmich epizód ako takých, herečka šiestich. Často obsadzovaným bol aj Marián Labuda, ktorý v prospech piatich dielov spoluúčinkoval v siedmich poviedkach.

Z hľadiska metráže; najkratšiu demonštrovalo vydanie v titulnom obsadení s Jozefom Dóczym (1994), presnejšie v dĺžke 53 minút, tú najdlhšiu s Emilom Horváthom (1995) a presahujúcu až poldruha hodiny. Metráž celovečerného formátu vykazovala aj vyše 80-minútová epizóda s Evou Krížikovou (1990). Mnohé z poviedok cyklu však boli odvysielané i samostatne a niektoré diely reprízované v zredukovanej, dvojpoviedkovej verzii.

V roku 1996 bola v pláne ešte epizóda so Stanom Dančiakom, jej výroba sa však už nerealizovala.[p 1]

Zoznam jednotlivých dielov[upraviť | upraviť zdroj]

Rok Názov
–autori predlohy a poviedky–
Výroba
–hlavní tvorcovia–
1988 Tri poviedky s Martinom Hubom (ND min.)
  1. Francis Scott Fitzgerald: „Ako si Grétka trochu zdriemla“[p 2]
  2. Anton Pavlovič Čechov: „Čudný človek“[6]
  3. John Cheever: „Lupič zo Shady Hillu“
ČST Bratislava – Hlavná redakcia zábavných programov [7]
Štyri poviedky s Magdou Vášáryovou (67 min.)
  1. Anatole France: „Správne pochopené ponaučenie“
  2. Anton Pavlovič Čechov: „Polinka“[8]
  3. Isaac Asimov: „Luhár“
  4. István Örkény: „Nie je nič nové“ – animovaný príbeh[p 3]
ČST Bratislava – Hlavná redakcia zábavných programov [9]
1989 Tri poviedky s Júliusom Pántikom (ND min.)
ČST Bratislava – Hlavná redakcia zábavných programov
  • vedúca výrobného štábu: Katarína Ďurčanská
  • hlavná kamera: Laco Kraus
  • scenár a réžia: Ľubomír Vajdička
[7] [p 4]
1990 Tri poviedky s Milanom Lasicom (67 min.)
  1. Isaak Babeľ: „Elija Isaakovič a Margarita Prokofievna“[10]
  2. Mark Twain: „Pani McWilliamsová a blesky“
  3. James Thurber: „Pán Preble sa zbavuje manželky“
ČST Bratislava – Hlavná redakcia zábavných programov
  • vedúca výrobného štábu: Katarína Ďurčanská
  • hlavná kamera: Laco Kraus
  • scenár a réžia: Ľubomír Vajdička
[11]
Tri poviedky s Evou Krížikovou (82 min.)
  1. Alexej Nikolajevič Tolstoj: „Strašidlo“[12]
  2. O. Henry: „Herečka“
  3. Roald Dahl: „Môj poklad nežný“
STV Bratislava – Hlavná redakcia zábavných programov [13]
Tri poviedky s Júliusom Satinským (61 min.)
  1. Guy de Maupassant: „Človek, ktorého vyznamenali“
  2. Nikolaj Semjonovič Leskov: „Krádež“
  3. James Thurber: „Vlastný život pána Bidwella“
STV Bratislava – Hlavná redakcia zábavných programov
  • vedúca výrobného štábu: Katarína Ďurčanská
  • hlavná kamera: Jaroslav Zeman
  • scenár a réžia: Ľubomír Vajdička
[14]
1991 Tri poviedky so Zdenou Studenkovou (63 min.)
  1. Michail Michajlovič Zoščenko: „Aristokratka“
  2. Arthur Schnitzler: „Deň slávy“
  3. Giovanni Boccaccio: „Pán Ricciardo a pani Catella
STV Bratislava – Redakcia alternatívnych programov
  • vedúca výrobného štábu: Katarína Ďurčanská
  • hlavná kamera: Jaroslav Zeman
  • scenár a réžia: Ľubomír Vajdička
[15]
1992 Tri poviedky so Zitou Furkovou (ND min.)
STV Bratislava – Producentské centrum umeleckých programov
  • vedúca výrobného štábu: Katarína Ďurčanská
  • hlavná kamera: Jaroslav Zeman
  • scenár a réžia: Ľubomír Vajdička
[p 5]
  • hrajú: Z.Furková, M. Lasica, M.Noga
1993 Tri poviedky s Karolom Machatom (64 min.)
  1. Arthur Schnitzler: „Smrť starého mládenca“
  2. Leonid Nikolajevič Andrejev: „Príhoda“
  3. Luigi Pirandello: „Tesný frak“
STV Bratislava – Producentské centrum umeleckých programov[p 6]
  • vedúca produkcie: Katarína Ďurčanská
  • hlavná kamera: Jaroslav Zeman
  • scenár a réžia: Ľubomír Vajdička
[16]
Tri poviedky s Božidarou Turzonovovou (56 min.)
  1. Ivan Alexejevič Bunin: „Láskavá účasť“
  2. Guy de Maupassant: „U Tellierovcov“
  3. John Updike: „Práve volal tvoj milenec“
STV Bratislava – Producentské centrum umeleckých programov[p 7]
  • vedúca výrobného štábu: Katarína Ďurčanská
  • hlavná kamera: Jaroslav Zeman
  • scenár: Ľubomír Vajdička
  • réžia: Milan Lasica
[17]
1994 Tri poviedky s Mariánom Labudom (73 min.)
  1. Isaak Babeľ: „Cez škáru“
  2. Géza Csáth: „Rodina podsudcu Petrovitsa“
  3. Guy de Maupassant: „Antoine“
STV Bratislava – Producentské centrum umeleckých programov[p 9]
  • vedúca produkcie: Katarína Ďurčanská
  • hlavná kamera: Jaroslav Zeman
  • scenár a réžia: Ľubomír Vajdička
[18]
Tri poviedky s Emíliou Vášáryovou (70 min.)
  1. Anton Pavlovič Čechov: „Zboristka“
  2. Ana María Matuteová: „Šťastie“
  3. Hector Hugh Munro (al. Saki): „Byzantská omeleta“
STV Bratislava – Producentské centrum umeleckých programov[p 10]
  • vedúca produkcie: Katarína Ďurčanská
  • hlavná kamera: Jaroslav Zeman
  • scenár a réžia: Ľubomír Vajdička
[19]
Tri poviedky s Jozefom Dóczym (53 min.)
  1. Stephen Leacock: „Halucinácia pána Wlezleyho“
  2. István Örkény: „Vojenská nemocnica“
  3. Henri Michaux: „Plume v reštaurácii“
STV Bratislava – Producentské centrum umeleckých programov[p 11]
  • vedúca produkcie: Katarína Ďurčanská
  • hlavná kamera: Jaroslav Zeman
  • scenár a réžia: Ľubomír Vajdička
[20]
1995 Tri poviedky so Zdenou Gruberovou (67 min.)
  1. Hector Hugh Munro (al. Saki): „Sedem konvičiek“
  2. Luigi Pirandello: „Signora Frola a jej zať Signor Ponza“
  3. Guy de Maupassant: „Náhradník“
STV Bratislava – Producentské centrum umeleckých programov[p 12]
  • vedúca produkcie: Katarína Ďurčanská
  • hlavná kamera: Jaroslav Zeman
  • scenár a réžia: Ľubomír Vajdička
[21]
  • hrajú: Z.Gruberová / K.Machata / J.Gallovič / Z.Tlučková / E.Šmálik / M.Kráľovičová / M.Labuda / M.Huba / S.Šuvadová / E.Romančík / J.Vajda / D.Cinkota / M.Mikulčík / I.Laca
Tri poviedky s Emilom Horváthom (92 min.)
  1. Alexander Ivanovič Kuprin: „Ako som bol hercom“[22]
  2. Stefan Zweig: „Neviditeľná zbierka“[23]
  3. Nikolaj Vasilievič Gogoľ: „Plášť“[24]
STV Bratislava – Hlavná redakcia umeleckých programov[p 13]
  • vedúca produkcie: Katarína Ďurčanská
  • hlavná kamera: Jaroslav Zeman
  • scenár a réžia: Ľubomír Vajdička
[25]
Tri poviedky s Marošom Kramárom (58 min.)
  1. Jozef Gregor Tajovský: „Štedrý večer“
  2. Božena Slančíková-Timrava: „Na Ondreja“
  3. Milo Urban: „Drevený chlieb“
STV Bratislava – Hlavná redakcia umeleckých programov[p 14]
  • vedúca produkcie: Katarína Ďurčanská
  • hlavná kamera: Jaroslav Zeman
  • scenár a réžia: Ľubomír Vajdička
[2]
(„†“ indikuje nekreditovaného umelca • „‡“ indikuje hlasovú rolu • „ND“ indikuje nedostupný údaj)
Údaje prevzaté z titulkov jednotlivých diel vyjme pilotného, dostupného len v zastúpení dvoch poviedok.

Poznámky[upraviť | upraviť zdroj]

  1. Údaje poskytnuté RTVS, Sekciou špecializovaných programov STV.
  2. Samostatne uvádzaná pod aliasom Ako si Grétka trochu zdriemla,[3][4] inokedy Ako si Grétička trochu zdriemla.[5]
  3. Záverečná improvizácia kombinovala krátku animáciu na výtvarné nárhy I. Ševčíka s čítaným slovom Vášáryovej.
  4. Údaje poskytnuté RTVS, Sekciou špecializovaných programov STV.
  5. Údaje poskytnuté RTVS, Sekciou špecializovaných programov STV.
  6. Tvorivá skupina G. Kopicová – K. Slaninka.
  7. Tvorivá skupina G. Kopicová – K. Slaninka.
  8. Neskôr známa ako Dagmar Lakčevič al. Edwards.
  9. Tvorivá skupina V. Repčík – K. Slaninka.
  10. Tvorivá skupina V. Repčík – K. Slaninka.
  11. Tvorivá skupina V. Repčík – K. Slaninka.
  12. Tvorivá skupina V. Repčík – K. Slaninka.
  13. Dramaturgická skupina zábavných programov.
  14. Dramaturgická skupina zábavných programov.

Referencie[upraviť | upraviť zdroj]

  1. DVOŘÁKOVÁ, Barbora. Maroš Kramár putuje na rok do Ameriky, do Krajiny klamárov vstúpi namiesto neho Braňo Bystriansky [online]. SME, 6.9.1995, [cit. 2023-10-18]. „Z diváckeho povedomia však nezmizne, na Vianoce by sa mali odvysielať tri poviedky z cyklu Dnes večer hrám ja“. Dostupné online.
  2. a b RTVS. Tri poviedky s Marošom Kramárom [online]. rtvs.sk, [cit. 2023-10-18]. Cit. „Stretnutie s hereckou tvorbou Maroša Kramára v troch vianočných poviedkach slovenských klasikov“. Dostupné online.
  3. RTVS. Ako si Grétka trochu zdriemla (Dnes večer hrám ja) [online]. rtvs.sk, [cit. 2023-10-14]. Dostupné online.
  4. a b c Ako si Grétka trochu zdriemla (1988, 32 min) [online]. tv-program.sk, [cit. 2023-10-14]. Cit. „Hrajú: [...] I. Letko, I. Čillík“. Dostupné online.
  5. Ako si Grétička trochu zdriemla (TV film) [online]. ČSFD, [cit. 2024-01-09]. Dostupné online.
  6. RTVS. Dnes večer hrám ja (Martin Huba) [online]. rtvs.sk. Cit. „Čudný človek - A.P. Čechov“. Dostupné online.
  7. a b KOŠŤÁLOVÁ, Marcela. Z pripravovaných programov – Dnes večer hrám ja [online]. Televízia, 1988, [cit. 2023-10-18]. Nový cyklus Hlavnej redakcie zábavných programov ČST Bratislava. Dostupné online.
  8. RTVS. Dnes večer hrám ja (Magda Vášáryová) [online]. rtvs.sk. Cit. „Polinka“. Dostupné online.
  9. RTVS. Dnes večer hrám ja (Magda Vášáryová) [online]. rtvs.sk. Dostupné online.
  10. RTVS. Dnes večer hrám ja (Milan Lasica) [online]. rtvs.sk. Cit. „Elija Isakovič a Margarita Prokofievna“. Dostupné online.
  11. RTVS. Dnes večer hrám ja (Milan Lasica) [online]. rtvs.sk. Cit. „Pán Preble sa zbavuje manželky; Elija Isaakovič a Margarita Prokofievna; Pani McWilliamsová a blesky“. Dostupné online.
  12. RTVS. Strašidlo (Eva Krížiková) [online]. rtvs.sk. Dostupné online.
  13. RTVS. Dnes večer hrám ja (Eva Krížiková) [online]. rtvs.sk, [cit. 2023-10-18]. Cit. „Strašidlo; Herečka; Môj poklad nežný“. Dostupné online.
  14. RTVS. Dnes večer hrám ja (Július Satinský) [online]. rtvs.sk, [cit. 2023-10-18]. Dostupné online.
  15. RTVS. Dnes večer hrám ja (Zdena Studenková) [online]. rtvs.sk, [cit. 2023-10-18]. Cit. „“. Dostupné online.
  16. RTVS. Dnes večer hrám ja (Tri poviedky s Karolom Machatom) [online]. rtvs.sk, [cit. 2023-10-18]. Cit. „Smrť starého mládenca, Príhoda, Tesný frak“. Dostupné online.
  17. RTVS. Dnes večer hrám ja (Božidara Turzonovová) [online]. rtvs.sk, [cit. 2023-10-18]. Cit. „Láskavá účasť, U Tellierovcov, Práve volal tvoj milenec“. Dostupné online.
  18. RTVS. Dnes večer hrám ja (Marián Labuda) [online]. rtvs.sk, [cit. 2023-10-18]. Cit. „Cez škáru; Rodina podsudcu Petrovicza; Tóno“. Dostupné online.
  19. RTVS. Dnes večer hrám ja (Emília Vášáryová) [online]. rtvs.sk, [cit. 2023-10-18]. Cit. „Zboristka, Šťastie, Byzantská omeleta“. Dostupné online.
  20. KVASNIČKA, Matúš. Celý život verný Jozef Dóczy [online]. Pravda, 22.1.2013, [cit. 2023-10-18]. Cit. „Dnes večer hrám ja [...] Halucinácia pána Wlezleyho; Vojenská nemocnica a Plum v reštaurácii“. Dostupné online.
  21. RTVS. Dnes večer hrám ja (Zdena Gruberová) [online]. rtvs.sk, [cit. 2023-10-18]. Cit. „Sedem konvičiek, Náhradník a Signora Frolla“. Dostupné online.
  22. RTVS. Ako som bol hercom (Dnes večer hrám ja) [online]. rtvs.sk, [cit. 2023-10-18]. Dostupné online.
  23. RTVS. Neviditeľná zbierka (Dnes večer hrám ja) [online]. rtvs.sk, [cit. 2023-10-18]. Dostupné online.
  24. RTVS. Plášť (Dnes večer hrám ja) [online]. rtvs.sk, [cit. 2023-10-18]. Dostupné online.
  25. RTVS. Dnes večer hrám ja (Emil Horváth) [online]. rtvs.sk, [cit. 2023-10-18]. Cit. „Ako som bol hercom; Neviditeľná zbierka; Plášť“. Dostupné online.

Externé odkazy[upraviť | upraviť zdroj]