Preskočiť na obsah

Konkláve 2013

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Konkláve 2013
Prvé vystúpenie novozvoleného pápeža Františka
Prvé vystúpenie novozvoleného pápeža Františka
Dátum12.  13. marec 2013
ŠtátVatikán Vatikán

Pápežské konkláve (taliansky Il conclave del 2013, poľsky Konklawe 2013) sa v roku 2013 konalo nadväzujúc na rezignáciu pápeža Benedikta XVI, ktorá bola ohlásená 11. februára 2013 a nastala 28. februára t.r. o 20:00 h SEČ. V celej histórii Katolíckej cirkvi sa jednalo ešte len o tretie konkláve, ktoré sa konalo počas života predchádzajúceho pápeža, pretože zvyčajne sa konkláve koná v nadväznosti na úmrtie pápeža. V súlade s rozhodnutím, ktoré urobila v piatok 8. marca generálny kongregácia kardinálov, začalo konkláve slávnostné omšou v utorok 12. marca 2013. Dňa 13. marca 2013, druhý deň konkláve, v piatej voľbe, bol zvolený argentínsky kardinál Jorge Mario Bergoglio, ktorý si zvolil meno František.

Pápež Benedikt XVI. vyhlásil 11. februára 2013 svoju rezignáciu k 28. februáru z dôvodu úbytku síl. Svojim rozhodnutím zaskočil väčšinu svojich spolupracovníkov aj cirkvi, lebo je obvyklé, že pápeži slúžia vo svojom úrade až do svojej smrti. Posledný pápež, ktorý rezignoval pred Benediktom XVI., bol Gregor XII. v roku 1415, kedy tak urobil viacmenej z donútenia za výnimočnej situácie, aby sa vyriešila pápežská schizma. Posledná skutočná dobrovoľná rezignácia pred Benediktom XVI. Bola rezignácia Celestína V. v roku 1294. Ako prvý z pápežov rezignoval Poncián v roku 235 (zároveň s ním sa svojich nárokov vzdal Hippolytos Rímsky). Benedikt XVI. odcestoval 28. februára do pápežskej letnej rezidencie Castel Gandolfo a čakal tu niekoľko týždňov na dokončenie opráv jeho príbytku vo Vatikáne. Jeho vatikánsky apartmán bol zapečatený.

Načasovanie

[upraviť | upraviť zdroj]

Podľa článku 37 apoštolskej konštitúcie Universi Dominici gregis by malo byť konkláve začaté 15 až 20 dní po tom, keď nastala sedisvakancia, v tomto prípade teda 15 až 20 dní po 28. februári. Časový odstup je nutný z logistických dôvodov, pretože konkláve je zvyčajne zvoláva nečakane po úmrtí súčasného pápeža, a je potrebné poskytnúť kardinálom z celého sveta čas na prepravu do Vatikánu. Pápež Benedikt XVI. však vydal 25. februára dokument Motu Proprio, ktorým povolil skorší začiatok konkláve.

Zbor voliteľov

[upraviť | upraviť zdroj]

Hoci bolo v čase voľby celkovo 209 žijúcich kardinálov, potenciálnych voliteľov bolo medzi nimi iba 117, pretože kardináli, ktorí v deň pred uprázdnením pápežského stolca (tj. 27. februára 2013) boli starší ako 80 rokov, už neboli oprávnení voliť. Nemecký kardinál Walter Kasper, ktorý 80 rokov dosiahol až 5. marca 2013, sa konkláve mohol zúčastniť. Britský kardinál Keith O'Brien však oznámil súčasne so svojou rezignáciou na arcibiskupskú funkciu, že sa konkláve zúčastniť neplánuje. Konkláve sa takisto nezúčastnil indonézsky kardinál Julius Riyad Darmaatmadja.

Zoznam kardinálov s právom voliť

[upraviť | upraviť zdroj]

Toto je zoznam kardinálov, ktorí majú právo voliť pápeža.

Účastní kardináli
MenoKrajina pôsobeniaDátum narodenia a vekKardinálska hodnosť
Giovanni Battista ReTaliansko Taliansko30. január 1934 (79 rokov)kardinál-biskup
Tarcisio BertoneTaliansko Taliansko2. december 1934 (78 rokov)kardinál-biskup
Antonios NaguibEgypt Egypt18. marec 1935 (77 rokov)kardinál-biskup
Béchara Boutros RaïLibanon Libanon25. február 1940 (73 rokov)kardinál-biskup
Godfried DanneelsNemecko Nemecko4. jún 1933 (79 rokov)kardinál-kňaz
Joachim MeisnerNemecko Nemecko25. december 1933 (79 rokov)kardinál-kňaz
Nicolás de Jesús López RodríguezDominikánska republika Dominikánska republika31. október 1936 (76 rokov)kardinál-kňaz
Roger Michael MahonyUSA USA27. február 1936 (77 rokov)kardinál-kňaz
Jaime Lucas Ortega y AlaminoKuba Kuba18. október 1936 (76 rokov)kardinál-kňaz
Jean-Claude TurcotteKanada Kanada26. jún 1936 (76 rokov)kardinál-kňaz
Vinko PuljićBosna a Hercegovina Bosna a Hercegovina8. september 1945 (67 rokov)kardinál-kňaz
Juan Sandoval ÍñiguezMexiko Mexiko28. marec 1933 (79 rokov)kardinál-kňaz
Antonio María Rouco VarelaŠpanielsko Španielsko20. august 1936 (76 rokov)kardinál-kňaz
Dionigi TettamanziTaliansko Taliansko14. marec 1934 (78 rokov)kardinál-kňaz
Polycarp PengoTanzánia Tanzánia5. august 1944 (68 rokov)kardinál-kňaz
Christoph SchönbornRakúsko Rakúsko22. január 1945 (68 rokov)kardinál-kňaz
Norberto Rivera CarreraMexiko Mexiko6. jún 1942 (70 rokov)kardinál-kňaz
Francis Eugene GeorgeUSA USA16. január 1937 (76 rokov)kardinál-kňaz
Zenon GrocholewskiPoľsko Poľsko11. október 1939 (73 rokov)kardinál-kňaz
Crescenzio SepeTaliansko Taliansko2. jún 1943 (69 rokov)kardinál-kňaz
Walter KasperNemecko Nemecko5. marec 1933 (79 rokov)kardinál-kňaz
Ivan DiasIndia India14. apríl 1936 (76 rokov)kardinál-kňaz
Geraldo Majella AgneloBrazília Brazília19. október 1933 (79 rokov)kardinál-kňaz
Audrys Juozas BačkisLitva Litva1. február 1937 (76 rokov)kardinál-kňaz
Francisco Javier Errázuriz OssaČile Čile5. september 1933 (79 rokov)kardinál-kňaz
Julio Terrazas SandovalBolívia Bolívia7. marec 1936 (76 rokov)kardinál-kňaz
Wilfrid Fox NapierJužná Afrika Južná Afrika8. marec 1941 (71 rokov)kardinál-kňaz
Óscar Andrés Rodríguez MaradiagaHonduras Honduras29. december 1942 (70 rokov)kardinál-kňaz
Juan Luis Cipriani ThornePeru Peru28. december 1943 (69 rokov)kardinál-kňaz
Cláudio HummesBrazília Brazília8. august 1934 (78 rokov)kardinál-kňaz
Jorge Mario BergoglioArgentína Argentína17. december 1936 (76 rokov)kardinál-kňaz
José da Cruz PolicarpoPortugalsko Portugalsko26. február 1936 (77 rokov)kardinál-kňaz
Severino PolettoTaliansko Taliansko18. marec 1933 (79 rokov)kardinál-kňaz
Karl LehmannNemecko Nemecko16. máj 1936 (76 rokov)kardinál-kňaz
Angelo ScolaTaliansko Taliansko7. november 1941 (71 rokov)kardinál-kňaz
Anthony Olubunmi OkogieNigéria Nigéria16. jún 1936 (76 rokov)kardinál-kňaz
Gabriel Zubeir WakoSudán Sudán27. február 1941 (72 rokov)kardinál-kňaz
Carlos Amigo VallejoŠpanielsko Španielsko23. august 1934 (78 rokov)kardinál-kňaz
Justin Francis RigaliUSA USA19. apríl 1935 (77 rokov)kardinál-kňaz
Ennio AntonelliTaliansko Taliansko18. november 1936 (76 rokov)kardinál-kňaz
Peter Kodwo Appiah TurksonGhana Ghana11. október 1948 (64 rokov)kardinál-kňaz
Telesphore Placidus ToppoIndia India15. október 1939 (73 rokov)kardinál-kňaz
George PellAustrália Austrália8. jún 1941 (71 rokov)kardinál-kňaz
Josip BozanićChorvátsko Chorvátsko20. marec 1949 (63 rokov)kardinál-kňaz
Jean-Baptiste Phạm Minh MẫnVietnam Vietnam5. marec 1934 (78 rokov)kardinál-kňaz
Philippe BarbarinFrancúzsko Francúzsko17. október 1950 (62 rokov)kardinál-kňaz
Péter ErdőMaďarsko Maďarsko25. jún 1952 (60 rokov)kardinál-kňaz
Marc OuelletKanada Kanada8. jún 1944 (68 rokov)kardinál-kňaz
Agostino ValliniTaliansko Taliansko17. apríl 1940 (72 rokov)kardinál-kňaz
Jorge Liberato Urosa SavinoVenezuela Venezuela28. august 1942 (70 rokov)kardinál-kňaz
Jean-Pierre RicardFrancúzsko Francúzsko25. september 1944 (68 rokov)kardinál-kňaz
Antonio Cañizares LloveraŠpanielsko Španielsko15. október 1945 (67 rokov)kardinál-kňaz
Seán Patrick O'MalleyUSA USA29. jún 1944 (68 rokov)kardinál-kňaz
Stanisław DziwiszPoľsko Poľsko27. apríl 1939 (73 rokov)kardinál-kňaz
Carlo CaffarraTaliansko Taliansko1. jún 1938 (74 rokov)kardinál-kňaz
Seán BradyÍrsko Írsko16. august 1939 (73 rokov)kardinál-kňaz
Lluís Martínez SistachŠpanielsko Španielsko29. apríl 1937 (75 rokov)kardinál-kňaz
André Vingt-TroisFrancúzsko Francúzsko7. november 1942 (70 rokov)kardinál-kňaz
Angelo BagnascoTaliansko Taliansko14. január 1943 (70 rokov)kardinál-kňaz
Théodore-Adrien SarrSenegal Senegal28. november 1936 (76 rokov)kardinál-kňaz
Oswald GraciasIndia India24. december 1944 (68 rokov)kardinál-kňaz
Francisco Robles OrtegaMexiko Mexiko2. marec 1949 (63 rokov)kardinál-kňaz
Daniel Nicholas DiNardoUSA USA23. máj 1949 (63 rokov)kardinál-kňaz
Odilo Pedro SchererBrazília Brazília21. september 1949 (63 rokov)kardinál-kňaz
John NjueKeňa Keňa1. január 1946 (67 rokov)kardinál-kňaz
Raúl Eduardo Vela ChiribogaEkvádor Ekvádor1. január 1934 (79 rokov)kardinál-kňaz
Laurent Monsengwo PasinyaKonžská demokratická republika Konžská demokratická republika7. október 1939 (73 rokov)kardinál-kňaz
Paolo RomeoTaliansko Taliansko20. február 1938 (75 rokov)kardinál-kňaz
Donald William WuerlUSA USA12. november 1940 (72 rokov)kardinál-kňaz
Raymundo Damasceno AssisBrazília Brazília15. február 1937 (76 rokov)kardinál-kňaz
Kazimierz NyczPoľsko Poľsko1. február 1950 (63 rokov)kardinál-kňaz
Albert Malcolm Ranjith Patabendige DonSrí Lanka Srí Lanka15. november 1947 (65 rokov)kardinál-kňaz
Reinhard MarxNemecko Nemecko21. september 1953 (59 rokov)kardinál-kňaz
George AlencherryIndia India19. apríl 1945 (67 rokov)kardinál-kňaz
Thomas Christopher CollinsKanada Kanada16. január 1947 (66 rokov)kardinál-kňaz
Dominik DukaČesko Česko26. apríl 1943 (69 rokov)kardinál-kňaz
Willem Jacobus EijkHolandsko Holandsko22. jún 1953 (59 rokov)kardinál-kňaz
Giuseppe BetoriTaliansko Taliansko25. február 1947 (66 rokov)kardinál-kňaz
Timothy DolanUSA USA6. február 1950 (63 rokov)kardinál-kňaz
Rainer Maria WoelkiNemecko Nemecko18. august 1956 (56 rokov)kardinál-kňaz
John Tong HonČína Čína31. júl 1939 (73 rokov)kardinál-kňaz
Baselios Cleemis ThottunkalIndia India15. jún 1959 (53 rokov)kardinál-kňaz
John Olorunfemi OnaiyekanNigéria Nigéria29. január 1944 (69 rokov)kardinál-kňaz
Rubén Salazar GómezKolumbia Kolumbia22. september 1942 (70 rokov)kardinál-kňaz
Luis Antonio Gokim TagleFilipíny Filipíny21. jún 1957 (55 rokov)kardinál-kňaz
Jean-Louis TauranFrancúzsko Francúzsko5. apríl 1943 (69 rokov)kardinál-diakon
Attilio NicoraTaliansko Taliansko16. marec 1937 (75 rokov)kardinál-diakon
William Joseph LevadaUSA USA15. jún 1936 (76 rokov)kardinál-diakon
Franc RodéSlovinsko Slovinsko23. september 1934 (78 rokov)kardinál-diakon
Leonardo SandriArgentína Argentína18. november 1943 (69 rokov)kardinál-diakon
Giovanni LajoloTaliansko Taliansko3. január 1935 (78 rokov)kardinál-diakon
Paul Josef CordesNemecko Nemecko5. september 1934 (78 rokov)kardinál-diakon
Angelo ComastriTaliansko Taliansko17. september 1943 (69 rokov)kardinál-diakon
Stanisław RyłkoPoľsko Poľsko4. júl 1945 (67 rokov)kardinál-diakon
Raffaele FarinaTaliansko Taliansko24. september 1933 (79 rokov)kardinál-diakon
Angelo AmatoTaliansko Taliansko8. jún 1938 (74 rokov)kardinál-diakon
Robert SarahGuinea Guinea15. jún 1945 (67 rokov)kardinál-diakon
Francesco MonterisiTaliansko Taliansko28. máj 1934 (78 rokov)kardinál-diakon
Raymond Leo BurkeUSA USA30. jún 1948 (64 rokov)kardinál-diakon
Kurt KochŠvajčiarsko Švajčiarsko15. marec 1950 (62 rokov)kardinál-diakon
Paolo SardiTaliansko Taliansko1. september 1934 (78 rokov)kardinál-diakon
Mauro PiacenzaTaliansko Taliansko15. september 1944 (68 rokov)kardinál-diakon
Velasio De PaolisTaliansko Taliansko19. september 1935 (77 rokov)kardinál-diakon
Gianfranco RavasiTaliansko Taliansko18. október 1942 (70 rokov)kardinál-diakon
Fernando FiloniTaliansko Taliansko15. apríl 1946 (66 rokov)kardinál-diakon
Manuel Monteiro de CastroPortugalsko Portugalsko29. marec 1938 (74 rokov)kardinál-diakon
Santos Abril y CastellóŠpanielsko Španielsko21. september 1935 (77 rokov)kardinál-diakon
Antonio Maria VegliòTaliansko Taliansko3. február 1938 (75 rokov)kardinál-diakon
Giuseppe BertelloTaliansko Taliansko1. október 1942 (70 rokov)kardinál-diakon
Francesco CoccopalmerioTaliansko Taliansko6. marec 1938 (74 rokov)kardinál-diakon
João Braz de AvizBrazília Brazília24. apríl 1947 (65 rokov)kardinál-diakon
Edwin Frederick O'BrienUSA USA8. apríl 1939 (73 rokov)kardinál-diakon
Domenico CalcagnoTaliansko Taliansko3. február 1943 (70 rokov)kardinál-diakon
Giuseppe VersaldiTaliansko Taliansko30. júl 1943 (69 rokov)kardinál-diakon
James Michael HarveyUSA USA20. október 1949 (63 rokov)kardinál-diakon


Nezúčastnia sa
MenoKrajina pôsobeniaDátum narodenia a vekKardinálska hodnosť
Julius Riyadi DarmaatmadjaIndonézia Indonézia20. december 1934 (78 rokov)kardinál-kňaz
Keith Michael Patrick O'BrienSpojené kráľovstvo Spojené kráľovstvo17. marec 1938 (74 rokov)kardinál-kňaz

Hoci kardináli majú prísne zakázané oznamovať informácie o priebehu konkláve, ako obvykle sa dodatočne rôzne tvrdenia v médiách objavila. Podľa nich v rozhodujúcom kole získal Bergoglio 90 hlasov zo 115. Denník Corriere della Sera s odvolaním na anonymné zdroje označil jeho prekvapivo rýchly úspech za výsledok dohody skupiny voliteľov okolo štátneho sekretára Tarcisia Bertoneho a amerických kardinálov, ktorí nechceli na čele cirkvi Taliana Angela Scolu. K tomu, že zvolený kandidát v médiách nebol zmieňovaný medzi horúcimi kandidátmi, povedal viedenský kardinál Christoph Schönborn: „Novinári Bergogliovo meno neregistrovali. No aj tak bol najväčším z naším kandidátov.“[chýba zdroj]

Po skúsenostiach z roku 2005, kedy sa nepodarilo vyvolať správnu farbu dymu, ktorým sa signalizuje výsledok hlasovania, a dym mal neurčitú šedú farbu, bola v roku 2013 pre každú farbu dymu určená iná pec a farba dymu bola, podľa agentúry AFP, riadená chemickými prísadami . Pre vyvolanie čierneho dymu sa používa zmes chloristanu draselného, ​​antracénu a síry, pre vyvolanie bieleho dymu zmes chlorečnanu draselného, ​​laktózy a kolofónie.

Dňa 13. marca 2013, v druhý deň konkláve, krátko po siedmej hodine (19:07) začal z komína Sixtínskej kaplnky stúpať biely dym. Zhruba o štvrť na deväť vystúpil na lodžiu požehnaní baziliky sv. Petra kardinál-protodiakon Jean-Louis Tauran aby oznámil Habemus Papam a aby oznámil zvolenie Jorga Maria Bergoglia, ktorý si zvolil meno František.

Iné projekty

[upraviť | upraviť zdroj]

Externé odkazy

[upraviť | upraviť zdroj]

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Konkláve v roce 2013 na českej Wikipédii.