Simpsonovci
| Simpsonovci | |
|---|---|
 | |
| Slovenský názov | Simpsonovci |
| Originálny názov | The Simpsons |
| Žáner | Sitkom Animovaný film Satira |
| Námet | Matt Groening |
| Scenár | James L. Brooks Matt Groening Sam Simon |
| Titulná pieseň | „The Simpsons Theme“ |
| Krajina |  USA
|
| Pôvodný jazyk | anglický |
| Počet sérií | 36 |
| Počet častí | 772 (zoznam častí) |
| Produkcia | |
| Dĺžka časti | 21 – 24 minút |
| Vysielanie | |
| Pôvodné | 17. december 1989 – súčasnosť |
| Slovenské | 1999 – 2023 TV Luna (1999 – 2001) Jednotka (2004 – 2008) Dvojka (2006 – 2008) TV JOJ (2009 – 2022) JOJ Plus (2010 – 2023) JOJ WAU (2021 – 2022) |
| Obsadenie | |
Hlavné roly
| |
Simpsonovci (angl. The Simpsons) je americký animovaný seriál o „takej normálnej žltej rodinke“, ktorú vymyslel Matt Groening. Dej sa odohráva v Springfielde v Oregone. Prvý diel sa odvysielal v televízii 17. decembra 1989 a odvtedy je najdlhšie vysielaným animovaným seriálom v histórii (má 35 sérií a vyše 750 epizód). Po prvý raz sa na obrazovke objavili Simpsonovci 19. apríla 1987 ako dvojminútový skeč, z ktorého neskôr vzniklo ďalších 48 pokračovaní. Na Slovensku ho vysielajú Joj a Plus. Prvá epizóda v podobe, ako poznáme Simpsonovcov dnes, mala názov Vianoce u Simpsonovcov (angl. Simpsons Roasting on an Open Fire) a zaznamenala obrovský úspech. Na Slovensku bola premiéra 1. celovečerného filmu o Simsponovcoch – Simpsonovci vo filme (angl. The Simpsons Movie) 26. júla 2007. Je to najúspešnejší kreslený seriál, ktorý dodnes milujú deti, ale aj dospelí.
Spoločnosť FOX považuje obľúbených Simpsonovcov za overenú značku, a tak nedávno odklepli ďalšie dve nové série. Homera a jeho rodinu budeme teda prostredníctvom 31. a 32. série vídať aspoň do roku 2021. Aktuálna séria bude pokračovať 11. februára, kedy FOX odvysiela 13. časť 30. série.
Námet
[upraviť | upraviť zdroj]Základný koncept Simpsonovcov vymyslel ich tvorca Matt Groening za 15 minút, ktoré strávil v čakárni producenta Jamesa L. Brooksa, ktorému mal dať námet na animovaný seriál. Groening pôvodne uvažoval nad tým, že by vytvoril seriál podľa jeho komiksových stripov Life in Hell, no potom mu napadol námet na Simpsonovcov.
Matt Groening je taktiež autorom kreslenky Futurama.[1]
Rodina Simpsonových
[upraviť | upraviť zdroj]Pri výbere mien mnohých postáv sa Matt Groening inšpiroval svojím najbližším okolím:
- Homer Simpson – Homer Groening (otec Matta Groeninga)
- Marge Simpsonová – Margaret Groeningová (jeho matka)
- Lisa Simpsonová – Lisa Groeningová (jeho sestra)
- Maggie Simpsonová – Maggie Groeningová (ďalšia sestra)
- Bart Simpson (anagram slova BRAT – nespratník) – Bart pravdepodobne stvárňuje samotného Matta
Ale v samotnom seriáli Barta niekedy nazývajú Bartolomej Simpson, takže môže ísť iba o skratku tohto mena.
Základnú rodinu Simpsonových tvoria rodičia Homer Simpson a Marge Simpsonová, deti Bart, Líza a Margaréta, pes Spasiteľ a mačka Snehuľka II., ktorá však nešťastne zomrela v dieli Ja, robot (15. séria). Líza si našla novú mačku Snehuľku III., ktorá sa jej nešťastne utopila v akváriu, i štvrtá Lízina mačka Coltrane zomrela, tentoraz vypadla z otvoreného okna, a až piata mačka, ktorú Líza nazvala Snehulka V. ale potom ju volala tak ako Snehuľka II. – tá jej už zostala. Ďalšími príbuznými sú sestry Marge Patty a Selma Bouvierove, Homerov otec Abe, Homerova matka Mona Simpsonová, ktorá je na úteku pred zákonom, jeho nevlastný brat Herbert Powell a nevlastná sestra (po prvý raz sa objavila v epizóde Obťažoval som anglickú kráľovnú (angl. The Regina Monologues), až po postavy, ktoré sa nikdy neobjavili, len sa o nich hovorilo. Medzi také patrí strýko Arthur či Homerov bratranec Frank, z ktorého sa neskôr stala Františka a potom sa dal k nejakej okultnej sekte, kde mu hovoria „Matka Shabooboo“.
Miesta, v ktorých sa seriál odohráva, sú rôznorodé (Shelbyville, Ogdenville, Hlavné mesto…), najčastejšie sa dej odohráva vo fiktívnom meste Springfield, bydlisku väčšiny hlavných postáv. A ako hovorí sám Matt Groening: Aj keď pochádzam zo Springfieldu v Illinois, názov Springfield som zvolil preto, že je to jedno z najčastejších mien miest a osád v USA. V seriáli je namiesto apple mapple.
Dabing
[upraviť | upraviť zdroj]V originálnom znení:[2]
- Homer Simpson, – Dan Castellaneta
- Marge Simpsonová – Julie Kavner
- Lisa Simpsonová – Yeardley Smith
- Bart Simpson – Nancy Cartwright
- Maggie Simpsonová – Nancy Cartwright
- Mr. Burns, Waylon Smithers, Ned Flanders – Harry Shearer
- Moe Szyslak, Apu Nahasapeemapetilon, Clancy Wiggum – Hank Azaria
- Ľavák Bob – Kelsey Grammer
- Homer Simpson – Vlastimil Bedrna (po 12. sériu), potom Vlastimil Zavřel
- Marge Simpsonová – Jiří Lábus
- Lisa Simpsonová – Helena Štáchová, Ivana Korolová (od 28. série)
- Bart Simpson – Martin Dejdar
- Maggie Simpsonová – Anna Remková (v dvadsiatej sérii)
- Pán Burns – Bedřich Šetena (v 26. sérii aj Ján Vlasák), potom Ján Vlasák
- Waylon Smithers – Jan Kuželka (po 4. sériu), potom Mojmír Maděrič
- Ned Flanders – Jiří Havel (po 33. sériu), potom Ondřej Brzobohatý
- Abraham Simpson – Dalimil Klapka (po 33. sériu), potom Jiří Knot
- Vočko Szyslak – Jan Vondráček
- Barney Gumble – Miroslav Saic (po 24. sériu), potom Bohdan Tůma
- Lenny Leonard – Jan Vondráček (po 2. sériu), potom Jaroslav Horák
- Carl Carlson – Jindřich Hinke (po 6. sériu), potom Josef Carda
- Šášo Krusty – Jiří Bruder (po 15. sériu), potom Stanislav Lehký
- Šerif Clancy Wiggum – Jiří Havel (1. séria), potom Stanislav Lehký
- Seymour Skinner – Dalimil Klapka (po 31. sériu), potom Petr Stach
- Edna Krabappelová – Blanka Zdichyncová
- Elizabeth Hooverová – Petra Jindrová
- Apu Nahasapeemapetilon – Pavel Vondra (1. séria), potom Vítězslav Bouchner
- Joe Quimby – Jan Hanžlík (po 15. sériu), potom Milan Slepička
- Kent Brockman – Jan Hanžlík (1. séria), potom Jan Vondráček (2. séria), potom Vladimír Fišer (od 2. po 26. sériu), potom Jaromír Meduna
- Reverend Timothy Lovejoy – Jaroslav Pešice (po 5. sériu), potom Roman Mihina (po 11. sériu), potom Zdeněk Dolanský (po 21. sériu), potom Bohdan Tůma
- Dr. Julius Dlaha – Bohuslav Kalva
- Školník Willie – Zdeněk Dušek (po 5. sériu), potom Zdeněk Hess (od 5. po 28. sériu), potom Jaromír Meduna
- Ľavák Bob – Jaromír Meduna
- Nelson Muntz – Jiří Knot (1. séria), Bohdan Tůma (3. séria), Zdeněk Štěpán (7. a 8. séria), potom Radovan Vaculík
- Milhouse Van Houten – Libor Terš (po 6. sériu), potom Pavel Tesař
- Martin Prince – Patrik Jílek (po 6. sériu), potom Martin Janouš
- Ralph Wiggum – Martin Janouš
- Patty Bouvierová – Zdeněk Štěpán
- Selma Bouvierová – Jaroslava Kretschmerová
- Dr. Marvin Monroe – Antonín Molčík (po 6. sériu, potom sa postava už neobjavuje)
- Martin Velda (titulky)
Každý z dabingových hercov má v seriáli niekoľko postáv. Toto platí pre originálny aj český dabing.
Do 21. série sa na preklade seriálu do češtiny vystriedal celý rad prekladateľov. Od tejto doby ho prekladá Vojtěch Kostiha. Režisérom českého znenia Simpsonovcov je Zdeněk Štěpán. Za dabingovú réžiu Simpsonovcov získal v rokoch 2000 a 2013 cenu Františka Filipovského. Slovenský dabing Simpsonovcov neexistuje, pretože televízne stanice na Slovensku používajú českú jazykovú verziu. Jedinou výnimkou je celovečerný film z roku 2007, ktorý sa pri uvedení v slovenských kinách nadaboval.[6]
Film
[upraviť | upraviť zdroj]V roku 2006 sa objavili správy, že Matt Groening súhlasí s celovečernou verziou seriálu. Film The Simpsons Movie, uvedený 27. júla 2007, má charakter dielu „pretiahnutého“ na dĺžku filmu. Príbeh filmu sa točí okolo Homera, ktorý zaviní najväčšiu katastrofu sveta. Celý film je vytvorený pomocou 2D technológie, na rozdiel od mnohých 3D animovaných filmov (ale i vo filme je niekoľko 3D scén, evidentne renderovaných pomocou počítača).
Zaujímavosti
[upraviť | upraviť zdroj]
Ocenenia
[upraviť | upraviť zdroj]Simpsonovci v priebehu svojej televíznej existencie získali celý rad ocenení. Len tak náhodne: Bart Simpson bol časopisom Time vedľa Franka Sinatru či Stevena Spielberga umiestnený do rebríčka 50 najvplyvnejších osobností v zábavnom priemysle. Simpsonovci majú tiež svoju vlastnú hviezdu na Hollywoodskom chodníku slávy a tiež prekonali doterajší rekord seriálu Flinstonovci v počte epizód.
Zoznamy epizód
[upraviť | upraviť zdroj]- Simpsonovci – 1. séria
- Simpsonovci – 2. séria
- Simpsonovci – 3. séria
- Simpsonovci – 4. séria
- Simpsonovci – 5. séria
- Simpsonovci – 6. séria
- Simpsonovci – 7. séria
- Simpsonovci – 8. séria
- Simpsonovci – 9. séria
- Simpsonovci – 10. séria
- Simpsonovci – 11. séria
- Simpsonovci – 12. séria
- Simpsonovci – 13. séria
- Simpsonovci – 14. séria
- Simpsonovci – 15. séria
- Simpsonovci – 16. séria
- Simpsonovci – 17. séria
- Simpsonovci – 18. séria
- Simpsonovci – 19. séria
- Simpsonovci – 20. séria
- Simpsonovci – 21. séria
- Simpsonovci – 22. séria
- Simpsonovci – 23. séria
- Simpsonovci – 24. séria
- Simpsonovci – 25. séria
- Simpsonovci – 26. séria
- Simpsonovci – 27. séria
- Simpsonovci – 28. séria
- Simpsonovci – 29. séria
- Simpsonovci – 30. séria
- Simpsonovci – 31. séria
- Simpsonovci – 32. séria
- Simpsonovci – 33. séria
- Simpsonovci – 34. séria
- Simpsonovci – 35. séria
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ Futurama (1999) | ČSFD.sk [online]. [Cit. 2024-04-19]. Dostupné online.
- ↑ 'The Simpsons': See the voice actors behind your favorite characters [online]. EW.com, [cit. 2024-04-20]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ Simpsonovi [1.série] - DabDB [online]. www.dabdb.cz, [cit. 2024-04-19]. Dostupné online.
- ↑ Český dabing | simpsonovci.com [online]. simpsonovci.com, [cit. 2024-04-19]. Dostupné online.
- ↑ https://dabingforum.cz/viewtopic.php?t=1792
- ↑ Simpsonovci / The Simpsons [online]. www.dabingforum.sk, [cit. 2024-04-19]. Dostupné online.
Iné projekty
[upraviť | upraviť zdroj]
Wikicitáty ponúkajú citáty od alebo o Simpsonovci
Commons ponúka multimediálne súbory na tému Simpsonovci
