Česko Slovenská SuperStar (2009)

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Česko Slovenská SuperStar (2009)
Typ relácie Interaktívna hudobná súťaž s prvkami reality show
Tvorca Simon Fuller
Scenár Daniel Dangl
Réžia Peter Núñez
Daniel Dangl
Moderátori Leoš Mareš
Adela Banášová
Porota Ondřej Hejma
Dara Rolins
Marta Jandová
Pavol Habera
Rozprávač Bruno Ciberej
Slogan Dva jazyky, jeden hlas
Krajina Česko
Slovensko
(pôvodne Spojené kráľovstvo)
Počet sérií 1
Počet epizód 35

Kreatívny producent Gabriela Drobová

Produkcia
Výkonní producenti Zuzana Galambošová
Tomáš Diamant
Andrea Gavačová
Produkcia Peter Krajčír
Strih Ľubomír Čechovič ml.
Produkčná spoločnosť FremantleMedia
Dĺžka časti cca 150 min
(Rozhodnutie cca 50 min)
Vysielanie
TV 6. september 2009 -
20. december 2009
TV Nova a TV Markíza
Chronológia
Predošlé relácie Česko hledá SuperStar
Slovensko hľadá SuperStar
Nasledujúce relácie Česko Slovenská SuperStar (2011)
Česko Slovenská SuperStar (2013)
Česko Slovenská SuperStar (2015)
Česko Slovenská SuperStar (2018)
Česko Slovenská SuperStar (2020)
Česko Slovenská SuperStar (2020)
Súvisiace relácie Pop Idol, American Idol
Externé odkazy
Oficiálna webstránka
IMDb profil
Česko-Slovenská filmová databáza

Česko Slovenská SuperStar je séria častí medzinárodnej relácie z roku 2009.

Show sa začala vysielať 6. septembra 2009 a víťaza diváci vybrali pomocou SMS hlasovania na číslo 906 06 13[1] vo veľkom finále, ktoré sa vysielalo 20. decembra 2009.[2] O víťazovi rozhodlo 1 272 853 SMS hlasov.[3].Stal sa ním Martin Chodúr.[3]

Moderátori a porota[upraviť | upraviť zdroj]

Moderátori[upraviť | upraviť zdroj]

Celú súťaž moderuje Leoš Mareš z Česka a Adela Banášová zo Slovenska.

Porota[upraviť | upraviť zdroj]

Medzinárodné je aj zastúpenie poroty – za českú stranu zasadli za porotcovský stôl Ondřej Hejma a Marta Jandová, za slovenskú Dara Rolins a Pavol Habera.

Priebeh súťaže[upraviť | upraviť zdroj]

Úvodné castingy[upraviť | upraviť zdroj]

Do úvodných castingov sa prihlásilo celkom 11575 súťažiacich.[4] Prebehli 4 castingové kolá, ktoré sa konali v Brne, Bratislave, Prahe a Košiciach.

Divadlo[upraviť | upraviť zdroj]

Do tejto časti súťaže bolo postupným vyraďovaním vybraných 120 súťažiacich, z ktorých ďalším vyraďovaním porota vyberie 24 semifinalistov.[5]

Semifinále[upraviť | upraviť zdroj]

Do tejto časti postúpilo 24 semifinalistov, ktorých vybrala porota v časti „Dlhá cesta“. Od tejto časti, o osude súťažiacich rozhodujú len diváci svojimi SMS hlasmi.

1. semifinále[upraviť | upraviť zdroj]

Účastníci 1. semifinále
Chlapci Dievčatá
Tvar SMS Meno súťažiaceho Pieseň[6][7]
STAR 1 Martin Chodúr Shocking Blue – Venus
STAR 2 Ján Ločaj Gladiator – Láska
STAR 3 Lukáš Michna Dan Bárta – On My Head
STAR 4 Denis Lacho Enrique Iglesias – Hero
STAR 5 Jan Bendig Karel Gott – Dám dělovou ránu
STAR 6 Thomas Puskailer Jason Mraz – I´m Yours
STAR 7 Miroslav Šmajda Nirvana – Come As You Are
STAR 8 Marek Lacko IMT Smile – Nedá sa ujsť
STAR 9 Ahmad Hedar Oasis  – Wonderwall
STAR 10 Ben Cristovao John Legend – Save room
STAR 11 Leo Machala Lucie – Chci zas v tobě spát
STAR 12 René Bošeľa Maroon 5 – This Love
Tvar SMS Meno súťažiacej Pieseň[8]
STAR 13 Aneta Galisová Ilona Csáková – Teď královnou jsem já
STAR 14 Monika Bagárová R. Kelly – I believe I can fly
STAR 15 Paulína Ištvancová Jennifer Lopezová – Let’s get loud
STAR 16 Leona Šenková Věra Špinarová  – Tak já ti mávám
STAR 17 Deborah Kahlová Macy Gray – I try
STAR 18 Karolína Majerníková Pussycat Dolls – Sway
STAR 19 Dominika Stará Jennifer Hudson – One night only
STAR 20 Adriana Kopecká (Adriane Craft) Christina Aquilera – Beautiful
STAR 21 Markéta Konvičková Rihanna – Umbrella
STAR 22 Dominika Maščuchová Zdenka Predná – Vietor
STAR 23 Lucia Láncošová Katarína Knechtová – Môj Bože
STAR 24 Nikoleta Balogová Whitney Houston – Saving all my love for you

2. semifinále[upraviť | upraviť zdroj]

Účastníci 2. semifinále
Chlapci Dievčatá
Tvar SMS Meno súťažiaceho Pieseň[9]
STAR 1 Martin Chodúr Karel Gott – Lady Carneval
STAR 4 Denis Lacho Elton John – Sorry seems to be the hardest word
STAR 5 Jan Bendig Honza Nedvěd – Podvod
STAR 6 Thomas Puskailer Joshua Kadison – Jessie
STAR 7 Miroslav Šmajda Chris Isaak – Wicked game
STAR 8 Marek Lacko Cat Stevens – Wild world
STAR 9 Ahmad Hedar Red Hot Chili Peppers – Otherside
STAR 10 Ben Cristovao Al Green – Let’s stay together
STAR 11 Leo Machala Leon Jackson – When you believe
STAR 12 René Bošeľa Peter Nagy – Kristínka iba spí
Tvar SMS Meno súťažiacej Pieseň[10]
STAR 13 Aneta Galisová Amy Winehouse – Rehab
STAR 14 Monika Bagárová Peha – Spomaľ
STAR 15 Paulína Ištvancová Exteme – More than words
STAR 16 Leona Šenková The Cranberries – Zombie
STAR 18 Karolína Majerníková Kelly Clarkson – Because of You
STAR 19 Dominika Stará Suzie Quatro – If You Can’t Give Me Love
STAR 20 Adriana Kopecká (Adriane Craft) Lucie Bílá – Hvězdy jako hvězdy
STAR 21 Markéta Konvičková 4Life – Pro mě jsi
STAR 23 Lucia Láncošová Alesha Dixson – The boy does nothing
STAR 24 Nikoleta Balogová Olivia Newton-Johnová – Hopelessly Devoted to You

3. semifinále[upraviť | upraviť zdroj]

Účastníci 3. semifinále
Chlapci Dievčatá
Tvar SMS Meno súťažiaceho Pieseň[11]
STAR 1 Martin Chodúr Leonad Cohen/Jeff Buckley – Hallelujah
STAR 4 Denis Lacho IMT Smile – Myslím, že môže byť
STAR 5 Jan Bendig Alicia Keys – If I Ain’t Got You
STAR 6 Thomas Puskailer Bill Withers – Ain’t no sunshine
STAR 7 Miroslav Šmajda Daughtry – Home
STAR 8 Marek Lacko The Calling – Where ever you will go
STAR 10 Ben Cristovao Pink – Family portrait
STAR 11 Leo Machala Robbie Williams – Angels
Tvar SMS Meno súťažiacej Pieseň[12]
STAR 13 Aneta Galisová Rihanna – Take a bow
STAR 14 Monika Bagárová Stevie Wonder – Fun Day
STAR 15 Paulína Ištvancová Lauryn Hillová – Can’t take my eyes off of you
STAR 16 Leona Šenková Marie Rottrová – Lásko voníš deštěm
STAR 18 Karolína Majerníková Eva Cassidy – Somewhere over the rainbow
STAR 19 Dominika Stará Lara Fabian – Je suis malade
STAR 21 Markéta Konvičková Faith Hill – There You’ll Be
STAR 24 Nikoleta Balogová Michael Jackson – Ben

Finále[upraviť | upraviť zdroj]

Do finále postúpilo 12 súťažiacich zo semifinále. Týchto 12 súťažiacich tvoria 3 slovenskí chlapci, 3 českí chlapci, 3 slovenské dievčatá a 3 české dievčatá. Na konci každého finálového kola budú súťažiaci spievať hymnu Česko Slovenskej SuperStar s názvom „Príbeh nekončí“[13]. Každé finálové kolo má nejakú tému.

1. finále: „Môj idol“[upraviť | upraviť zdroj]

Tvar SMS[14] Meno súťažiaceho Pieseň[15][16]
STAR 1 Dominika Stará Kim Wild – You Came
STAR 2 Ben Cristovao Justin Timberlake – My love
STAR 3 Thomas Puskailer Madcon – Beggin'
STAR 4 Monika Bagárová Aretha Franklin – Say a little prayer
STAR 5 Nikoleta Balogová Beyoncé – Listen
STAR 6 Paulína Ištvancová Michael Jackson – Black or White
STAR 7 Denis Lacho James Morrison – You give me something
STAR 8 Leona Šenková Pink – Just like a pill
STAR 9 Markéta Konvičková Natasha Bedingfield – I bruise easily
STAR 10 Martin Chodúr Elvis Presley – A Little less conversation
STAR 11 Jan Bendig Mariah Carey – Hero
STAR 12 Miroslav Šmajda Led Zeppelin – Stairway to heaven

2. finále: „Veľký orchester“[upraviť | upraviť zdroj]

Tvar SMS[14] Meno súťažiaceho Pieseň[17]
STAR 1 Dominika Stará Marika Gombitová – Vyznanie
STAR 2 Ben Cristovao Frank Sinatra – Fly Me To The Moon
STAR 4 Monika Bagárová Carole King – You´ve Got a Friend
STAR 6 Paulína Ištvancová Amy Winehouse – Valerie
STAR 7 Denis Lacho Gene Kelly – Singing In the Rain
STAR 8 Leona Šenková Marta Kubišová – Modlitba pro Martu
STAR 9 Markéta Konvičková Shirley Bassey – Where Do I Begin (Love Story)
STAR 10 Martin Chodúr Michael Bublé – Feeling Good
STAR 11 Jan Bendig Ben E. King – Stand By Me
STAR 12 Miroslav Šmajda Elán – Voda čo ma drží nad vodou

3. finále: „Madonna & Michael Jackson“[upraviť | upraviť zdroj]

Tvar SMS[14] Meno súťažiaceho Pieseň[18][19]
STAR 1 Dominika Stará Madonna – Like a Virgin
STAR 2 Ben Cristovao Madonna – Don't Tell Me
STAR 4 Monika Bagárová Madonna – This Used To Be My Playground
STAR 7 Denis Lacho Michael Jackson – You Are Not Alone
STAR 8 Leona Šenková Michael Jackson – Beat It
STAR 10 Martin Chodúr Michael Jackson – Billie Jean
STAR 11 Jan Bendig Michael Jackson – Heal The World
STAR 12 Miroslav Šmajda Michael Jackson – Dirty Diana

4. finále: „Rock“[upraviť | upraviť zdroj]

Tvar SMS[14] Meno súťažiaceho Pieseň[20]
STAR 1 Dominika Stará Sinéad O’Connor – Nothing Compares 2 U
STAR 2 Ben Cristovao Lenny Kravitz – American Woman
STAR 4 Monika Bagárová Katy Perry – Hot N´ Cold
STAR 7 Denis Lacho Jon Bon Jovi – Always
STAR 10 Martin Chodúr Aerosmith – Crazy
STAR 11 Jan Bendig Queen – Don´t Stop Me Now
STAR 12 Miroslav Šmajda Deep Purple – Smoke On the Water

5. finále: „Karel Gott a duetá“[upraviť | upraviť zdroj]

V tomto kole bol ako hosť osobne prítomný Karel Gott.[21]

„Karel Gott“[upraviť | upraviť zdroj]
Tvar SMS[14] Meno súťažiaceho Pieseň[22][23]
STAR 1 Dominika Stará Karel Gott – Lásko Má
STAR 4 Monika Bagárová Karel Gott – Už z Hor Zní Zvon
STAR 7 Denis Lacho Karel Gott – Včelka Mája
STAR 10 Martin Chodúr Karel Gott – Oči Sněhem Zaváté
STAR 11 Jan Bendig Karel Gott – Cesta Rájem
STAR 12 Miroslav Šmajda Karel Gott – C'est La Vie
„Duetá“[upraviť | upraviť zdroj]
Tvar SMS[14] Mená súťažiacich Pieseň[22][23]
STAR 10 / STAR 11 Martin Chodúr / Jan Bendig George Michael & Elton John – Don’t let the sun go down on me
STAR 1 / STAR 12 Dominika Stará / Miroslav Šmajda Ronan Keating & Lulu – We’ve got tonight
STAR 4 / STAR 7 Monika Bagárová / Denis Lacho Luther Vandross & Mariah Carey – Endless Love

6. finále: „MTV“[upraviť | upraviť zdroj]

Tvar SMS[14] Meno súťažiaceho 1. pieseň[24] 2. pieseň[24]
STAR 1 Dominika Stará Avril Lavigne – Complicated Eric Clapton – Tears in Heaven
STAR 4 Monika Bagárová Beyoncé – Sweet Dreams Alicia Keys – Fallin´
STAR 10 Martin Chodúr Lenny Kravitz – Are You Gonna Go My Way R.E.M. – Everybody Hurts
STAR 11 Jan Bendig A-ha – Take On Me Annie Lennox – Why
STAR 12 Miroslav Šmajda Guns N’ Roses – Welcome to the Jungle Justin Timberlake – Cry Me a River

7. finále: „Michal David a filmové melódie“[upraviť | upraviť zdroj]

V tomto kole bol ako hudobník a ako hosť osobne prítomný Michal David.[25] Zostávajúci štyria finalisti s ním spievali spoločnú pieseň.[26]

Tvar SMS[14] Meno súťažiaceho 1. pieseň[27] 2. pieseň[27]
STAR 1 Dominika Stará Michal David – Děti ráje Barbra Streisand – Memory
STAR 10 Martin Chodúr Michal David – Každý mi tě lásko závidí West Side Story – Maria
STAR 11 Jan Bendig Michal David – Diskopříběh Celine Dion – My Heart Will Go On
STAR 12 Miroslav Šmajda Michal David – Je to blízko The Queen – We Will Rock You/We Are The Champions

8. finále: „Richard Müller a unplugged“[upraviť | upraviť zdroj]

V tomto kole bol ako hosť osobne prítomný Richard Müller. Deväť finalistov zaspievalo pieseň „Baroko“. Taktiež odznela celosvetová premiéra jeho skladby „Už“.[28][29]

Tvar SMS[14] Meno súťažiaceho 1. pieseň[30] 2. pieseň[30] 3. pieseň[30]
STAR 1 Dominika Stará Richard Müller – Štěstí je krásná věc Richard Müller – Tlaková níž Heart – Alone
STAR 10 Martin Chodúr Richard Müller – Rozeznávam Richard Müller – Cigaretka na 2 ťahy Lady Gaga – Paparazzi
STAR 12 Miroslav Šmajda Richard Müller – Srdce jako kníže Rohan Richard Müller – Nebude to ľahké Aerosmith – Dream On

9. finále: „Veľké finále“[upraviť | upraviť zdroj]

V tomto kole si superfinalisti zaspievali ešte raz jednu pieseň, ktorú už spievali, jednu vianočnú a jednu obľúbenú. O víťazovi sa rozhodlo hneď po priamom prenose.

Tvar SMS[14] Meno súťažiaceho 1. pieseň[31] 2. pieseň[31] 3. pieseň[31]
STAR 10 Martin Chodúr Robbie Williams – Supreme Marvin Gaye – Heard it through the grapevine Frank Sinatra – White Christmas
STAR 12 Miroslav Šmajda Karel Gott – C'est La Vie Alter Bridge – Watch Over You Wham! – Last Christmas

Vyraďovacia tabuľka[upraviť | upraviť zdroj]

Legenda
Dievča Chlapec TOP 12 TOP 24
Záchrana 1 Záchrana 2 Vypadnutie Víťaz
Kolá: Semifinále Finále
Dátum odvysielania rozhodnutia: 5.10. 12.10. 19.10. 26.10. 2.11. 9.11. 16.11. 23.11. 30.11. 7.12. 14.12. 20.12.
Miesto Súťažiaci Výsledok
1 Martin Chodúr Btm 3 Btm 3 Vyhral
2 Miroslav Šmajda Btm 4 Btm 4 Btm 2 Btm 2 Vypadol
3 Dominika Stará Btm 2 Vypadla
4 Jan Bendig Btm 2 Btm 2 Vypadol
5 Monika Bagárová Btm 3 Btm 4 Btm 3 Vypadla
6 Denis Lacho Btm 3 Btm 3 Btm 2 Vypadol
7 Ben Cristovao Btm 2 Btm 2 Btm 5 Vypadol
8 Leona Šenková Vypadla
9 – 10 Markéta Konvičková Btm 2 Vypadli
Paulína Ištvancová
11 – 12 Nikoleta Balogová Btm 2 Btm 2 Vypadli
Thomas Puskailer Btm 2
13 – 16 Aneta Galisová Btm 2 Vypadli
Marek Lacko Btm 2 Btm 2
Leo Machala Btm 2
Karolína Majerníková
17 – 20 René Bošeľa Vypadli
Adriana Kopecká Btm 2
Ahmad Hedar
Lucía Lancošová Btm 2
21 – 24 Deborah Kahl Vypadli
Ján Ločaj
Dominika Maščuchová
Lukáš Michna

Referencie[upraviť | upraviť zdroj]

  1. ↑ Hlasujte pro vítěze Česko Slovenské SuperStar přes SMS! [online]. Nova.cz, 13:22 22.9.2009, rev. 2009-10-23, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. (po česky)
  2. ↑ SuperStar v TV – rezervujte si místo na gauči! [online]. Nova.cz, 14:30 2.9.2009, rev. 2009-11-10, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. (po česky)
  3. ↑ a b První Česko Slovenskou SuperStar je Martin Chodúr! [online]. Nova.cz, 19:42 20.12.2009, rev. 2009-12-20, [cit. 2009-12-21]. Dostupné online. (po česky)
  4. ↑ Vrcholí přípravy na vysílání první Česko Slovenské SuperStar [online]. Praha: Mediafax.cz, 19:22 2.9.2009, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. (po česky)
  5. ↑ Exkluzivní záběry z castingu SuperStar v brněnském divadle [online]. TV Nova, 11:57 19.8.2009, rev. 2009-09-02, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. (po česky)
  6. ↑ PARKAN, Tomáš; PRŮŠA, Honza. Česko Slovenská SuperStar, 1. semifinále - chlapci, 3.10.2009 [online]. MusicServer.cz, 07:58 4.10.2009, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. (po česky)
  7. ↑ Tohle se bude zpívat! 1. semifinále - kluci [online]. SuperStar4.com, 2.10.2009, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. Archivované 2009-12-11 z originálu. (po česky)
  8. ↑ Tohle se bude zpívat! 1. semifinále - dívky [online]. SuperStar4.com, 2.10.2009, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. Archivované 2009-12-11 z originálu. (po česky)
  9. ↑ Toto budou zpívat kluci v 2. semifinále! (+Videa) [online]. SuperStar4.com, 9.10.2009, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. Archivované 2009-12-11 z originálu. (po česky)
  10. ↑ 2.semifinále Dívky - Toto budou zpívat! (+Videa) [online]. SuperStar.com, 10.10.2009, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. Archivované 2009-12-24 z originálu. (po česky)
  11. ↑ Toto budou zpívat kluci ve třetím semifinále (+Videa) [online]. SuperStar.com, 16.10.2009, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. Archivované 2009-12-22 z originálu. (po česky)
  12. ↑ Toto dnes budou dívky zpívat! (+Videa) [online]. SuperStar4.com, 18.10.2009, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. Archivované 2009-12-23 z originálu. (po česky)
  13. ↑ PREMIÉRA hymny PRÍBEH NEKONČÍ exkluzívne u nás! [online]. TV Markíza, 12:00 23.10.2009, rev. 2009-10-23, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. (po slovensky)
  14. ↑ a b c d e f g h i j VIDEO: Finalisté budou vystupovat pod novými čísly! [online]. TV Nova, 13:07 20.10.2009, rev. 2009-10-21, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. (po česky)
  15. ↑ 1.finálový večer - Tohle se bude zpívat! (+Videa) [online]. SuperStar4.com, 23.10.2009, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. Archivované 2009-12-25 z originálu. (po česky)
  16. ↑ SuperStar - Môj idol! ZOZNAM piesní 1.finálového kola! [online]. TV Markíza, 10:45 23.10.2009, rev. 2009-10-26, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. (po slovensky)
  17. ↑ 2. finálový večer SuperStar - Tohle se bude zpívat! [online]. SuparStar4.com, 30.10.2009, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. Archivované 2010-03-05 z originálu. (po česky)
  18. ↑ 3. finálový večer SuperStar: Tohle se bude zpívat! [online]. SuperStar4.com, 5.11.2009, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. Archivované 2009-12-27 z originálu. (po česky)
  19. ↑ Tretie finále v znamení Madonny a Michaela Jacksona! [online]. TV Markíza, 08:00 6.11.2009, rev. 2009-10-06, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. (po slovensky)
  20. ↑ Co uslyšíte ve čtvrtém finále – ukázky [online]. TV Nova, 13:06 12.11.2009, rev. 2009-11-14, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. (po česky)
  21. ↑ Karel Gott: Na SuperStar už zabudol! [online]. Pluska.sk, 12:00 27.11.2009, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. (po slovensky)[nefunkčný odkaz]
  22. ↑ a b Co budou SuperStar zpívat v pátém finále – ukázky [online]. TV Nova, 14:36 20.11.2009, rev. 2009-11-20, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. (po slovensky a po česky)
  23. ↑ a b 5. finálový večer SuperStar - Tohle se bude zpívat! (+Videa) [online]. SuperStar4.com, 21.11.2009, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. Archivované 2010-03-05 z originálu. (po česky)
  24. ↑ a b Co budou finalisté zpívat v šestém kole: ukázky [online]. SuperStar.tv, 16:10 26.11.2009, rev. 2009-11-30, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. (po česky)
  25. ↑ Video archív - SuperStar (30. 11. 2009) (videozáznam) [online]. TV Markíza a TV Nova, 30.11.2009, [cit. 2009-12-01]. Dostupné online. Archivované 2010-02-09 z originálu. (po slovensky a po česky)
  26. ↑ Michal David: Kamaráde, to musíš ještě hodně cvičit, abys tohle vytáhl! [online]. TV Markíza, 16:00 6.12.2009, rev. 2009-12-06, [cit. 2009-12-06]. Dostupné online. (po slovensky)
  27. ↑ a b Co budou finalisté zpívat v šestém kole: ukázky [online]. SuperStar.tv, 19:16 3.12.2009, rev. 2009-12-04, [cit. 2009-12-04]. Dostupné online. (po česky)
  28. ↑ Dokonalý večer s Müllerem, unplugged a SuperStar [online]. musicserver.cz, 2009-12-14, [cit. 2014-02-13]. Dostupné online. (po česky)
  29. ↑ Pravda.sk. Müller v SuperStar: Predstaví novinku a dostane viac priestoru ako Gott! [online]. Pravda.sk, 14:19 10.12.2009, [cit. 2009-12-10]. Dostupné online. (po slovensky)
  30. ↑ a b c TV Markíza a TV Nova. SuperStaristi spievajú Richarda MÜLLERA! [online]. SuperStar.tv, 21:29 10.12.2009, rev. 2009-12-10, [cit. 2009-12-10]. Dostupné online. (po slovensky a po česky)
  31. ↑ a b c http://musicserver.cz/clanek/28518/Cesko-Slovenska-SuperStar-Velke-finale-20-12-2009/

Zdroje[upraviť | upraviť zdroj]

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Česko Slovenská SuperStar na českej Wikipédii (číslo revízie nebolo určené).

Externé odkazy[upraviť | upraviť zdroj]

Zdroj: „https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Česko_Slovenská_SuperStar_(2009)&oldid=7684061“