Filmografia Zuzany Mauréry

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Filmografia Zuzany Mauréry
Maurery SVS 1 crop 2.JPG
Pohľad na upútavku s Mauréry, odpremietanej
na 5. ročníku odovzdávania cien SFTA, krátko
pred vyhlásením kategórie Najlepšej herečky.

Filmografiu Zuzany Mauréry čoby slovenskej herečky, zastupuje k marcu 2021 šestnásť celovečerných filmov — trinásť v distribúcii, jeden dokončený, jeden v postprodukcii i jeden vo výrobe. Na poli krátkometrážnej kinematografie boli jej príspevky zaznamenané vo ôsmich prípadoch; štyri predstavujú hrané tituly, jeden spravodajský, dva dokumentárne filmy a pod zvyšným figuruje ako spoluautorka námetu. V rámci televízneho formátu bola bez ohľadu na metráž obsadená do trinástich hraných snímkov, štyroch minisérií a dvadsiatich seriálov. Odhliadnuc od šestnástich ďalších výskytov zaznamenaných už prevažne na poli TV zábavného priemyslu, jej vedľajšiu filmografiu na obrazovke dopĺňajú ešte štyri záznamy divadelných predstavení, jedna športová relácia a dva dokumenty. Divadelnú kariéru umelkyne mapuje vyše päťdesiatka inscenácií, z toho tridsaťpäť prevažne činoherných, devätnásť muzikálových a jeden balet.

S televíziou Mauréry spolupracovala už v 80. rokoch minulého storočia, a to precvičovaním aerobiku vo vtedy známom programe Hlavnej redakcie telovýchovy a motorizmu Československej televízie Cvičme v rytme (1984). Jednako, svoj herecký debut absolvovala až neskôr v komédii košického TV štúdia Hádaj, kto ti zazvoní (1988), v réžii Marcela Dekanovského. Po prepožičaní hlasu hlavnej ženskej postave v road movie Olega Makaru-Kalmáryho Frajer na ceste (1989), jej dodatočné tvorivé počiny z tohoto obdobia zastupovali už len krátke, neverbálne výstupy v dielach Miloša Pietora ako Reverend (1989) a Útrapy z rozumu (1990).

V 90. tych rokoch bola na obrazovke prítomná najmä prostredníctvom videofilmov z dielne Radošinského naivného divadla (RND) ako Výlety v pamäti (1993), Dobrá správa (1995), Čierna ovca (1997) a Ježiško zvoní, otvorte (1997), prípadne audiovizuálnych prenosov divadelných hier RND. Od druhej polovice dekády sa už pozvoľna začala objavovať aj na obrazovke súkromnej TV Markízy, menovite v seriáli Ondreja Šulaja Silvánovci (1996) či vokálne v talk show Hosť do domu (1998).

Na prelome rokov 20. a 21. storočia na seba zásadne upozornila po boku Olivera Andrásyho a Eleny Vacvalovej v ich kabaretnej relácii Dereš (2000-2002); následne prenikla i do biografov. Na striebornom plátne debutovala ako Katy v koprodukčnej romantickej dráme Brucio nel vento (2001) talianskeho režiséra Silvia Soldiniho, na ktorú doma nadviazala postavou Viery v psychologicky ladenej hre s názvom Quartétto Laury Sivákovej. Za svoju tretiu filmovú rolu Gity v Návrate bocianov Martina Repku obdržala svoju prvú nomináciu na cenu Slovenskej filmovej a televíznej akadémie (SFTA).[1] Počnúc prvou dekádou 3. milénia začala dostávať principiálnejšie postavy takisto v TV, kde jej prítomnosť zabezpečovali epizódne i regulárne seriálové úlohy. S výnimkou Mesta tieňov (2008) uvedeného TV Markíza, to boli Panelák (2009–2014), Ako som prežil (2009), Keby bolo keby (2009) a Odsúdené (2009–2010); tieto zo stajne TV JOJ či v koprodukcii s TV Barrandov.

Nasledujúce desaťročie zahájila Mauréry víťazstvom v diváckej súťaži Showdance (2010) TV stanice JOJ. Nedlho nato sa čoby herečka vrátila po dlhej odmlke na obrazovky verejnoprávnej TV, a to v podobe dvoch samostatných epizód zo seriálov Nesmrteľní (2010) a Zlomok sekundy (2011); za výkon v druhej jej Literárny fond udelil prémiu.[2] Zo strany ostravského štúdia Českej televízie dostáva novú príležitosť, tentokrát v seriáli Pavla Jandourka 4teens (2011); tou predošlou bola ústredná rola v Repkových Skrývačkách (2008). Na plátne jej úspech kulminuje hneď po tom, ako jej obe postavy stvárnené v celovečerných filmoch Ďakujem, dobre (2013) Mátyása Priklera a Colette (2013) Milana Cieslara vynášajú dvojnásobnú nomináciu SFTA.[3] Zatiaľ čo na Slovensku získava cenu Igric[4] i Slnko v sieti medzi herečkami,[5] v Česku je po prvýkrát nominovaná na Českého leva vo vedľajšej ženskej kategórii.[6]

Medzi jej posledné TV roly patrí Adriana Jedľovská zo seriálu JOJ Klan (2013–2014) či riaditeľka azylového domu Eva Lustigová v Tajných životoch RTVS (2014–2015) — ocenená druhou soškou Igric[7] — alebo Guzel Pišingerová v sitkome Dovidenia, stará mama (2016); opäť z produkcie JOJ. Po vedľajšej postave v situačnej komédii Viktora Csudaia Vojtech (2015), sa Mauréry vrátila do kín v titulnej úlohe nového filmu Jana Hřebejka ako Učiteľka (2016), za ktorú na Medzinárodnom filmovom festivale Karlove Vary obdržala cenu za Ženský herecký výkon.

Filmografia[upraviť | upraviť kód]

Film[upraviť | upraviť kód]

Rok Dielo
(epizóda) 		Rola Poznámky
(krajina • výroba • žáner • premiéra • réžia)
2001 Brucio nel vento
(al. Burning in the Wind) 		Katy IT / CH (tal./fran.) • Albachiara / Rai Cinema / Vega Film v kopr. s RTSI • dráma • p. 18.1.2002 • r. Silvio Soldini [8]
2002 Quartétto Viera SK / CZ (slov.) • Charlie's / ČT • dráma • p. 29.11.2002[9] • r. Laura Siváková [10]
2007 Návrat bocianov
(al. Rückkehr der Störche) 		Gita SK / DE / CZ (nem./slov.) • Sen Film / Stoked Film v kopr. s Hoo Doo Production a v spol. s HR / Arte • dráma • p. 20.9.2007[9] • r. Martin Repka [11]
2009 Nebo, peklo... zem Vanesa, speváčka[p 1] SK / CZ (slov.) • Trigon Production v kopr. s STV / ČT / Damit • dráma • p. 16.4.2009[12] • r. Laura Siváková [13]
2010 Mŕtvola musí zomrieť Andyka SK (slov.) • Trigon Production / STV • komédia • p. 14.9.2011 • r. Jozef Paštéka [14]
2012 Ďakujem, dobre Zuza, matka SK (slov./maď.) • MPhilms • tragikomédia • p. 24.1.2013[15] • r. Mátyás Prikler [16]
2013 Colette Broderová, kápo CZ / SK / NL (ang./dab.) • Happy Celluloid v kopr. s ČT / Wandal Production / UPP / Barrandov / RTVS • dráma • p. 11.9.2013[17] • r. Milan Cieslar [18]
2015 Vojtech Elena, Vojtechova manželka SK (slov.) • Cultfilm / Grimaldi Production v spol. s RTVS • komédia • p. 16.12.2015[19] • r. Viktor Csudai [20]
2016 Učitelka[p 2] Mária Drazdechová (titul. rola) SK / CZ (slov./čes.) • RTVS / PubRes / Offside Men / ČT • dráma • p. 4.7.2016[21] • r. Jan Hřebejk [22]
2017 Zahradnictví
  • „Dezertér“
 Makarovová, vedúca sovietskej delegácie / náčelníčka sekretariátu CZ / SK / PL (čes.) • Fog’n’Desire Films v kopr. s ČT / Barrandov / Innogy / HN Film / MagicLab / Kino 64 U Hradeb / Heaven’s Gate / Europe Visual Consulting / Sokol Kollar / KFS Production / RTVS / Mental Disorder4 / Chimney • II. diel filmovej trilógie • p. 28.9.2017 • r. Jan Hřebejk [23]
2018 Tlmočník
(al. Dolmetscher) 		Edita SK / CZ / AT (slov./nem.) • Titanic / In Film / Coop99 Filmproduktion v kopr. s RTVS / ČT a v spol. s ORF • road movie • p. 23.2.2018[24] • r. Martin Šulík [25]
Když draka bolí hlava
(al. Keď draka bolí hlava) 		Kráľovná Anna CZ / SK (čes./slov.) • Petarda Production v kopr. s Moravia Steel / Filmpark Production / RTVS / FilmWorx Studios • rozprávka • p. 25.10.2018[26] • r. Dušan Rapoš [27]
2020 Muž so zajačími ušami Katarínina mama SK / CZ (slov./čes.) • Titanic / In Film v kopr. s RTVS / ČT • tragikomédia[28] • p. 10.10.2020[29] • r. Martin Šulík [30]
Matky Eliškyna mama CZ (čes.) – dokončený • Up&Up • komédia • p. 18.3.2021[31] • r. Vojtěch Moravec [32]
2021 Zpráva o záchraně mrtvého Matka CZ / SK (čes.) – v postprodukcii • Sirius Films v kopr. so Silverart / ČT • dráma[33] • p. 2021[34] • r. Václav Kadrnka [35]
Slúžka Milosťpani „Gnädige“ SK / CZ / HU (slov.) – vo výrobe • Bright Sight Pictures v kopr. s RTVS / Cineart TV / ČT / Ristretto • dráma • p. 28.10.2021 • r. Mariana Čengel Solčanská [36]
Krátky film
1990 Kinožurnál 02/1990 účinkujúca[37] CS (slov./čes.) • SFT • spravodajský filmový týždenník[p 3] • p. Február 1990 • r. Peter Lukáčik [39]
2007 I Am Bigger and Better
(al. Jsem větší a lepší) 		námet (spoluautorka) CZ (čes.) • FAMU / AniFilm / UPP • animovano-hraný sci-fi film • p. 27.10.2007[40] • r. Martin Duda [41]
2009 Ďakujem, dobre Zuza, matka SK (slov./maď.) • FTF VŠMU[42] • hraný film (pôvod. verzia) • p. 2.3.2010[43] • r. Mátyás Prikler [44]
2011 Prelud Žena pred rozvodom SK (slov.) • FTF VŠMU • hraný film • p. 20.10.2011 • r. Lucia Halmová [45]
... a já, Katarína Kolníková komentár / archívne zábery SK (slov.) • Notes Production / STV • stredometrážny hraný dokument (uved. ako Zuzana Maurery) • p. 8.11.2011[46] / 24.12.2011 (TV)[47]• r. Juraj Štepka [48]
2014 Almost There Matka / scenár (spoluautorka) SK (slov.) • FTF VŠMU • hraný film (uved. ako Zuzana Maurery) • p. 23.8.2014[49] • r. Zuzana Marianková [50]
2015 Pomôžeme si Manželka[51] SK (slov.) • FTF VŠMU • hraný film • p. 15.10.2015[52] • r. Zuzana Marianková [53]
2016 Prvá audiokomentár (hlas) SK (slov.) • Hitchhiker Cinema / RTVS[p 4] • VIII. diel antológie životopisných dokumentov • p. 18.4.2016[54] / 31.10.2016 (TV)[55] • r. Jana Bučka [56]
(„al.“ indikuje alias •„p.“ indikuje premiéru •„r.“ indikuje režiséra)
Údaje prevzaté zo záverečných titulkov uvedených diel, príp. záznamov filmového archívu SFÚ v Bratislave a NFA v Prahe

Televízia[upraviť | upraviť kód]

Rok Dielo
(epizóda) 		Rola Poznámky
(krajina • výroba • žáner • premiéra • réžia)
1988 Hádaj, kto ti zazvoní —nedostupné— CS (slov.) • ČST Košice[57] • stredometrážna komédia • p. (nedostupné) • r. Marcel Dekanovský[57] [58]
1989 Frajer na ceste Eva Zrubecová (hlas)[59] CS (slov.) • ČST • stredometrážny road movie (neuved. v titulkoch) • p. (nedostupné) • r. Oleg Makara-Kalmáry [60]
Reverend
  • Časť I. „Maliar“
 Slečna Želka CS (slov.) • ČST • 2-dielna životopisná miniséria • p. 1991[61] • r. Miloš Pietor [62]
1990 Útrapy z rozumu Vnučka kniežat Tugouchovských CS (slov.) • ČST • satirická dráma • p. (nedostupné) • r. Miloš Pietor [63]
1992 Posledný krajec Zemanova dcéra SK (slov.) • STV • krátka rozprávka (neuved. v titulkoch)[64] • p. (nedostupné) • r. Lucia Šebová [65]
1993 Výlety v pamäti
(al. Loď Svet) 		Pola „Apolónia Chalupcová“ Negri, slečna Negriová SK (slov.) • STV • veselohra RND s pesničkami (uved. ako Zuzana Maurery) • p. 1.1.1994[66] • r. Juraj Nvota [67]
1994 Diagnóza: Vajíčko Róza SK (slov.) • STV • satirická dráma • p. 27.3.1995 (STV1)[68] • r. Ľuba Velecká [69]
1995 Dobrá správa Gita STV • krátky pesničkový film RND (uved. ako Zuzana Maureryová) • p. (nedostupné) • r. Anton Popovič [70]
1996 Silvánovci Hanka SK (slov.) • TV Markíza / Charlie's v kopr. s ČT • sitkom • p. 1.9.1996[71] • r. Karol Spišák [72]
1997 Čierna ovca Jana, slovenčinárka SK (slov.) • STV • komédia RND (uved. ako Zuzana Maurery) • p. 1.3.1997 (STV1)[73] • r. Juraj Nvota [74]
1998 Svetlo TV masérka SK (slov.) • STV / Štúdio Koliba / JMB Film & TV Production • psychologická dráma • p. (nedostupné) • r. Igor Kováč [75]
Veselý strach Mama[76] SK (slov.) • STV / Trigon Production • seriál animovano-hraných večerníčkov[77] p. (nedostupné) • r. Juraj Lihosit [78]
Dožinky —nedostupné— SK (slov.) • STV • stredometrážna dráma • p. (nedostupné) • r. Ján Fila [79]
2001 Čarovala ryba, aby bola chyba...
  • „Veronika (príbeh druhý)“
 Veronikina mama SK (slov.) • STV • triptych krátkych rozprávok • p. Veľká noc 2001[80] • r. Yvonne Vavrová [81]
2002 Za mestskými múrmi
  • „Čierna pani“
 Zuzana, Jakubova žena SK (slov.) • STV • povesť o Kežmarku – antológia s pesničkami • p. (nedostupné) • r. Ľuba Vančíková [82]
2003 Záchranári
  • V. časť „Biela tma“
 Húsniková SK / CZ (slov./čes. – duál. verzia) • Trigon / STV / ČT Brno • seriál • p. 3.11.2003 (STV1)[83][84] / 31.1.2005 (ČT1)[85] • r. Vladimír Michálek [86]
Luisa Sanfelice
(al. La San Felice) 		Dozorkyňa IT / FR / ES (tal./fran.) • Ager3 – Cattleya v spol. s Rai Fiction / Victory Media Group / Pampa Production za účasti France 2 / Alquimia Cinema • 2-dielna životopisná miniséria (neuved. v titulkoch) • p. 17.1.2004 (Rai 1)[87] / 15.5.2004 (France 2) • r. Paolo a Vittorio Taviani [88]
2005 Osobná chyba Matka[89] SK (slov.) • RND / TV Markíza[90] • krátka komédia[91] • p. Vianoce 2005[89][91] • r. Juraj Štepka [92]
2008 Mesto tieňov (1. séria) MUDr. Elena Rašinská SK (slov.) • DNA • seriál • p. 30.5.2008 (TV Markíza) • r. Gejza Dezorz [93]
Skrývačky Vilma CZ (čes.) • ČT Ostrava • dráma • p. 24.5.2009 (ČT1)[94] • r. Martin Repka [95]
2009 Panelák (3. – 14. séria)[p 5] Júlia „Julka“ Chutná, psychologička / Júlia „Jula“ Féderová(od 10. s.) SK (slov.) • TV JOJ v spol. s Továreň 5/7/11 • denný seriál • p. 2.3.2009 • r. Miloš Volný / Tomáš Jančo / Marián Tutoky / Andrea Horečná [96]
Ako som prežil
  • „Osudové rozhodnutie“[p 6]
 Mama SK (slov.) • DNA • antológia • p .22.3.2009 (TV JOJ) • r. Peter Bebjak [98]
Odsúdené Eva Kolárová SK / CZ (slov./čes.) • TV JOJ / TV Barrandov v spol. s DNA • seriál • p. 31.8.2009 (TV Barrandov) / 1.9.2009 (TV JOJ) • r. Róbert Šveda / Peter Bebjak / Albert Vlk / Lukáš Hanulák [99]
Keby bolo keby (1. séria)
  • 6, 8 – 12
 Marianna SK (slov./čes.) • TV JOJ v spol. s Továreň 5/7/11 • seriál • p. 9.11.2009 • r. Tomáš Jančo [100]
2010 Nesmrteľní Eva Krtová SK (slov.) • OREO • antológia • p. 24.12.2010 (Jednotka)[101] • r. Katarína Ďurovičová [102]
2011 4teens MUDr. Vesna Doubrovová,
Milanova mama 		CZ (čes.) • ČT Ostrava • seriál (uved. ako Zuzana Maurery) • p. 13.5.2011 (ČT1)[103] • r. Pavel Jandourek [104]
Zlomok sekundy
  • 1 – 8, 10 – 11, 13 – 14
 Ivana Jevanová,
Eugenova manželka 		SK (slov./čes.) • RTVS / Artreal • seriál • p. 4.9.2011 (Jednotka) • r. Ľuba Vančíková [105]
2013 Klan (V dobrom aj v zlom) Adriana Jedľovská SK (slov.) • TV JOJ v spol. s Továreň 5/7/11 • denný seriál • p. 1.9.2013 (TV JOJ / Plus) • r. Roman Fábian / Lukáš Hanulák / Vladimír Fischer [106]
2014 Tajné životy Eva SK (slov.) • RTVS • seriál • p. 1.1.2015 (Jednotka) • r. Ján Sebechlebský [107]
2016 Dovidenia, stará mama Guzel Pišingerová SK (slov.) • TV JOJ v spol. s Továreň 5/7/11 • sitkom • p. 16.2.2016 • r. Viktor Csudai / Andrej Kraus [108]
Karolovo posolstvo Tomášova mama SK (slov.) • Nunez NFE[p 7] • animovano-hraný film • p. 15.4.2017 (Jednotka)[111] • r. Martin Kandra [112]
2017 Mária Terézia
  • „Prvá časť“ – „Druhá časť“
  • „3. diel“[p 8] (2019)
 Mademoiselle de Chartres CZ / AT / SK / HU (viacj.)[113] • Maya / MR Film / Beta Film(2. s.) v kopr. s ČT (ČT1) / ORF (ORF 2) / RTVS (Jednotka) / MTVA (Duna)(1. s.) / ZDF v spol. s Arte(2. s.) • 4-dielna miniséria v dvoch cykloch • p. 25.–26.12.2017(1. s.) / 27.12.2019(2. s.) • r. Robert Dornhelm [114]
Za sklom (2. – 3. séria) Jana "Kosatka" Balogová, tajomníčka / Ministerka obrany(2. s.) / Ministerka vnútra(3. s.) SK (slov./čes.) • TV JOJ v spol. s DNA • seriál • p. 8.5.2018 • r. Peter Bebjak / Róbert Šveda / Michal Blaško [115]
2018 Dáma & Král (2. séria)
  • „Vesničko má vražedná“
  • „Jak básníci přicházejí o život“ (2019)
 Mjr. „Dana“ Skálová CZ (čes.) • TV Nova v spol. s Bionaut • seriál • p. 7.10.2018 / 10.11.2019 • r. Slobodanka Radun [116]
Oteckovia Tamara Bobulová SK (slov.) • TV Markíza • denný seriál • p. 1.1.2018 • r. Vladimír Fischer / Adriana Totiková [117]
2019 Hrobári Júlia Horváthová SK / CZ (slov./čes.) • TV JOJ / Group M • sitkom • p. 5.10.2019 • r. Vladimír Skórka [118]
Stockholmský syndrom Helena Osecká, matka obete CZ (čes.) • ČT • 2-dielna miniséria • p. 12.1.2020 (ČT1) • r. Dan Svátek [119]
(„al.“ indikuje alias • „p.“ indikuje premiéru • „r.“ indikuje režiséra)
Údaje prevzaté zo záverečných titulkov uvedených diel, príp. záznamov internetových databáz ČSFd, ČFN, FDb, IMDb a SFd
Iné výskyty
Rok Dielo
(epizóda) 		Rola Poznámky
(krajina • výroba • žáner • premiéra • réžia)
1984 Cvičme v rytme cvičenka CS (slov./čes.) • ČST (ČST 2) • krátky športový program • p. 7. 1. 1985[120] • r. (nedostupný) [121]
1993 Divadelná pieseň spev SK (slov.) • hudobný program • r. Peter Sedlák [122]
1995 Štedrý divadelný večer (Netradičný autorský večer vyznaní a priznaní) Slečna SK (slov.) • NDC (STV) • divadelný záznam RND z 19.6.1995, distrib. na VHS (uved. ako Zuzana Maurery) • r. Juraj Nvota / Stanislav Štepka [123]
1996 Vygumuj a napíš Matka SK (slov.) • STV (STV2) • divadelný záznam RND (uved. ako Zuzana Mauréryová) • r. Juraj Nvota [124]
1997 Ježiško zvoní, otvorte (alebo Vianočné
návštevy Radošincov v paneláku) 		—nedostupné— SK (slov.) • TV Markíza • krátke hudobno-zábavné pásmo RND • p. Vianoce 1997 • r. Ondrej Spišák [125]
1998 Hosť do domu (alebo Radošinci snívajúci) účinkujúca SK (slov.) • TV Markíza / RND • kabaretný program RND (uved. ako Zuzana Maurery) • r. Juraj Nvota / Ondrej Spišák / Juraj Jakubisko
1999 Ako som vstúpil do seba Srdce SK (slov.) • RND (STV2) • divadelný záznam RND (uved. ako Zuzana Maurery) • r. Ondrej Spišák [126]
2000 Tata (Správa o chorom otcovi a troch zdravých dcérach) Eva SK (slov.) • RND (STV2) • divadelný záznam RND (uved. ako Zuzana Maurery) • r. Ondrej Spišák / Peter Smolinský (hudba) [127]
Dereš spev SK (slov.) • TV Markíza • talk show • r. Oliver Andrásy [128]
Pozor! Javiskový priestor účinkujúca CZ / SK (slov.) • VOŠF Zlín / VŠMU • krátka reportáž zo zákulisia hry RND Ako som vstúpil do seba • r. Júlia Mikolášiková
2003 Vianočná pošta účinkujúca SK (slov.) • TV Markíza v spol. s RND • krátke hudobno-zábavné pásmo RND (uved. ako Zuzana Maurery) • r. Juraj Štepka [129]
2007 Takí sme boli spev SK (slov.) • STV (Jednotka) • talk show • p. 21.1.2018[130] • r. Ján Stračina / Peter Núñez [131]
2009 Chodili sme spolu hosť SK (slov.) • STV (Jednotka) • talk show • p. 10.2.2009 • r. Jeffo Minařík [132]
Mini Talent show spev SK (slov.) • STV (Jednotka) • súťažný program • r. Jeffo Minařík [133]
2010 Showdance súťažiaca SK (slov.) • TV JOJ v spol. s. Továreň 5/7/11 • súťažný program • p. 29.3.2010 • r. Tomáš Eibner [134]
2013 Legendy popu spev SK (slov./čes.) • RTVS (Jednotka) • hudobný program • p. 18.1.2013 • r. Richard Raiman [135]
2014 Film o filme
  • „Tajné životy“ a „Tajné životy II“ (2016)
 účinkujúca SK (slov.) • Media Team (pre RTVS) • reportáž zo zákulisia výroby seriálu • p. 1.1.2015[136] / 29.1.2017(II)[137] • r. Jozef Banyák
2015 Neskoro večer hosť SK (slov.) • RTVS (Jednotka) • talk show • p. 24.10.2015 • r. Peter Marcin / Vlado Valko [138]
Anjeli strážni SK (slov.) • RTVS (Dvojka) • talk show • p. 16.1.2016 • r. Anton Šulík [139]
2016 Inkognito SK (slov.) • TV JOJ • zábavný program • p. 31.3.2016 • r. Tomáš Eibner [140]
Zlaté časy hosť / spev SK (slov.) • RTVS (Jednotka) / MAYA • talk show • p. 24.11.2016 • r. Braňo Špaček / Lukáš Zednikovič [141]
2017 Slovensko Advent 2017 SK (slov.) • RTVS (Dvojka) v spol. s Akran • adventný benefičný koncert • p. 5.12.2017 • r. Laco Halama [142]
2018 Show Jana Krause hosť CZ (čes./slov.) • TV Prima / In Film • talk show • p. 16.5.2018 • r. Jaroslav Fuit [143]
(„al.“ indikuje alias • „p.“ indikuje premiéru • „r.“ indikuje režiséra)
Údaje prevzaté zo záverečných titulkov uvedených diel, príp. záznamov internetových databáz ČSFd, ČFN, FDb, IMDb a SFd

Divadlo[upraviť | upraviť kód]

Rok Dielo Rola Poznámky
(krajina • výroba • žáner • premiéra • réžia)
1991 Vygumuj a napíš (Správa z pamäti hudobného skladateľa) Matka CS (slov.) • RND, Bratislava • veselohra • p. 21.9.1989[144] • r. Juraj Nvota
Pokoj domu tomuto (Správa z cesty po Európe a jej domoch a dvoroch) Chútková / Lady Di CS (slov.) • RND, Bratislava • veselohra • p. 24.9.1990[144] • r. Juraj Vaculík
Ženské oddelenie (Povzbudivá správa z ústavu národného zdravia) Karolína CS (slov.) • RND, Bratislava • veselohra • p. 21.10.1987 (PKO – Malá sála[144] • r. Juraj Nvota
Loď Svet (Správa o snoch, ktoré zobúdza pravda) Pola Negri[p 9] / Nataša[p 10] CS (slov.) • RND, Bratislava • veselohra • p. 12.12.1988 (PKO – Malá sála)[144] • r. Juraj Nvota
1992 Svetlo v tme Matka CS (slov.) • SND – Balet, Bratislava • balet • p. (nedostupné) • r. Ondrej Šoth
Lás-ka-nie (Druhá správa o človečine) Zuzana CS (slov.) • RND, Bratislava • veselohra • p. 15.2.1992[144] • r. Juraj Nvota
Delostrelci na mesiaci (Správa o tom, čo mám na srdci – a čo ty máš na jazyku) Eva Gunarsonová, Švédka CS (slov.) • RND, Bratislava • veselohra • p. 20.11.1992[144] • r. Juraj Nvota
1993 Hostinec Grand (Krčmová komédia v dvoch podobách) Tina SK (slov.) • RND, Bratislava • veselohra • p. 20.11.1993[144] • r. Juraj Nvota
1994 Kým kohút nezaspieva —nedostupné— SK (slov.) • SND – DPOH, Bratislava • činohra • p. 7.4.1994[145] • r. Pavol Haspra
Kabaret
(al. Cabaret) 		Sally Bowles / Fräulein Kost / Kit Kat Klub Girl SK (slov.) • Astorka Korzo ’90, Bratislava • muzikál (alt. so Šiškovou a Tobias[146]) • p. 14.10.1994[p 11] • r. Juraj Nvota
Štedrý divadelný večer (Netradičný autorský večer splnených snov, priznaní a vyznaní alebo To najlepšie z repertoáru RND) Slečna SK (slov.) • RND, Bratislava • javisková koláž • p. 20.12.1994[144] • r. Juraj Nvota (a Stanislav Štepka[144])
1995 Materské znamienko (Smutná fraška o veselej príhode v dome nad mestom) Otilka SK (slov.) • RND, Bratislava • veselohra • p. 13.4.1995[144] • r. Juraj Nvota
Zajac zajac Marie SK (slov.) • SND – MS, Bratislava • komédia • p. 7.4.1995[148] • r. Pavol Haspra [149]
Kino Pokrok (Naivný javiskový film) Rozprávačka SK (slov.) • RND, Bratislava • veselohra • p. 15.12.1995[144] • r. Ondrej Spišák
1996 Tata (Správa o chorom otcovi a troch zdravých dcérach) Eva SK (slov.) • RND, Bratislava • veselohra (od r. 2000 alt. s Barilíkovou)[150] • p. 13.12.1996[144] • r. Ondrej Spišák
1997 Konečná stanica (Správa o príchodoch a odchodoch vlakov a ľudí) Vitalošová, upratovačka[p 12] SK (slov.) • RND, Bratislava • veselohra • p. 31.5.1997[144] • r. Juraj Nvota
1998 Ples v hoteli Savoy La Thangolita, argentínska upírka SK (slov.) • NS, Bratislava • hudobná revue (alt. s Hubinskou) • p. 23.1.1998 • r. Peter J. Oravec [151]
Ako som vstúpil do seba (Správa zo súkromnej cesty) Pamäť / Srdce / Slza / Krvinka SK (slov.) • RND, Bratislava • veselohra • p. 27.11.1998[144] • r. Ondrej Spišák
1999 Mníšky
(al. Nunsense) 		Sestra Roberta Anna SK (slov.) • DO Istropolis – Teatro Gedur, Bratislava[152] • muzikál (alt. s Potančokovou a Rostandt) • p. 12.2.1999 • r. Karol Spišák [153]
Šokspeare (Vášnivé a dramatické osudy Shakespearových hrdinov) Regan SK (slov.) • NS, Bratislava • hudobná inscenácia • p. 23.4.1999[154] • r. Roman Polák [155]
Včela v zime (Komédia v dvoch častiach o diaľkovom ovládaní) Francka / Angela / Speváčka / Žena z filmu SK (slov.) • RND, Bratislava • veselohra • p. 25.6.1999 • r. Milan Lasica (ref chyba) [156]
2000 Pomáda
(al. The Grease) 		Rizzo CZ (čes.) • VP – GoJa Music Hall, Praha (pôvod. Pyramida) • muzikál v 2 verziách (alt. s Labajovou a Šinkorovou) • p. 13.1.2000[p 13] • r. Ján Ďurovčík [157]
Súpis dravcov (Správa o krajine pod Tatrami) Anna SK (slov.) • RND, Bratislava • veselohra (alt. so Šiškovou) • p. 31.3.2000 • r. Juraj Nvota [161]
Pomáda
(al. The Grease) 		Rizzo SK (čes.) • Mega Music Production, Bratislava (PKO – Estrádna sála[153]) • muzikál (alt. s Hasprovou) • p. 15.9.2000 • r. Jindřich Šimek [162]
Niekto to rád horúce
(al. Some Like It Hot) 		Sladká Sue SK (slov.) • NS, Bratislava / Produkčný dom FORZA • muzikál (alt. s Vráblicovou) • p. 20.10.2000 • r. Milan Lasica
2002 Sekretárky Maliarka SK (slov./čes./maď.)[163] • SND – MS, Bratislava • muzikál[163] (alt. so Szvrcsekovou) • p. 16.11.2002 • r. Martin Porubjak [164]
2003 Hamlet Gertrúda Bavorská SK (slov.) • Aréna, Bratislava • tragédia • p. 15.5.2003 • r. Anton Šulík
Osem žien Pierette SK (slov.) • NS, Bratislava • muzikál (alt. so Sládečkovou[165]) • p. 16.5.2003 • r. Roman Polák
Vlasy
(al. Hair) 		Ronny SK (slov.) • NS, Bratislava • muzikál (alt. s Hasprovou) • p. 8.11.2003 • r. Jozef Gombár [166]
2004 Donaha!
(al. The Full Monty) 		Vicky SK (slov.) • NS, Bratislava • muzikál (alt. s Pavlíkovou) • p. 19.9.2004 • r. Jozef Bednárik [167]
Hair
(al. Vlasy) 		Victoria CZ (čes.) • MdB, Brno • rockový muzikál (alt. s Vaňkovou) • p. 1.10.2004 • r. Jozef Gombár [168]
Kabaret
(al. Cabaret) 		Sally Bowles SK (slov.) • DAB, Nitra • muzikál (alt. s Kolembusovou a Turjanovou) • p. 3.12.2004 • r. Jozef Bednárik [167]
2005 Romeo & Julia Gräfin Montague AT (nem.) • VBW – Raimund Theater, Viedeň • muzikál (alt. s Rachel Colley a Sabrinou Harper[169]) (uved. ako Zuzanna,[170] resp. Suzanna Maurery[171]) • p. 24.2.2005 (d. 8.7.2006[171]) • r. Redha Benteifour [172]
2006 Cover Die Amme[171]
2007 Čarodějky z Eastwicku
(al. The Witches of Eastwick) 		Felicie CZ (čes.) • MdB, Brno • muzikál (alt. s Fojtovou a Bartolšicovou) • p. 10.2.2007 • r. Stanislav Moša [173]
Die Habsburgischen Maria Theresia AT (nem.) • VBW – Museumsquartier, Viedeň (Halle E) • hudobná fraška (alt. s Mariou Happel[174]) • p. 20.10.2007 (d. 16.12.2007[175]) • r. Stefan Huber [176]
2008 Jesus Christ Superstar (koncertná verzia) Soulgirl / Herodes / chór CZ (ang.) • MdB, Brno • rockový muzikál (alt. s Matušovovou) • p. 19.6.2008 • r. Petr Gazdík [177]
Kocúr na kolieskových korčuliach Barbara Baranová SK (slov.) • SND – NB, Štúdio, Bratislava • hudobná inscenácia (alt. s Dzuríkovou) • p. 14.11.2008 • r. Ján Uličiansky [178]
2009 Les Misérables
(al. Bídníci) 		Madame Thénardier CZ (čes.) • MdB, Brno • muzikál (alt. s Musilovou a Bartolšicovou) • p. 13.2.2009 • r. Stanislav Moša [179]
Balada o lásce (Singoalla) Šamanka CZ (čes.) • MdB, Brno • muzikál (alt. so Jányovou a Musilovou) • p. 6.6.2009 • r. Petr Gazdík [180]
2010 Mary Poppins Královna Victoria / Slečna Andrewsová / Slečna Smithová CZ (čes.) • MdB, Brno • muzikál (alt. s Bartolšicovou a Bergerovou) • p. 20.11.2010 • r. Petr Gazdík [181]
In Da House (Žúrka v Londýne) Petra[p 14] SK (slov.) • GUnaGU, Bratislava • komédia • p. 29.3.2008 • r. Karol Vosátko [183]
2011 Veľká kilovačka na námestí Billa Gatesa Eva SK (slov.) • GUnaGU, Bratislava • komédia • p. 24.9.2011 • r. Viliam Klimáček [184]
Neuchopitelné lásky
(al. Noci letmé lásky) 		Marie / Carmen, prostitútka
/ Vanesa[185] 		CZ (čes.) • Divadlo v Řeznické, Praha • činohra (alt. s Frejovou) • p. 8.10.2011[186] • r. Jana Janěková [187]
2012 Ženy přežijí! Minerva, podnikateľka[p 15] CZ (čes./slov.) • Studio DVA – Malá scéna, Praha (pôvod. Letní scéna Vyšehrad) • komédia (alt. so Šiškovou) • p. 9.7.2012 • r. Darina Abrahámová [188]
Vánoční koleda Duch minulých Vánoc[p 16] CZ (čes.) • Studio DVA, Praha (pôvod. Divadlo Hybernia) • sezónna hudobná inscenácia (alt. s Langoska) • p. 21.11.2011[p 17] • r. Ondřej Sokol [190]
2013 Očistec Marie, matka CZ (čes.) • MdB, Brno • muzikál (alt. so Sedláčkovou) • p. 19.1.2013 • r. Stanislav Moša [191]
Nízkotučný život (Nejem, nežijem, nemilujem) Anita, redaktorka vydavateľstva[192] SK (slov.) • GUnaGU, Bratislava • komédia • p. 22.2.2013 • r. Viliam Klimáček [193]
69 vecí lepších než sex Šéfka SK (slov.) • Štúdio L+S, Bratislava • trpká komédia[194] • p. 13.4.2013[p 18] • r. Eva Borušovičová
Děvčátko – Vánoční příběh Štěstěna CZ (čes.) • Studio DVA, Praha • sezónny muzikál (alt. s Příhodovou) • p. 25.11.2013 • r. Šimon Caban [195]
2014 Spomínam na Paríž (alebo Spleen slovenského intelektuála) Karolína SK (slov.) • Štúdio L+S, Bratislava • komédia s pesničkami • p. 15.2.2014 • r. Jakub Nvota [196]
2015 Ach, Júlia! Och, Rómeo! Na vine je Shakespeare? Júlia / Dojka / Dcéra Lukrécia SK (slov.) • UMA & production (zájazd) • komédia s pesničkami (alt. s Vargovou[197]) • p. 27.10.2015 (v KZP – DK Zrkadlový háj) • r. Peter Oravec [198]
2016 Meno Elisabeth Garaudová SK (slov.) • Štúdio L+S, Bratislava • komédia • p. 22.2.2016 • r. Jakub Nvota [199]
Job Interviews Viera SK (slov.) • BKIS – MDPOH, Bratislava • komédia • p. 25.11.2016 • r. Valeria Schulczová [200]
2019 Bez Hany (Hommage à Hegerová) Jana, bojovníčka so životom CZ (čes.) • MDP – Rokoko, Praha • hudobná inscenácia • p. 7.9.2019 • r. Jakub Nvota [201]
2021 Beckham —nedostupné— CZ (čes.) – v príprave • Studio DVA, Praha • komédia • p. 2.3.2021 • r. Petr Zelenka [202]
(„al.“ indikuje alias •„p.“ indikuje premiéru •„r.“ indikuje režiséra)
Údaje prevzaté zo záznamov divadelného archívu DÚ v Bratislave, príp. dostupnej tlače

Poznámky[upraviť | upraviť kód]

  1. ↑ Záverečné titulky diela uvádzajú zámenu jej role (Vanesa) s rolou E. Podzámskej (Denisa), v dôsledku čoho dochádza k chybnej interpretácii i v archívoch dostupných databáz.
  2. ↑ Dielo, resp. jeho názov, je v distribúcii s úvodnými i záverečnými titulkami výhradne v češtine.
  3. ↑ Žurnál sa retrospektívne premietal v rámci VI. ročníka vzdelávacieho seminára KADU, ktorý sa konal v dňoch 5. – 7.11.2019 v bratislavskom kine Lumière.[38]
  4. ↑ Niektoré zdroje uvádzajú SFÚ ako koproducenta, tento sa však nepodieľal na samotnej výrobe diela. Je akurát spoludržiteľom autorských práv z dôvodu poskytnutia archívnych záberov.
  5. ↑ Seriál Panelák bol pôvodne krátkometrážnym dielom. K rozšíreniu jeho metráže došlo v r. 2009, počnúc 4. sériou.
  6. ↑ Epizóda s Mauréry bola do vysielania plánovaná ako druhá v poradí. Jej zámenou s úvodnou epizódou „Dieťa za život“ (r. Róbert Šveda), bola nakoniec odvysielaná ako pilotná.[97]
  7. ↑ Pôvod. školskú prácu SŠ sv. Františka z Assisi, ktorú vyrobila produkčná spol. režiséra Petra Núñeza, neskôr odkúpila RTVS.[109][110]
  8. ↑ V záverečnom dieli účinkuje len v úvodnej retrospektíve predchádzajúcich častí.
  9. ↑ Pôvod. Jana Oľhová
  10. ↑ Pôvod. Darina Porubjaková
  11. ↑ Premiéra inscenácie sa uskutočnila 14. októbra,[147] Mauréry ako alternujúca herečka v nej však začala účinkovať až 22. novembra 1994.[146]
  12. ↑ Pôvod. Anna Šišková.[66]
  13. ↑ Česká adaptácia muzikálu s Mauréry v obsadení prebehla v 2. verziách a 3 produkciách. Prvá mala premiéru 13.1.2000 v Divadle Pyramida[157] (prod. Adam Novák).[157][158] Druhú, výpravnejšiu, no kratšiu verziu,[159] zahájila 14.2.2001 v už premenovanej GoJa Music Hall[157][159][160] umel. agentúra Bouard[158][159][160] (prod. Michal Toman);[157][158][159] uvádzala sa do 16.11.2001.[160] Túto neskôr prevzala samotná GoJa[160] (prod. Libuše Barková);[157] z dôvodu rozsiahlych povodní mala však i táto produkcia krátku životnosť (máj – august 2002).[157]
  14. ↑ Pôvod. Petra Polnišová[182]
  15. ↑ Pôvod. Anna Šišková
  16. ↑ Pôvod. Szidi Tobias
  17. ↑ Mauréry v hre účinkuje počnúc jej druhou sezónou, od 30.11.2012, kedy nahradila Tobias.[189]
  18. ↑ Oficiálne stránky divadla uvádzajú nesprávny dátum premiéry („13. august 2013“).[194]

Referencie[upraviť | upraviť kód]

Počnúc divadelnou sezónou 2007/2008, ročenky DÚ neuvádzajú poradové čísla chronologicky. V prípade sezóny 2009/2010 je sporné i ISBN, ktoré je totožné s tým predchádzajúcim z rokov 2008/2009.

  1. ↑ SFTA. Slnko v sieti [online]. Slovenská filmová a televízna akadémia, 2008, [cit. 2014-07-15]. Kapitola „2008“ – „Nominácie“. Dostupné online.
  2. ↑ LF. Správa o činnosti LF v roku 2012 [online]. Literárny Fond, Február 2013, [cit. 2014-07-15]. Kapitola „Výbor Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti rozhlasu, divadla a zábavného umenia“ – „Prémie“, s. 46. Dostupné online.
  3. ↑ SFTA. Slnko v sieti [online]. Slovenská filmová a televízna akadémia, 2014, [cit. 2014-07-15]. Kapitola „2014“ – „Nominácie“. Dostupné online.
  4. ↑ SFZ, ÚSTT a LF. 25. Igric 2014 – Protokol o udelení cien (Výročné národné tvorivé ceny SFZ, ÚSTT a LF za audiovizuálnu tvorbu r. 2013) [online]. ilovefilm, s.r.o, 2014, [cit. 2015-05-12]. Kapitola „Igric a tvorivé prémie“. Dostupné online.
  5. ↑ SFTA. Slnko v sieti [online]. Slovenská filmová a televízna akadémia, 2014, [cit. 2014-07-15]. Kapitola „2014“ – „Držitelia Slnka v sieti 2014“. Dostupné online.
  6. ↑ ČFTA. Ceny ČFTA [online]. Česká filmová a televizní akademie, 2014, [cit. 2014-07-15]. Kapitola „2013“ – „Nominace“. Dostupné online. (česky)
  7. ↑ SFZ, ÚSTT a LF. 26. Igric 2015 (Výročné národné ceny SFZ, ÚSTT a LF za audiovizuálnu tvorbu r. 2014) [online]. ilovefilm, s.r.o, 2015, [cit. 2015-05-12]. Kapitola „Najlepší ženský herecký výkon vo filmovom alebo TV diele“. Dostupné online.
  8. ↑ Pre výrobné údaje k filmu Brucio nel vento, viď záznam v databáze talianskeho filmového ústavu Istituto Luce - Cinecittà, príp. oficiálnu tlačovú správu:
    • Luce Cinecittà. Brucio nel vento [online]. filmitalia.org, 2002, [cit. 2020-05-28]. Dostupné online. (anglicky/taliansky)
    • CERRI, Lionello; MUSINI, Luigi. Brucio nel vento: un film di Silvio Soldini [online]. kinoweb.it, 2002, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „Scheda tecnica“, „Cast artistico“, „Sinossi“, s. 1–4. Dostupné online. (taliansky)
  9. ↑ a b ULMAN, Miro. Návštevnosť slovenských dlhometrážnych filmov 2000 – 2007 (podľa počtu divákov) [online]. filmsk.sk, 31.12.2007, [cit. 2020-05-28]. Kapitola „Návrat bocianov“ a „Quartétto“. Dostupné online.
  10. ↑ Pre výrobné údaje ku koprodukčnému filmu Quartétto, viď záznam v databáze SFÚ, príp. českého NFA:
    • SFÚ. Quartétto [online]. skcinema.sk, 23.11.2005, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
    • NFA. Quartétto [online]. filmovyprehled.cz, 2018, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky)
  11. ↑ Pre výrobné údaje ku koprodukčnému filmu Návrat bocianov, viď záznam v databáze SFÚ, príp. českého NFA:
    • SFÚ. Návrat bocianov [online]. skcinema.sk, 8.1.2008, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
    • NFA. Návrat čápů [online]. filmovyprehled.cz, 2018, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky)
  12. ↑ BERNÁT, Daniel. Recenzia: Nebo, peklo... zem. A pominuteľný zážitok [online]. Pravda, 16.4.2009, [cit. 2020-05-28]. Dostupné online.
  13. ↑ SFÚ. Nebo, peklo... zem [online]. skcinema.sk, 8.4.2009, [cit. 2020-05-22]. Zdroj uvádza zámenu jej role s E. Podzámskou. Dostupné online.
  14. ↑ SFÚ. Mŕtvola musí zomrieť [online]. skcinema.sk, 24.5.2011, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
  15. ↑ KINCELOVÁ, Emília. Filmová recenzia: Ďakujem, dobre [online]. kinema.sk, 6.2.2013, [cit. 2020-05-28]. Dostupné online.
  16. ↑ SFÚ. Ďakujem, dobre [online]. skcinema.sk, 12.6.2012, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
  17. ↑ PODSKALSKÁ, Jana. Colette míří do kin, hlavně za mladými [online]. Deník, 5.9.2013, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Pražská premiéra za účasti Lustigovy dcery“. Dostupné online. (česky)
  18. ↑ Pre výrobné údaje ku koprodukčnému filmu Colette, viď záznam v databáze SFÚ, príp. českého NFA:
    • SFÚ. Colette [online]. skcinema.sk, 12.6.2012, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
    • NFA. Colette [online]. filmovyprehled.cz, 2018, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky)
  19. ↑ Vojtech > Release Info [online]. IMDb, 2015, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online. (anglicky)
  20. ↑ SFÚ. Vojtech [online]. skcinema.sk, 10.11.2015, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
  21. ↑ VLASÁK, Zbyněk. Festivalový deník 04 [online]. Právo, 4.7.2016, [cit. 2020-05-22]. Kapitola „Hlavní soutěž“ > „Jan Hřebejk natočil svou normalizační Učitelku celou na Slovensku“, s. 2. Oficiální deník 51. ročníku MFF KV. Dostupné online.
  22. ↑ Pre výrobné údaje ku koprodukčnému filmu Učitelka, viď záznam v databáze SFÚ, príp. českého NFA:
    • SFÚ. Učiteľka [online]. skcinema.sk, 3.6.2016, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
    • NFA. Učitelka [online]. filmovyprehled.cz, 2018, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky)
  23. ↑ Pre výrobné údaje ku koprodukčnému filmu Dezertér, viď záznam v databáze SFÚ, príp. českého NFA:
    • SFÚ. Zahradnictví: Dezertér [online]. skcinema.sk, 3.6.2016, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
    • NFA. Zahradnictví: Dezertér [online]. filmovyprehled.cz, 2017, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky)
  24. ↑ SFÚ. Tlmočník v sekcii Berlinale Special [online]. AIC, 6.2.2018, [cit. 2020-05-30]. Kapitola „Projekcie“. Dostupné online.
  25. ↑ Pre výrobné údaje ku koprodukčnému filmu Tlmočník, viď záznam v databáze SFÚ, príp. českého NFA:
    • SFÚ. Tlmočník [online]. skcinema.sk, 3.6.2016, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
    • NFA. Tlumočník [online]. filmovyprehled.cz, 2017, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky)
  26. ↑ ČSFd. Když draka bolí hlava [online]. csfd.cz, 2018, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Premiéry“. Dostupné online. (česky/slovensky)
  27. ↑ Pre výrobné údaje ku koprodukčnému filmu Když draka bolí hlava, viď záznam v databáze SFÚ, príp. českého NFA:
    • SFÚ. Keď draka bolí hlava [online]. skcinema.sk, 3.6.2016, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
    • NFA. Když draka bolí hlava [online]. filmovyprehled.cz, 2017, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky)
  28. ↑ SFÚ. Pripravované slovenské filmy / Upcoming Slovak Films [online]. AIC, 30.3.2020, [cit. 2020-05-30]. Kapitola „Muž so zajačími ušami“ / „The Man with Hare Ears“. Dostupné online. (anglicky/slovensky)
  29. ↑ WFF. 36 Warsaw Film Festival [online]. wff.pl, 2019, [cit. 2020-11-15]. Kapitola Saturday, Oct 10. Dostupné online. (anglicky)
  30. ↑ TOČÍKOVÁ VOJTEKOVÁ, Zuzana. PRODUCTION: Martin Šulík Completes Shooting on Slovak/Czech Man with Rabbit Ears [online]. filmneweurope.com, 7.6.2019, [cit. 2020-05-31]. Dostupné online. (anglicky)
  31. ↑ ČSFd. Matky (2020) [online]. csfd.cz, 2020, [cit. 2020-09-04]. Kapitola „Premiéry“. Dostupné online. (česky/slovensky)
  32. ↑ red; VAGNER, G. Matky mají dotočeno, do kin jdou v listopadu [online]. totalfilm.cz, 29.8.2020, [cit. 2020-09-04]. Dostupné online. (česky)
  33. ↑ TOČÍKOVÁ VOJTEKOVÁ, Zuzana. PRODUCTION: Václav Kadrnka Starts Postproduction of Czech/Slovak Saving One Who Was Dead [online]. filmneweurope.com, 5.6.2020, [cit. 2020-06-20]. Kapitola Production information. Dostupné online. (anglicky)
  34. ↑ SFÚ. Pripravované slovenské filmy / Upcoming Slovak Films [online]. AIC, 7.7.2020, [cit. 2020-09-04]. Kapitola „Správa o záchrane mŕtveho“ / „Saving The One Who Was Dead“ (Zpráva o záchraně mrtvého). Dostupné online. (anglicky/slovensky)
  35. ↑ KUČERA, Jiří. Skončilo natáčení filmu podle skutečné události „Zpráva o záchraně mrtvého“ od režiséra Václava Kadrnky [online]. tvguru.cz, 3.6.2020, [cit. 2020-06-20]. Kapitola Info o filmu. Dostupné online. (česky)
  36. ↑ Bright Sight Pictures. The Chambermaid [online]. brightsightpictures.sk, 12.2.2020, [cit. 2020-05-30]. Kapitola Úvod a „Synopsis“. Dostupné online. (anglicky)
  37. ↑ SFÚ. [Vysokoškoláci]. 1. šot [online]. skcinema.sk, 20.5.2014, [cit. 2019-10-07]. Kapitola „In“ a „PH – osobné meno“. Dostupné online.
  38. ↑ KADU. 30 rokov po Nežnej vo filme a divadle (6. ročník vzdelávacieho seminára o divadle a filme) [online]. Príprava vydania Martina Mašlárová, Marta Šuleková; ilustrácie Ondrej Urban (grafický dizajn). Kabinet audiovizuálnych divadelných umení, 2019, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „6. 11. 2019“ a „Kinožurnál 2/1990“, s. 6 a 10. Programový bulletin KADU 2019. Dostupné online.
  39. ↑ SFÚ. Kinožurnál. 2/1990 [online]. skcinema.sk, 23.9.2012, [cit. 2019-10-07]. Dostupné online.
  40. ↑ KomiksFEST! 2007 (2. ročník) [online]. komiksfest.cz, 2007, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „První komiksová sobota La Fabrika“, s. 2. Dostupné online. (česky)
  41. ↑ Pre výrobné údaje k filmu I Am Bigger and Better, viď záznam v databáze SFÚ, príp. českého NFA:
    • SFÚ. Jsem větší a lepší [online]. skcinema.sk, 12.4.2011, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
    • NFA. I Am Bigger and Better [online]. filmovyprehled.cz, 2018, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (anglicky/česky)
  42. ↑ AFF. 18. Art Film Fest – Katalóg [online]. Príprava vydania Miro Ulman; preklad Translata PM; ilustrácie Adrián Juráček. Bratislava : Art Film, 2010, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „Krátke filmy“ („Ďakujem, dobre“), s. 52. Slovenské korektúry: Monika Krajčiová. Dostupné online. (anglicky/slovensky)
  43. ↑ ČSFd. Děkuji, dobře (studentský film) [online]. csfd.cz, 2009, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Premiéry“. Dostupné online. (česky/slovensky)
  44. ↑ SFÚ. Ďakujem, dobre [online]. skcinema.sk, 15.6.2012, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
  45. ↑ ÁĆKO – Festival študentských filmov 2011 [online]. Bratislava : FTF VŠMU, 2011, [cit. 2014-07-15]. Kapitola „Hrané filmy – Prelud“ a „Štvrtok 20.10. 2011 – Divadlo LAB“, s. 27 a 100. Dostupné online. (anglicky/slovensky)
  46. ↑ SFÚ. MFF Bratislava 2011 aj so slovenskými filmami [online]. AIC, 25.10.2011, [cit. 2020-05-25]. Kapitola „Made in Slovakia“. Dostupné online.
  47. ↑ BERNÁT, Daniel. Veľa princezien... a Katarína Kolníková [online]. Pravda, 22.12.2011, [cit. 2020-05-28]. Kapitola odst. 1 a 3. Dostupné online.
  48. ↑ Slovenské filmy 11–12 [online]. Príprava vydania Alexandra Strelková, Katarína Tomková, Miroslav Ulman; preklad Zuzana Dudášová (vrátane korektúr); ilustrácie Peter Juríček. Bratislava : SFÚ, Január 2012, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „...a já, Katarína Kolníková“, s. 68. Produkcia: Marián Brázda. Dostupné online. (anglicky/slovensky)
  49. ↑ Film Racing. 13th Annual 24 Hour Film Race [online]. filmracing.com, 2014, [cit. 2020-05-22]. Kapitola „Top Films & Awards“. Dostupné online. (anglicky)
  50. ↑ ÁĆKO – Festival študentských filmov 2014 [online]. Bratislava : FTF VŠMU, 2014, [cit. 2020-05-22]. Kapitola „Almost There“, s. 22. Dostupné online.
  51. ↑ LIBANTOVÁ, Jana. Frame / Študentské konfrontácie [online]. Redakcia Zuzana Mojžišová (šéfredaktorka); ilustrácie Eva Filová (vizuálna koncepcia a layout), Marek Franko (obálka). Bratislava : FTF VŠMU, Január 2016, [cit. 2020-05-22]. Kapitola „Pomôžeme si (réžia: Zuzana Marianková)“, s. 204–205. Dostupné online.
  52. ↑ ÁĆKO – Festival študentských filmov 2015 [online]. Bratislava : FTF VŠMU, 2015, [cit. 2020-05-22]. Kapitola „Program > Štvrtok 15.10.“, s. 1. Dostupné online.
  53. ↑ HORVÁTH, Michal. Pomôžeme si [online]. michalhorvath.com, 15.10.2015, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
  54. ↑ Kino Lumière. PRVÁ: Izabela Textorisová [online]. kino-lumiere.sk, 2016, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  55. ↑ RTVS. TV program > Prvá [online]. rtvs.org, 2016, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  56. ↑ SFÚ. Prvá [DVD] [online]. skcinema.sk, 29.1.2018, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
  57. ↑ a b DONOVALOVÁ, Katarína. Alojz Čobej: Výberová personálna bibliografia. Redakcia Peter Klinec. I. vyd. Banská Bystrica : VKMK, 2005. Réžia Marcel Dekanovský. – ČSTv (Košice), 1988. – 60´ televízna komédia. [Cit. 2020-05-23]. Dostupné online. ISBN 80-88783-36-4. EAN 9788088783367. Kapitola „337. Hádaj, kto ti zazvoní?“, s. 20.
  58. ↑ ČSFd. Hádaj, kto ti zazvoní [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  59. ↑ IMDb. Frajer na ceste [online]. imdb.com, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Cast“. Dostupné online. (anglicky/slovensky)
  60. ↑ ČSFd. Frajer na ceste [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  61. ↑ Ondrej Sliacky: Výberová personálna bibliografia. Ed. Antonia Bartošová, Katarína Janečková. I. vyd. Bratislava : PdF UK – Akademická knižnica, December 2016. [PDF]. [Cit. 2020-07-11]. Dostupné online. Kapitola „Televízna tvorba (Pôvodné TV inscenácie a inscenácie na motívy)“, s. 83 (Reverend I.-II).
  62. ↑ ČSFd. Reverend [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  63. ↑ ČSFd. Útrapy z rozumu [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  64. ↑ SME. Film > Posledný krajec [online]. sme.sk, 1997, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Hrajú“. Dostupné online.
  65. ↑ ČSFd. Posledný krajec [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  66. ↑ a b KENDRALOVÁ, Ivana. Radošinské naivné divadlo. Ed. Veronika Valentová (ved. práce). I. vyd. Brno : FF MU – Ústav hudební vědy, 2013. DP [PDF]. [Cit. 2020-05-24]. Dostupné online. Kapitola „Deväťdesiate roky“, s. 27 (TV premiéra), 29 (pôvod. obsadenie).
  67. ↑ ČSFd. Výlety v pamäti [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  68. ↑ TINKOVÁ, Alexandra. Svet ako vajíčko (recenzia/televízia) [online]. SME, 29.3.1995, [cit. 2020-05-23]. Kapitola odst. 1–2. Dostupné online.
  69. ↑ ČSFd. Diagnóza: Vajíčko [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  70. ↑ ČSFd. Dobrá správa [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  71. ↑ KOČIŠEK, Lukáš; AUGUSTÍN, Radoslav;. Markíza vrátila Silvánovcov [online]. Trend, 7.8.2008, [cit. 2020-05-23]. Odst. 2 (premiéra), odst. 7 (produkcia). Dostupné online.
  72. ↑ ČSFd. Silvánovci [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  73. ↑ TINKOVÁ, Alexandria. Film Čierna ovca pobavil, aj zaskočil (recenzia/televízia) [online]. SME, 4.3.1997, [cit. 2020-05-23]. Kapitola odst. 2. Dostupné online.
  74. ↑ ČSFd. Čierna ovca [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  75. ↑ ČSFd. Svetlo [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  76. ↑ Trigon Production. Veselý strach [online]. trigon-production.sk, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Štáb a herci“. Dostupné online.
  77. ↑ RTVS. Seriály pre deti a mládež. [s.l.] : rtvs.sk, 2016. „Veselý strach 1-7, 7 x 8´, 1998 “ / „seriál s animovanými vstupmi,“. [Cit. 2020-05-24]. Dostupné online. Kapitola „Veselý strach“, s. 5.
  78. ↑ SFÚ. Veselý strach [online]. skcinema.sk, 8.3.2007, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
  79. ↑ ČSFd. Dožinky [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  80. ↑ ŠVOLÍK, Jozef. Vavrovej triumf na festivale v Chicagu [online]. czsk.net, 2002, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „odst. 3“. Dostupné online.
  81. ↑ ČSFd. Čarovala ryba, aby bola chyba... [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  82. ↑ ČSFd. Za mestskými múrmi: Čierna pani [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  83. ↑ aj rč. V októbri bude mať v STV premiéru nový pôvodný seriál Záchranári [online]. SME, 24.9.2003, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  84. ↑ TASR. Záchranári na STV budú konkurovať novej "Nemocnici" na ČT [online]. Hospodárske noviny, 2.10.2003, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  85. ↑ ČT. Záchranáři > Přehled dílů [online]. ceskatelevize.cz, 2005, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Bílá tma (5/6)“. Dostupné online. (česky)
  86. ↑ ČSFd. Záchranáři / Záchranári [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  87. ↑ Luce Cinecittà. Luisa Sanfelice [online]. filmitalia.org, 2004, [cit. 2020-05-28]. Dostupné online. (anglicky/taliansky)
  88. ↑ MARSILIO, Saggi. Utopisti, esagerati - Il cinema di Paolo e Vittorio Taviani a cura di Vito Zagarrio [online]. Príprava vydania Enrico Carocci, Ofelia Catanea, Barbara Maio. Benátky : Marsilio Editori, 2004, [cit. 2020-07-03]. Kapitola „2004 – LUISA SANFELICE“, s. 344. Dostupné online. (taliansky)
  89. ↑ a b OBUCHOVÁ, Saša. Radošinci chcú napraviť svoje osobné chyby [online]. SME, 9.11.2005, [cit. 2020-05-23]. Kapitola odst. 2 a 15 (premiéra), „O čom je Osobná chyba“ (Mauréry). Dostupné online.
  90. ↑ Napísali o Gagoch 2 (Výberová regionálna bibliografia). Ed. Alžbeta Madudová; redakcia Veronika Balážová. II. vyd. Kremnica : KJK (BSK), 2011-Február. [Cit. 2014-07-15]. Dostupné online. ISBN 978-80-85141-98-6. EAN: 9788085141986. Kapitola „Zvukovo-obrazové záznamy diel a výkonov“, s. 239.
  91. ↑ a b TASR. Radošinci nakrúcajú Osobnú chybu [online]. Pravda, 2.11.2005, [cit. 2020-05-28]. Kapitola odst. 1. Dostupné online.
  92. ↑ ČSFd. Osobná chyba [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  93. ↑ ČSFd. Mesto tieňov [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  94. ↑ ČT. Skrývačky [online]. ceskatelevize.cz, 24.5.2009, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Vysílání pořadu“. Dostupné online. (česky)
  95. ↑ ČSFd. Skrývačky [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  96. ↑ ČSFd. Panelák [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  97. ↑ KOČIŠEK, Lukáš. Jojka včera omylom odvysielala nesprávnu epizódu Ako som prežil [online]. Trend, 23.3.2009, [cit. 2020-05-23]. Kapitola odst. 1 – 4. Dostupné online.
  98. ↑ ČSFd. Jak jsem přežil / Ako som prežil [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  99. ↑ ČSFd. Odsouzené / Odsúdené [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  100. ↑ ČSFd. Nikdy neříkej nikdy / Keby bolo keby [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  101. ↑ BERNÁT, Daniel; FAJNEROVÁ, Lucia. Diabol z Nesmrteľných bude meškať [online]. Pravda, 7.12.2010, [cit. 2020-05-28]. Kapitola „Ako uvedie Jednotka ďalšie filmy zo série Nesmrteľní“. Dostupné online.
  102. ↑ ČSFd. Nesmrtelní / Nesmrteľní [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  103. ↑ ČT. 4teens [online]. ceskatelevize.cz, 13.5.2011, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Vysílání pořadu“. Dostupné online. (česky)
  104. ↑ ČSFd. 4teens [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  105. ↑ ČSFd. Zlomok sekundy [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  106. ↑ ČSFd. Klan / Klan (V dobrom aj v zlom) [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  107. ↑ ČSFd. Tajné životy [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  108. ↑ ČSFd. Dovidenia, stará mama [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  109. ↑ TASR. RTVS uvedie film, v ktorom sú hercami žiaci z bratislavskej Karlovej Vsi [online]. SME, 14.4.2017, [cit. 2020-05-23]. Kapitola odst. 1 – 3, 6. Dostupné online.
  110. ↑ POLÁŠ, Martin. RTVS získala Núñezov film o pápežovi Jánovi Pavlovi II. [online]. Trend, 24.8.2016, [cit. 2020-05-23]. Kapitola odst. 1 – 5. Dostupné online.
  111. ↑ RTVS. Veľká noc s RTVS [online]. rtvs.sk, 13.4.2017, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Jednotka“. Dostupné online.
  112. ↑ ČSFd. Karolovo posolstvo [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  113. ↑ RTVS. Zmluva číslo: ZM2012938_1 [PDF]. Bratislava : Centrálny register zmlúv, 2016, [cit. 2020-06-27]. Kapitola „Dodatok č.1 k Zmluve o koprodukcii“, s. 2, 4. Dostupné online.
  114. ↑ ČSFd. Marie Terezie / Mária Terézia [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  115. ↑ ČSFd. Za sklem / Za sklom [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  116. ↑ ČSFd. Dáma a Král / Druhá šance (pracovní název) [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  117. ↑ ČSFd. Oteckovia [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  118. ↑ ČSFd. Hrobári [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  119. ↑ ČSFd. Stockholmský syndrom [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  120. ↑ Cvičme v rytme [online]. RETRO magazín, 1984, [cit. 2020-05-19]. Kapitola „Cvičme v rytme (1984)“. Videozáznam Noc v archíve (od 00:02:45). Dostupné online. (česky/slovensky)
  121. ↑ ČSFd. Cvičme v rytme [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  122. ↑ ČSFd. Divadelná pieseň [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  123. ↑ ČSFd. Štedrý divadelný večer [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  124. ↑ ČSFd. Vygumuj a napíš [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  125. ↑ asp3nka. RND - Radošinské naivné divadlo (1973) [online]. best4you.sk, 7.4.2008, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Ježiško zvoní, otvorte (1997)“. Dostupné online.
  126. ↑ ČSFd. Ako som vstúpil do seba' [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  127. ↑ ČSFd. Tata [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  128. ↑ ČSFd. Dereš [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  129. ↑ ČSFd. Vianočná pošta [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  130. ↑ RTVS. TV program > Takí sme boli [online]. rtvs.org, 2018, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  131. ↑ ČSFd. Takí sme boli [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  132. ↑ ČSFd. Chodili sme spolu [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  133. ↑ ČSFd. Mini Talent show [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  134. ↑ ČSFd. Showdance [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  135. ↑ ČSFd. Legendy popu [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  136. ↑ RTVS. TV program > Film o filme - Tajné životy [online]. rtvs.org, 2015, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  137. ↑ RTVS. TV program > Film o filme - Tajné životy II [online]. rtvs.org, 2017, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  138. ↑ ČSFd. Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  139. ↑ ČSFd. Anjeli strážni [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  140. ↑ ČSFd. Inkognito [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  141. ↑ ČSFd. Zlaté časy [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  142. ↑ RTVS. Archív > Slovensko Advent 2018 (Zuzana Mauréry z Hotela Lomnica v Tatranskej Lomnici) [online]. rtvs.org, 2017, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  143. ↑ ČSFd. Show Jana Krause [online]. csfd.cz, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky/slovensky)
  144. ↑ a b c d e f g h i j k l m n RND. RND stručne [online]. rnd.sk, 2011, [cit. 2020-06-27]. Kapitola „Kompletný zoznam hier“. Dostupné online.
  145. ↑ Božidara Turzonovová [online]. Príprava vydania Miriam Kičiňová, Silvia Kapráliková, Ingrid Karkalíková, Elena Blahová (súpis ocenení a postáv); redakcia Zuzana Barysz, Dana Brezňanová (jazyková red.); ilustrácie Martin Črep (obálka), SND (archív), NM Code (grafika). Bratislava : SND, 2012, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „Súpis postáv na javisku “, s. 20. Dostupné online.
  146. ↑ a b DVOŘÁKOVÁ, Barbora. Sally č. 3 *Dnes má v muzikáli Kabaret divadla Astorka premiéru ZUZANA MAURERY [online]. SME, 22.11.1994, [cit. 2020-06-27]. Kapitola titulok (premiéra Mauréry) a odst. 5 (alternácia). Dostupné online.
  147. ↑ PALKOVIČOVÁ, Mária. Režijná práca Juraja Nvotu v Divadle Astorka Korzo '90 [online]. Príprava vydania Mgr. Libor Vodička, Ph.D. (vedúci práce). Brno : FF MU – Kabinet divadelních studií / Teorie a dějiny divadla, 2012, [cit. 2020-05-22]. Kapitola „3.1. Zoznam inscenácií“, s. 10. DP [PDF]. Dostupné online.
  148. ↑ red.. Dnes je na Malej scéne SND premiéra komédie Zajac Zajac [online]. SME, 7.4.1995, [cit. 2020-06-27]. Dostupné online.
  149. ↑ PETRÁNSKY ml., Ľudo. Rozprávka pre dospelých [online]. SME, 12.4.1995, [cit. 2020-06-27]. Dostupné online.
  150. ↑ PCC. Spolu 1/2006 [PDF]. Redakcia Dana Hanzelová; ilustrácie Jandl. Bratislava : TriGranit Bratislava Management, 20.3.2006, [cit. 2020-06-27]. Kapitola „V divadle aj ticho hovorí“. Tata a Súpis dravcov (s. 26). Dostupné online.
  151. ↑ bd. Na bratislavskej Novej scéne je už dnes prvá premiéra hudobnej revue Ples v hoteli Savoy [online]. SME, 23.1.1998, [cit. 2020-05-10]. Dostupné online.
  152. ↑ Unger, Pavel. RECENZIA / MUZIKÁL Do Teátra prišli Mníšky a - zvíťazili [online]. SME, 16.2.1999, [cit. 2020-05-10]. Dostupné online.
  153. ↑ a b DONOVALOVÁ, Katarína. Sprievodca muzikálmi. Redakcia Peter Klinec. I. vyd. Banská Bystrica : VKMK, 2005. Obsahuje CD-ROM. [Cit. 2014-07-15]. Dostupné online. ISBN 80-88783-34-8. Kapitola Donaha (s. 19), Kabaret (s. 32 – 33), Mníšky (s. 43 – 44), Niekto to rád horúce (s. 49 – 50), Pomáda (53 – 54) a Vlasy (s. 62), s. 81.
  154. ↑ Divadlá > Bratislava [online]. SME, 23.4.1999, [cit. 2020-05-10]. Dostupné online.
  155. ↑ PODMAKOVÁ, Dagmar. Šok zo Šok(u)speara [online]. noveslovo.sk, 12.5.1999, [cit. 2020-05-10]. Dostupné online.
  156. ↑ DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 2001/2002. Divadelný ústav, 2002, roč. XXXI. „Repertoár z predchádzajúcich sezón“: Včela v zime (s. 116); zhrnutie (s. 236 – 237). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 80-88987-36-9.
  157. ↑ a b c d e f g NOVOTNÁ, Michaela. Choreograf Richard Hes a jeho legendární taneční skupina UNO [online]. JAMU, 2013, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Muzikál Pomáda“ –> „Česká verze muzikálu“, s. 53 – 54. Dostupné online. (česky)
  158. ↑ a b c kat. Hříšný tanec je odložen, Pomáda opět startuje [online]. iDNES.cz, 5.9.2001, [cit. 2020-05-10]. Dostupné online. (česky)
  159. ↑ a b c d PRCHALOVÁ, Radka (MF DNES), brt. Pomáda se vrací s velkou chutí [online]. iDNES.cz, 12.2.2001, [cit. 2020-05-10]. Dostupné online. (česky)
  160. ↑ a b c d ŠKVOR, Michal. Pomáda v GoJa Music Hall [online]. musicalnet.cz, 28.7.2001, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „O čem je muzikál Pomáda“ (posl. odst.), „Goja Music Hall, představení ze zákulisí 30. 9. 2001“ (poznámka). Dostupné online. (česky)
  161. ↑ DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 1999/2000. Divadelný ústav, 2000, roč. XXIX. Súpis dravcov (Správa o krajine pod Tatrami) (s. 112); zhrnutie (s. 235). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 80-88987-27-X.
  162. ↑ DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 2000/2001. Divadelný ústav, 2001, roč. XXX. Niekto to rád horúce (s. 29 – 30); Pomáda (s. 131); zhrnutie (s. 224). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 80-85455-96-X.
  163. ↑ a b gb;fa. Činohra SND uvedie adaptáciu nemeckej hry Sekretárky [online]. SME, 13.11.2002, [cit. 2020-05-10]. Dostupné online.
  164. ↑ DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 2002/2003. Divadelný ústav, 2003, roč. XXXII. Sekretárky (s. 15); Osem žien (s. 29); Hamlet (s. 60); zhrnutie (s. 240). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 80-88987-44-X.
  165. ↑ TASR. Osem žien už bude nielen v kine, ale aj v divadle [online]. SME, 6.3.2003, [cit. 2020-05-23]. Kapitola posled. odst.. Dostupné online.
  166. ↑ DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 2003/2004. Divadelný ústav, 2004, roč. XXXIII. Vlasy (s. 28 – 29); zhrnutie (s. 242). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 80-88987-62-8.
  167. ↑ a b DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 2004/2005. Divadelný ústav, 2005, roč. XXXIV. Donaha (s. 29 – 30); Kabaret (s. 69 – 70); zhrnutie (s. 257). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 80-88987-68-7.
  168. ↑ Hair [online]. Městské divadlo Brno, 2004, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Obsazení“. Dostupné online.
  169. ↑ MC-Mitglied Heike S. Romeo & Julia Galapremiere [online]. lukas-romeo-fan.gportal.hu, 24.2.2005, [cit. 2020-06-30]. Kapitola „Die gesamte Cast-Liste“. Dostupné online. (nemecky)
  170. ↑ Romeo & Julia - Das Musical [online]. yumpu.com, Február 2005, [cit. 2020-06-30]. Kapitola „Besetzung“, s. 16. Dostupné online. (nemecky)
  171. ↑ a b c PM Veranstalter. Romeo & Julia (Wien 2005) [online]. unitedmusicals.de, [cit. 2020-06-30]. Kapitola „Dernière“ a „Darsteller“ (rola a prepis mena). Dostupné online. (nemecky)
  172. ↑ Romeo & Julia (Das Musical) [online]. veerlebub.tripod.com, [cit. 2020-06-30]. Dostupné online. (anglicky)
  173. ↑ Čarodějky z Eastwicku [online]. Městské divadlo Brno, 2007, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Obsazení“. Dostupné online.
  174. ↑ BRUNY, Martin. Vereinigte Bühnen Wien: Castpräsentation »Die Habsburgischen« [online]. kultur-channel.at, 25.6.2007, [cit. 2020-06-30]. Kapitola „Übersicht“. Dostupné online. (nemecky)
  175. ↑ Theater. Die Habsburgischen (700 Jahre Familienalltag) [online]. musicalzentrale.de, [cit. 2020-06-30]. Kapitola „Letzte bekannte Aufführung“. Dostupné online. (nemecky)
  176. ↑ BRUNY, Martin. Museumsquartier Wien, Halle E: Die Habsburgischen (Uraufführung) [online]. kultur-channel.at, 15.10.2007, [cit. 2020-06-30]. Kapitola „Uraufführung“, „Leading Team“, „Besetzung“. Dostupné online. (nemecky/anglicky)
  177. ↑ Jesus Christ Superstar (koncertní verze v anglickém jazyce) [online]. Městské divadlo Brno, 2008, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Obsazení“. Dostupné online.
  178. ↑ DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 2008/2009. Divadelný ústav, 2010, roč. XXXVI. Kocúr na kolieskových korčuliach (s. 14); zhrnutie (s. 319). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 978-80-89369-25-6.
  179. ↑ Les Misérables (Bídníci) [online]. Městské divadlo Brno, 2009, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Obsazení“. Dostupné online.
  180. ↑ Balada o lásce (Singoalla) [online]. Městské divadlo Brno, 2009, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Obsazení“. Dostupné online.
  181. ↑ Mary Poppins [online]. Městské divadlo Brno, 2010, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Obsazení“. Dostupné online.
  182. ↑ DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 2007/2008. Divadelný ústav, 2009, roč. XXXV. In Da House (Žúrka v Londýne) (s. 171). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 978-80-89369-12-6.
  183. ↑ GUnaGU. V. Klimáček: In Da House (Žúrka v Londýne) [online]. gunagu.sk, 2008, [cit. 2020-05-10]. Dostupné online.
  184. ↑ DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 2011/2012. Divadelný ústav, 2014, roč. XL. Veľká kilovačka na námestí Billa Gatesa (s. 148); zhrnutie (s. 307). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 978-80-89369-80-5.
  185. ↑ SOPROVÁ, Jana. Neuchopitelné lásky – novinka v Řeznické v režii Jany Janěkové [online]. ČRo 3 Vltava, 13.10.2011, [cit. 2020-06-26]. Kapitola odst. 5. Dostupné online.
  186. ↑ Neuchopitelné lásky [online]. i-divadlo.cz, 2011, [cit. 2019-04-29]. Kapitola „Premiéra“. Dostupné online. (česky)
  187. ↑ DÚ. Výroční zpráva za rok 2012. Divadlo v Řeznické, 2013. Vlastní inscenace na repertoáru Divadla v Řeznické (s. 12 – 13). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10].
  188. ↑ Ženy přežijí! [online]. Studio DVA, 2012, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Osoby a obsazení“. Dostupné online.
  189. ↑ DN. Premiéry 27. listopadu – 10. prosince 2012 [online]. divadelni-noviny.cz, 14.11.2012, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „30. 11.“. Dostupné online.
  190. ↑ Vánoční koleda [online]. Studio DVA, 2011, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Osoby a obsazení“. Dostupné online.
  191. ↑ Očistec [online]. Městské divadlo Brno, 2013, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Obsazení“. Dostupné online.
  192. ↑ GUnaGU. V. Klimáček: Nízkotučný Život (nejem,nežijem,nemilujem) [online]. gunagu.sk, 2013, [cit. 2020-05-10]. Dostupné online.
  193. ↑ DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 2012/2013. Divadelný ústav, 2013, roč. XLI XLII. Nízkotučný život (s. 146); 69 vecí lepších než sex (s. 178); zhrnutie (s. 298). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 978-80-89369-91-1 ISBN 978-80-89369-91-1.
  194. ↑ a b 69 vecí lepších než sex [online]. Štúdio L+S, 2013, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Účinkujú“, „Premiéra“ a popis. Dostupné online.
  195. ↑ Děvčátko – Vánoční příběh [online]. Studio DVA, 2013, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Osoby a obsazení“. Dostupné online.
  196. ↑ ULIČIANSKA, Zuzana. Život je ako sviečková [online]. monitoringdivadiel.sk, 24.7.2015, [cit. 2019-04-29]. Dostupné online.
  197. ↑ VARGOVÁ. Miroslava. V septembri sa vyberte na nočný beh s koncertom, cyklistické preteky či volejbalový maratón alebo ... [online]. majgemer.sk, 31.8.2016, [cit. 2020-06-28]. Kapitola „Kultúrne leto HOT ART 2016“. Dostupné online.
  198. ↑ KZP. Ach, Júlia! Och, Rómeo! Na vine je Shakespeare? [online]. kzp.sk, 2015, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
  199. ↑ Meno [online]. Štúdio L+S, 2016, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Účinkujú“. Dostupné online.
  200. ↑ BKIS. Job Interviews [online]. bkis.sk, 2016, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Obsadenie“. Dostupné online.
  201. ↑ MDP. Bez Hany (Hommage à Hegerová) [online]. mestskadivadlaprazska.cz, 2019, [cit. 2019-04-19]. Kapitola „O inscenaci“ a „Obsazení & tvůrci“. Dostupné online. (česky)
  202. ↑ Beckham [online]. i-divadlo.cz, 2020, [cit. 2020-09-04]. Kapitola „Premiéra“. Dostupné online. (česky)

Použitá literatúra[upraviť | upraviť kód]

  • Slovak Films 1993–2006 [online]. Príprava vydania Miroslav Ulman, Renáta Šmatláková; preklad Zuzana Dudášová, Rastislav Steranka, Alexandra Strelková; ilustrácie Dušan Slezák. Bratislava : SFÚ v spol. so SAPA, Apríl 2006, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „Quartétto“, s. 30. Dostupné online. (anglicky)
  • Slovak Film Guide 2006 [online]. Príprava vydania Miroslav Ulman, Alexandra Strelková, Silva Klasová, Štefan Vraštiak; preklad Zuzana Dudášová, Alexandra Strelková, Rastislav Steranka; ilustrácie Marek Kianička, Dušan Slezák. Bratislava : SFÚ v spol. so SAPA, Január 2006, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „Nebo, peklo,... zem“, „15:29/Diaspora“, s. 30–31, 34. Dostupné online. (anglicky)
  • Nové slovenské filmy 2007–2008 [online]. Príprava vydania Miroslav Ulman; preklad Zuzana Dudášová; ilustrácie Dušan Slezák. Bratislava : SFÚ v spol. s MFF Bratislava, December 2006, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „Návrat bocianov“, „15:29“, „Nebo, peklo,... zem“, s. 11, 23, 32. Dostupné online. (anglicky, slovensky)
  • Slovak Films 07–09 [online]. Príprava vydania Miroslav Ulman, Alexandra Strelková, Zita Hosszúová a Katarína Tomková; preklad Zuzana Dudášová, Anna Antalová, Alexandra Strelková; ilustrácie Marek Kianička. Bratislava : SFÚ v spol. so SAPA, Apríl 2009, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „Návrat bocianov“, „Mŕtvola musí zomrieť“, s. 18, 58. Dostupné online. (anglicky)
  • Nové slovenské filmy 08–09 [online]. Príprava vydania Miroslav Ulman; preklad Zuzana Dudášová; ilustrácie Marek Kianička, Dušan Slezák. Bratislava : SFÚ v spol. s MFF Bratislava, December 2007, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „15:29“, „Nebo, peklo,... zem“, s. 19, 44. Dostupné online. (anglicky, slovensky)
  • Nové slovenské filmy 09–10 [online]. Príprava vydania Miroslav Ulman; preklad Zuzana Dudášová; ilustrácie Marek Kianička, Dušan Slezák. Bratislava : SFÚ v spol. s MFF Bratislava, December 2008, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „Návrat bocianov“, „Nebo, peklo,... zem“, s. 44–45. Dostupné online. (anglicky, slovensky)
  • Pripravované slovenské filmy 12–13 [online]. Príprava vydania Alexandra Strelková, Katarína Tomková, Miroslav Ulman; preklad Ivana Musilová (vrátane korektúr), Alexandra Strelková; ilustrácie Peter Juríček. Bratislava : SFÚ, Apríl 2012, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „Nežní barbaři“, „Ďakujem, dobre“, s. 25, 32. Produkcia: Marián Brázda. Dostupné online. (anglicky, slovensky)
  • Slovenské filmy 12–13 [online]. Príprava vydania Alexandra Strelková, Katarína Tomková, Miroslav Ulman, Michal Blaško; preklad Zuzana Dudášová (vrátane korektúr), Alexandra Strelková; ilustrácie Dušan Slezák. Bratislava : SFÚ, Január 2013, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „Ďakujem, dobre“, „Colette“, s. 36–37, 49. Produkcia Marián Brázda. Dostupné online. (anglicky, slovensky)
  • Pripravované slovenské filmy 13–14 [online]. Príprava vydania Alexandra Strelková, Katarína Tomková, Miroslav Ulman; preklad Zuzana Dudášová (vrátane korektúr); ilustrácie Peter Juríček (design). Bratislava : SFÚ, Apríl 2013, [cit. 2016-04-07]. Kapitola „Colette“, s. 34. Produkcia Marián Brázda, Katarína Tomková. Dostupné online. (anglicky, slovensky)
  • Slovenské filmy 13–14 [online]. Príprava vydania Dominika Miklošíková, Alexandra Strelková, Katarína Tomková, Miroslav Ulman; preklad Ivana Musilová (vrátane korektúr); ilustrácie A&D Brothers. Bratislava : SFÚ, Január 2014, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „Colette“, „Ďakujem, dobre“, s. 12–13, 16–17. Produkcia Katarína Tomková. Dostupné online. (anglicky, slovensky)
  • Slovenské filmy 15–16 [online]. Príprava vydania Kristína Aschenbrennerová, Soňa Balážová, Alexandra Strelková, Miroslav Ulman; preklad Ivana Musilová, Jaroslav Hochel (korektúry); ilustrácie Peter Juríček (layout). Bratislava : SFÚ, Január 2016, [cit. 2017-03-08]. Kapitola „Učiteľka“, s. 42-43. Produkcia: Soňa Balážová. Dostupné online. (anglicky, slovensky)
  • Slovenské filmy 16–17 [online]. Príprava vydania Kristína Aschenbrennerová, Soňa Balážová, Imelda Selková, Alexandra Strelková, Miroslav Ulman; preklad Ivana Musilová, Jaroslav Hochel (korektúry); ilustrácie Peter Juríček (layout). Bratislava : SFÚ, Január 2017, [cit. 2017-03-08]. Kapitola „Učiteľka“, s. 25-29. Produkcia: Soňa Balážová. Dostupné online. (anglicky, slovensky)
  • Slovenské filmy 17–18 [online]. Príprava vydania Kristína Aschenbrennerová, Soňa Balážová, Imelda Selková, Rastislav Steranka, Miroslav Ulman; preklad Ivana Musilová, korektúry Jaroslav Hochel. Bratislava : SFÚ, Január 2018, [cit. 2018-12-23]. Kapitola „Keď draka bolí hlava“, s. 58. Produkcia Soňa Balážová. Dostupné online. (anglicky, slovensky)
  • Slovenské filmy 18–19 [online]. Príprava vydania Kristína Aschenbrennerová, Lea Pagáčová, Imelda Selková, Rastislav Steranka, Miroslav Ulman; preklad Ivana Musilová, Jaroslav Hocher (korektúry). Bratislava : SFÚ, Január 2019, [cit. 2019-04-19]. Kapitola „Keď draka bolí hlava“ a „Tlmočník“, s. 17 a 21. Produkcia Lea Pagáčová. Dostupné online. (anglicky, slovensky)
  • Slovak Films 19–20 [online]. Príprava vydania Kristína Aschenbrennerová, Tomáš Hudák, Veronika Krejčová, Lea Pagáčová, Imelda Selková, Rastislav Steranka, Miroslav Ulman; preklad Ivana Musilová. Bratislava : SFÚ, Január 2020, [cit. 2020-04-28]. Kapitola „Indián“, s. 45. Produkcia Lea Pagáčová. Dostupné online. (anglicky, slovensky, česky)

Externé odkazy[upraviť | upraviť kód]

Zdroj: „https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Filmografia_Zuzany_Mauréry&oldid=7168751“